1
00:03:47,763 --> 00:03:49,091
Ramya, ni zamu yako sasa.

2
00:03:49,169 --> 00:03:50,304
Umewabusu watu wangapi?

3
00:03:50,677 --> 00:03:52,942
-Usiniudhi, mwanamke!
-Itemee mate!

4
00:03:53,419 --> 00:03:55,083
Je, kumbusu watoto kwenye mashavu huhesabu?

5
00:03:55,130 --> 00:03:55,833
Potelea mbali!

6
00:03:57,472 --> 00:03:58,980
Divya, ni zamu yako!

7
00:04:02,583 --> 00:04:04,538
Hadithi ya jinsi ulivyokutana na mpenzi wako.

8
00:04:05,351 --> 00:04:06,946
Super! Ni mada anayopenda Vicky.

9
00:04:07,094 --> 00:04:09,005
Kwa nini unataka kunivuta katika hili?

10
00:04:09,075 --> 00:04:10,270
Sawa, ngoja niondoke.

11
00:04:10,554 --> 00:04:12,535
Kwa nini tusiizungushe tena?

12
00:04:12,607 --> 00:04:14,005
-Halo--
- Huo ni kudanganya!

13
00:04:14,075 --> 00:04:15,875
Lazima ujibu swali lililoulizwa.

14
00:04:15,922 --> 00:04:17,437
Halo, Divya, tuambie.
Hatujui hadithi yako.

15
00:04:17,462 --> 00:04:19,223
Njoo, jibu!

16
00:04:20,161 --> 00:04:21,332
Njoo, Divya. Ni poa!

17
00:04:22,145 --> 00:04:23,004
Hebu sikia!

18
00:04:26,789 --> 00:04:30,068
Kwa usahihi wakati
utamaduni wa chuo kikuu cha mwaka wa pili...

19
00:04:30,093 --> 00:04:32,172
ndipo nilipokutana naye kwa mara ya kwanza.

20
00:04:34,164 --> 00:04:36,164
[mtangazaji] Anayefuata kwenye jukwaa ni Arun.

21
00:04:39,539 --> 00:04:44,015
Alivaa mandarin ya kijani kibichi
shati la kola, jeans nyeusi, na...

22
00:04:44,160 --> 00:04:45,687
na sneakers nyeupe!

23
00:04:49,403 --> 00:04:52,020
Alipopanda jukwaani,
watu walimkaribisha kwa makofi makubwa.

24
00:04:52,301 --> 00:04:54,238
Nadhani ana wafuasi wengi
chuoni.

25
00:05:08,718 --> 00:05:09,554
Asante!

26
00:05:10,554 --> 00:05:13,166
Alianza kusema
kwa sauti ya Vijay Sethupathi.

27
00:05:13,711 --> 00:05:15,372
Ukumbi ulienda porini.

28
00:05:15,598 --> 00:05:17,153
[kwa sauti ya VJS] Mpira ulipanda...

29
00:05:17,739 --> 00:05:19,434
Nilienda nyuma yake kuushika mpira.

30
00:05:20,309 --> 00:05:22,637
Niliacha kukamata.
Na nikaanguka.

31
00:05:23,073 --> 00:05:25,029
Sawa, sawa, sawa.
Nimeumia huku.

32
00:05:28,877 --> 00:05:31,000
Msichana huyo ni nani? Kwa nini yeye
kujipodoa kama mzimu?

33
00:05:33,469 --> 00:05:34,094
Lo!

34
00:05:46,719 --> 00:05:48,960
Alishinda tuzo ya kwanza katika mashindano.

35
00:05:49,189 --> 00:05:51,523
Umakini wa chuo kizima ulikuwa kwake.

36
00:05:58,229 --> 00:06:00,737
Bado, nilihisi kwamba ...

37
00:06:01,078 --> 00:06:02,533
aliniona.

38
00:06:06,666 --> 00:06:09,859
Baada ya siku hiyo,
tuliiweka ikiendelea kwa sura tu.

39
00:06:22,570 --> 00:06:26,343
Baadaye, niligundua kuwa alikuwa marafiki
na idara yangu, Avinash.

40
00:06:29,110 --> 00:06:31,297
Kwa hiyo, nilipata kutambulishwa kwake.

41
00:06:31,672 --> 00:06:33,383
Tulianza kubarizi kwenye kantini.

42
00:06:33,408 --> 00:06:34,750
Kisha tukabadilishana nambari.

43
00:06:35,015 --> 00:06:37,351
Tulianza kuwazunguka marafiki zetu.

44
00:06:37,546 --> 00:06:40,336
Tulitaniana na kwenda na mtiririko.

45
00:06:42,312 --> 00:06:45,835
Siku yangu ya kuzaliwa, baada ya maabara yangu,
Nilikuwa naelekea darasani kwangu...

46
00:06:46,676 --> 00:06:48,872
Nilifika kupata kikapu
kunisubiri mezani.

47
00:06:48,988 --> 00:06:50,474
Hiyo ilikuwa siku ya kuzaliwa ya 21.

48
00:06:50,652 --> 00:06:53,880
Kikapu kilijaa
na zawadi 21 ambazo ninazipenda.

49
00:06:55,912 --> 00:06:57,521
Ilikuwa na kadi pia.

50
00:07:00,948 --> 00:07:02,692
Hiyo ilisoma,
"Siku ya kuzaliwa yenye furaha kwa mke wangu."

51
00:07:05,568 --> 00:07:07,094
-Inayofuata?
- Kawaida, bila shaka.

52
00:07:07,273 --> 00:07:08,325
Kata kwa wimbo!

53
00:07:21,449 --> 00:07:24,522
Sasa tu kila kitu kiko mahali,
na una uhusiano mzuri na timu.

54
00:07:24,779 --> 00:07:26,913
Vicky, kaka, mbona unaondoka sasa?

55
00:07:27,070 --> 00:07:29,960
Ngoja nifike huko niwafunge kamba nyote
chini ya rufaa.

56
00:07:30,062 --> 00:07:30,592
Sawa?

57
00:07:30,648 --> 00:07:32,880
Hapana, kaka,
Sitaondoka mahali hapa.

58
00:07:34,951 --> 00:07:37,724
Baadhi ya kisaikolojia itachukua nafasi yako
na kututesa.

59
00:07:38,044 --> 00:07:39,505
Kumbuka kwamba laana yetu
itakusumbua.

60
00:07:39,530 --> 00:07:41,450
-Angalau utafanya kazi, Ramya.
-Sahihi!

61
00:07:41,755 --> 00:07:42,857
-Yeye ni sawa.
- Wacha iwe.

62
00:07:42,896 --> 00:07:44,911
- Asubuhi, mpendwa.
- Hmm, asubuhi!

63
00:07:45,158 --> 00:07:45,995
Uko wapi?

64
00:07:46,735 --> 00:07:48,212
Niko nyumbani kwa Sowmya.

65
00:07:48,370 --> 00:07:50,185
Umetaja juu yake
kuoga mtoto wa dada.

66
00:07:50,394 --> 00:07:51,364
Umetaja eneo gani?

67
00:07:52,307 --> 00:07:54,388
- Karibu na Ambattur ...
-Ambattur, unasema.

68
00:07:55,432 --> 00:07:56,924
Sawa, nitumie eneo lako la moja kwa moja.

69
00:07:58,509 --> 00:07:59,279
Kwa nini?

70
00:08:00,281 --> 00:08:02,802
Nina mshangao kwako.
Niko karibu. Tafadhali shiriki.

71
00:08:04,591 --> 00:08:05,107
Habari!

72
00:08:06,189 --> 00:08:08,051
Nitaondoka hivi karibuni kutoka hapa.

73
00:08:08,207 --> 00:08:10,269
Sawa, nitakuchukua.
Nitumie eneo.

74
00:08:10,806 --> 00:08:12,130
Je, hauko Ambattur?

75
00:08:14,182 --> 00:08:15,372
Halo, ulichapisha hadithi?

76
00:08:17,377 --> 00:08:19,778
- Halo, Divya!
-Samahani, samahani, samahani, Divya.

77
00:08:19,970 --> 00:08:21,128
-Samahani.
-Divya?

78
00:08:21,824 --> 00:08:23,325
- Sawa, wacha iende.
-Ni nini kilitokea, Ramya?

79
00:08:23,847 --> 00:08:24,659
Hujambo?

80
00:08:25,901 --> 00:08:28,333
-Halo!
-Arun...

81
00:08:28,775 --> 00:08:30,676
- Nitakupigia simu wakati mwingine.
-Kwa nini?

82
00:08:31,190 --> 00:08:33,166
Je, ninaonekana kama mjinga kwako?

83
00:08:33,229 --> 00:08:35,229
Arun, nitakutana nawe na kuelezea.

84
00:08:35,292 --> 00:08:36,167
-Utaelezea nini?
- Nitaelezea!

85
00:08:36,206 --> 00:08:37,635
-Maelezo gani?
- Siwezi kuzungumza sasa. Elewa!

86
00:08:37,660 --> 00:08:39,511
Nilikuomba utume eneo lako.
Uko wapi?

87
00:08:39,604 --> 00:08:42,114
Arun, kwani ni siku ya mwisho ya Vicky kesho,
Nilihudhuria kuaga.

88
00:08:42,145 --> 00:08:42,872
Niliwaza vile vile.

89
00:08:42,897 --> 00:08:45,436
-Nitakuita tena--
-Haitoshi nilimvunja taya?

90
00:08:45,565 --> 00:08:47,174
Halo, ni nani aliyekuruhusu kukutana naye?

91
00:08:47,479 --> 00:08:49,151
Arun, nitafika nyumbani na kuzungumza.

92
00:08:49,176 --> 00:08:50,957
-Tafadhali...
-Hey, naomba uzungumze sasa!

93
00:08:51,370 --> 00:08:53,370
Damu, nataka kuzungumza sasa,
na unasema ungepiga tena.

94
00:08:53,728 --> 00:08:55,509
-Siwezi kuzungumza sasa hivi, Arun.
-Kwa nini?

95
00:08:55,599 --> 00:08:57,962
- Tafadhali elewa. Nitakupigia tena.
- Kwa nini huwezi kuzungumza?

96
00:08:58,275 --> 00:09:01,962
Ukikata simu,
tumemaliza kwa wema.

97
00:09:02,172 --> 00:09:03,172
Uko Kovalam--

98
00:09:06,159 --> 00:09:06,760
Habari!

99
00:10:06,279 --> 00:10:07,252
Machan, uko wapi?

100
00:10:16,865 --> 00:10:18,252
- Acha nipande.
- Ni sawa, nitapanda.

101
00:10:18,277 --> 00:10:18,792
Kando kando.

102
00:10:21,271 --> 00:10:22,041
Tunaenda wapi?

103
00:10:24,694 --> 00:10:26,337
Jamani, tulipita kwenye duka la vitobo.

104
00:10:26,661 --> 00:10:27,385
Tutarekebisha tukirudi.

105
00:10:27,701 --> 00:10:29,033
Tunaporudi, unasema.
Tunaenda wapi?

106
00:10:29,170 --> 00:10:31,166
-Kovalam!
- Kwa nini Kovalam?

107
00:10:31,349 --> 00:10:33,927
Licha ya maonyo yangu,
bado akaenda kukutana naye.

108
00:10:34,537 --> 00:10:35,349
Unamzungumzia nani?

109
00:10:35,662 --> 00:10:37,107
Yule ambaye ninampenda.

110
00:10:37,498 --> 00:10:39,139
Yuko Kovalam na yule mkorofi, Vicky.

111
00:10:39,349 --> 00:10:40,357
Vicky ni nani?

112
00:10:40,600 --> 00:10:43,319
Mkali yule yule aliyemchukua
kwa Mahab kwa upigaji picha.

113
00:10:43,818 --> 00:10:44,638
Huyo mpuuzi, unasema?

114
00:10:45,208 --> 00:10:47,138
Ni kwa sababu yake
unakaribia kukamatwa.

115
00:10:47,163 --> 00:10:48,564
Nilimvunja taya,
bado anacheza tumbili.

116
00:10:48,802 --> 00:10:50,153
Je, yuko naye peke yake?

117
00:10:50,615 --> 00:10:53,158
- Wenzake pia wako pamoja naye.
- Halafu, shida yako ni nini?

118
00:10:53,528 --> 00:10:55,243
Nilipomuuliza,
alisema alitaka kuachana.

119
00:10:55,380 --> 00:10:57,712
-Ninapaswa kumfundisha somo.
-Mchana!

120
00:10:58,131 --> 00:10:59,285
Machan, niangalie.

121
00:10:59,341 --> 00:11:00,978
Machan, vuta kando.

122
00:11:01,809 --> 00:11:04,028
Tafadhali nisikilize.
Nina kitu cha kusema.

123
00:11:04,053 --> 00:11:06,181
-Ni nini?
-Husikii kamwe.

124
00:11:06,302 --> 00:11:08,533
-Ni nini?
-Usijifanye kama mpuuzi!

125
00:11:08,639 --> 00:11:10,048
Ukimdhalilisha
mbele ya marafiki zake...

126
00:11:10,107 --> 00:11:11,681
Bila shaka,
ataachana na wewe.

127
00:11:11,774 --> 00:11:13,556
-Sijali. Siwezi kuikubali tena.
- Tafadhali nisikilize.

128
00:11:13,671 --> 00:11:15,197
Nina wazo. Tafadhali nisikilize.

129
00:11:15,311 --> 00:11:16,514
-Kuzimu nini?
-Tafadhali subiri.

130
00:11:16,912 --> 00:11:18,646
Niangalie. Nikasema, niangalie.

131
00:11:19,046 --> 00:11:20,631
Wacha tunywe vinywaji kadhaa ...

132
00:11:20,865 --> 00:11:22,716
basi, tutashughulikia hali hiyo
kwa akili tulivu.

133
00:11:22,960 --> 00:11:23,576
Unasemaje?

134
00:11:28,575 --> 00:11:29,403
Ni saa 10:00 tu.

135
00:11:30,271 --> 00:11:31,348
Kana kwamba ni muhimu.

136
00:11:34,731 --> 00:11:35,806
Aliwahi kuwa msichana mzuri.

137
00:11:36,489 --> 00:11:38,455
Akiwa chuoni, hakuwahi kufanya hivyo
chochote bila idhini yangu.

138
00:11:39,466 --> 00:11:41,646
Tangu aingie ofisini...
Wenzake wamemshawishi.

139
00:11:44,009 --> 00:11:45,105
sielewi, machan.

140
00:11:45,255 --> 00:11:48,087
Ikiwa hataheshimu neno langu.
Kwa nini tuko kwenye uhusiano?

141
00:11:57,014 --> 00:11:59,179
Simu imeunganishwa kwenye spika ya gari.
Nitafika nyumbani na kukupigia simu.

142
00:11:59,264 --> 00:12:00,451
Habari! Halo, unapita baharini--

143
00:12:04,172 --> 00:12:06,672
Ninazunguka hapa, na yeye ana furaha
kusikiliza nyimbo kwenye Bluetooth.

144
00:12:21,313 --> 00:12:23,352
Sikiliza, angalia maneno yako.
Tafadhali usiipige nje ya uwiano.

145
00:12:23,422 --> 00:12:24,196
Wewe subiri hapa.

146
00:12:24,952 --> 00:12:26,421
Nipigie kelele ikiwa unahitaji msaada wangu.

147
00:12:41,590 --> 00:12:42,281
Habari, Anna!

148
00:12:44,379 --> 00:12:45,007
Divya!

149
00:12:49,262 --> 00:12:50,022
Nitakusubiri chini.

150
00:12:51,669 --> 00:12:53,179
Hey, amelewa.

151
00:12:54,316 --> 00:12:55,503
Arun acha!

152
00:12:56,679 --> 00:12:57,682
Arun, ingia ndani.

153
00:12:57,707 --> 00:12:58,991
Mara ya mwisho,
ikawa suala katika jengo hilo.

154
00:12:59,038 --> 00:12:59,897
Na iwe hivyo!

155
00:13:00,006 --> 00:13:01,007
Sihitaji hii, Divya!

156
00:13:03,207 --> 00:13:04,374
Unashuka chini kwa sekunde.

157
00:13:05,856 --> 00:13:07,578
Arun acha!
Tafadhali nisikilize.

158
00:13:08,578 --> 00:13:09,219
Arun!

159
00:13:11,667 --> 00:13:12,755
Arun, tafadhali acha.

160
00:13:13,152 --> 00:13:14,801
Arun, chochote kile,
twende juu tuzungumze.

161
00:13:15,216 --> 00:13:16,599
Umenidanganya mara ngapi?

162
00:13:16,717 --> 00:13:18,599
-Umeelewa vibaya, Arun. Tafadhali!
- Tafadhali eleza!

163
00:13:20,279 --> 00:13:22,575
Hii ni kuzimu gani?
Ulikuwa unahudhuria shower ya mtoto?

164
00:13:23,562 --> 00:13:25,188
Je, mtoto mchanga alitokea baharini?

165
00:13:25,691 --> 00:13:27,839
Wiki hii ni siku yake ya mwisho ofisini.

166
00:13:28,012 --> 00:13:30,176
-Ilikuwa sherehe yake ya kumuaga--
-Kwa nini hukuniambia?

167
00:13:30,630 --> 00:13:31,669
Kwa nini uliificha?

168
00:13:31,834 --> 00:13:33,120
Je, ungeniacha niende?

169
00:13:33,183 --> 00:13:34,154
Kwa nini hukuuliza
ruhusa yangu?

170
00:13:34,640 --> 00:13:36,676
Hili ni tatizo lako. Nikijulisha
hiyo haitatosha kwako.

171
00:13:36,809 --> 00:13:38,225
Unatarajia nitafute ruhusa.

172
00:13:38,466 --> 00:13:40,458
-Hiyo haifanyi kazi kwangu.
-Sielewi!

173
00:13:40,576 --> 00:13:41,857
Je, sitakiwi kuuliza
unaenda wapi?

174
00:13:41,972 --> 00:13:43,824
Hauulizi, Arun.
Unaagiza!

175
00:13:43,888 --> 00:13:46,693
- Kuzimu! Kuzimu, haupati.
- Acha kutukana, Arun.

176
00:13:47,731 --> 00:13:49,066
Nimekuambia mara elfu.

177
00:13:49,576 --> 00:13:51,130
Kwamba nia yake si sawa.

178
00:13:51,473 --> 00:13:53,113
Sina tatizo kama wewe
kukutana naye ofisini.

179
00:13:53,427 --> 00:13:55,398
-Arun, mimi sio ...
- Kwa nini unataka kubarizi?

180
00:13:55,726 --> 00:13:56,878
Arun, mimi si mtoto.

181
00:13:56,903 --> 00:13:58,715
Nina umri wa kutosha kutambua
nia za watu.

182
00:13:58,740 --> 00:13:59,562
Kuzimu, unajua!

183
00:14:00,189 --> 00:14:01,656
Wanaume pekee wanajua kuhusu nia za wanaume wengine.

184
00:14:01,841 --> 00:14:02,903
Arun, acha kupiga kelele!

185
00:14:05,367 --> 00:14:07,310
Kama kweli anataka kubarizi,
kwa nini hawezi kumchukua Aishu?

186
00:14:08,549 --> 00:14:09,825
Angeenda na mtu yeyote!

187
00:14:09,912 --> 00:14:12,234
Huna haki ya kuongea
kuhusu rafiki yangu.

188
00:14:14,294 --> 00:14:15,379
Kwa nini ulinificha?

189
00:14:16,534 --> 00:14:17,969
Kwa nini ulinidanganya?

190
00:14:18,207 --> 00:14:19,168
Niambie sasa!

191
00:14:19,332 --> 00:14:21,551
-Arun, kichwa changu kinapiga.
-Kwa nini ulisema uwongo--?

192
00:14:21,591 --> 00:14:23,508
-Kwa nini ulinidanganya? Habari!
- Tafadhali ondoka!

193
00:14:24,638 --> 00:14:25,450
Acha!

194
00:14:26,870 --> 00:14:28,496
Habari, Divya! Habari!

195
00:14:29,865 --> 00:14:30,630
Acha Divya!

196
00:14:39,560 --> 00:14:40,177
Arun!

197
00:14:43,958 --> 00:14:44,473
Arun!

198
00:14:45,441 --> 00:14:45,996
Arun!

199
00:14:51,224 --> 00:14:52,969
Uliniita nirekebishe tairi lako lililopasuka.

200
00:14:57,216 --> 00:14:58,726
- Nimefanya malipo.
-Sawa.

201
00:15:00,395 --> 00:15:01,086
Jamani...

202
00:15:02,670 --> 00:15:04,536
Yeye ni mlinzi.
Usimpoteze!

203
00:15:07,177 --> 00:15:09,023
Ninahifadhi teksi.
Nitumie ujumbe mara tu ukifika nyumbani.

204
00:15:10,754 --> 00:15:11,598
Njoo nyumbani.

205
00:15:12,747 --> 00:15:14,114
Nimechoka, Arun.

206
00:15:14,388 --> 00:15:16,656
Ikiwa hatutamaliza vita
hata usiku wa leo hutapata usingizi.

207
00:15:17,020 --> 00:15:17,586
Twende!

208
00:15:18,566 --> 00:15:19,143
Haya!

209
00:15:22,489 --> 00:15:23,973
Wewe endelea. Nitachukua teksi.

210
00:15:24,371 --> 00:15:26,005
Naweza kukuacha, dada.

211
00:15:26,153 --> 00:15:28,536
-Mzaliwa wako ni nini?
- Ni sawa, kaka. Nitasimamia.

212
00:15:28,630 --> 00:15:31,739
Sawa, kwaheri. Nenda salama.

213
00:15:34,911 --> 00:15:35,645
Pole!

214
00:15:52,401 --> 00:15:54,088
Hey, ni nini?

215
00:15:54,947 --> 00:15:57,067
Kwa mara nyingine tena,
umevunja ahadi...

216
00:15:57,120 --> 00:16:00,200
Unakunywa mchana
na kufanya vurugu.

217
00:16:00,666 --> 00:16:03,817
sijisikii
kwamba unabadilika kabisa.

218
00:16:04,708 --> 00:16:06,388
naogopa...

219
00:16:06,413 --> 00:16:09,091
Halo, nilitenda kwa jeuri
kwa sababu ulinidanganya.

220
00:16:09,775 --> 00:16:10,880
Mbona huelewi?

221
00:16:11,806 --> 00:16:13,355
Ungewezaje kunilaumu
kwa kila kitu?

222
00:16:15,157 --> 00:16:17,528
Hujui hata kuogelea,
lakini unaingia baharini.

223
00:16:17,885 --> 00:16:18,872
Je, ikiwa kitu kitakutokea?

224
00:16:20,477 --> 00:16:21,909
Ninakuambia kwa faida yako mwenyewe.

225
00:16:25,477 --> 00:16:26,146
Tazama!

226
00:16:31,376 --> 00:16:32,188
Sawa, samahani!

227
00:16:35,947 --> 00:16:37,205
Samahani sana.

228
00:16:37,573 --> 00:16:39,661
Ninawezaje kuichukua
wakati hakuna anayenielewa?

229
00:16:40,313 --> 00:16:42,716
Unafikiri ninajisikiaje
unapofanya kitu ambacho sipendi?

230
00:16:52,634 --> 00:16:53,621
Tafadhali usirudie.

231
00:16:58,556 --> 00:16:59,309
nakupenda!

232
00:17:21,044 --> 00:17:23,041
Arun... ulikuwa wapi?

233
00:17:23,196 --> 00:17:24,612
Je, ni lazima nikupigie simu mara ngapi?

234
00:17:24,713 --> 00:17:26,581
-Ni nini kilitokea?
- Hakuna, wacha.

235
00:17:26,627 --> 00:17:28,224
Nini kilitokea kwa mkono wako?
Ulianguka wapi?

236
00:17:28,249 --> 00:17:29,488
-Kwa nini hukujibu simu yangu?
- Hakuna cha kuwa na wasiwasi juu, Ma.

237
00:17:29,513 --> 00:17:30,765
- Kwa nini unapiga kelele?
-Unapenda kunitesa.

238
00:17:30,801 --> 00:17:32,736
- Acha kupiga kelele!
-Hey, nitumie dozi.

239
00:17:32,761 --> 00:17:33,825
Mikono yangu inakauka.

240
00:17:33,932 --> 00:17:35,911
Mama na mwana wote wanaunda tukio.

241
00:17:36,128 --> 00:17:38,128
Mwambie anyamaze.
Ninaweza kufanya kitu kwa upele.

242
00:17:38,300 --> 00:17:40,229
Haya, unathubutuje kunikosea heshima?

243
00:17:40,331 --> 00:17:41,111
- Je!
-Arun!

244
00:17:41,159 --> 00:17:42,802
- Nitampiga sawa!
-Mama!

245
00:17:42,861 --> 00:17:46,075
Umezama laki kumi na tano kwa jina
ya kufanya biashara.

246
00:17:46,144 --> 00:17:47,260
Lakini usione aibu kuunda tukio.

247
00:17:47,416 --> 00:17:49,549
-Mweke kwenye mapaja yako na umlishe.
-Arun, tafadhali nisikilize!

248
00:17:49,589 --> 00:17:51,604
-Unathubutuje kunikosea heshima?
- Nyamaza na kula!

249
00:17:51,659 --> 00:17:53,589
- Ni bora kuokoa heshima yako.
- Kuzimu na wewe!

250
00:17:53,620 --> 00:17:54,815
Halo, sikuchukua pesa zako.

251
00:17:54,893 --> 00:17:56,619
- Inajalisha vipi?
- Angalia...

252
00:17:56,675 --> 00:17:58,036
Sipakii bila malipo kama wewe.

253
00:17:58,111 --> 00:18:00,458
-Unakwenda kupita kiasi.
- Usinichanganye.

254
00:18:00,549 --> 00:18:02,083
-Halo!
-Arun, tafadhali ingia ndani.

255
00:18:02,169 --> 00:18:03,293
Nitashangaa...

256
00:18:03,332 --> 00:18:05,579
Oh, hapana!

257
00:18:23,173 --> 00:18:25,016
Nilitengeneza wali wa nyanya kwa chakula cha mchana.

258
00:18:25,362 --> 00:18:26,763
Mama, nitakula nyumbani kwa Deepan.

259
00:18:27,487 --> 00:18:29,166
Afadhali umalize mabaki kwa chakula cha jioni.

260
00:18:31,964 --> 00:18:32,666
Arun!

261
00:18:34,620 --> 00:18:36,763
-Halo!
-Ah!

262
00:18:36,913 --> 00:18:38,294
Unakumbuka, Senthil, bwana?
-Ndiyo!

263
00:18:38,349 --> 00:18:39,647
Alitaja kuhusu kazi
kuhusiana na Uhandisi wa Mitambo...

264
00:18:39,687 --> 00:18:41,755
Mama, hata sitakuomba pesa.

265
00:18:41,815 --> 00:18:44,166
Kwa ajili ya Mungu, tafadhali usifanye hivyo
kunitesa kuhusu kutafuta kazi.

266
00:18:44,534 --> 00:18:46,909
Ikiwa hakuna kitu kinachofanya kazi ndani ya miezi miwili,
Nitapata kazi na cheti changu cha kubuni.

267
00:18:46,964 --> 00:18:47,675
Tafadhali tulia.

268
00:18:47,700 --> 00:18:48,590
Unaona, Arun ...

269
00:18:48,674 --> 00:18:51,169
Kampuni hiyo inajulikana kwa Senthil, bwana...

270
00:18:59,822 --> 00:19:02,426
Sikiliza, wakati hautasimama kwako.

271
00:19:02,822 --> 00:19:04,918
Baadaye, haijalishi utafanya nini,
hutakuwa na wakati.

272
00:19:06,284 --> 00:19:08,846
Nilikuwa na uwezo wa kutoa laki saba
kwa digrii yako ya Uhandisi.

273
00:19:09,283 --> 00:19:11,845
Pia, nilikupa laki kumi na tano
kuanzisha biashara.

274
00:19:11,916 --> 00:19:13,041
Unataka nini kutoka kwangu?

275
00:19:13,502 --> 00:19:15,361
Sina chochote zaidi cha kutoa.

276
00:19:15,987 --> 00:19:17,486
Nitastaafu baada ya miaka minne.

277
00:19:18,399 --> 00:19:20,672
Tafadhali usinichukulie vibaya
kwa sababu ninaielekeza.

278
00:19:21,159 --> 00:19:23,005
Inatosha
ukijijali.

279
00:19:23,353 --> 00:19:24,845
- Habari za asubuhi.
- Habari, Akka!

280
00:19:26,322 --> 00:19:28,739
Baadaye, hakuna mtu anayepaswa kuninyooshea vidole.

281
00:19:29,096 --> 00:19:29,596
Haya!

282
00:19:31,565 --> 00:19:32,468
Chukua chakula chako cha mchana.

283
00:19:33,464 --> 00:19:34,565
Panda salama.

284
00:19:57,040 --> 00:19:59,474
Karibu, Arun.
Nadhani jana kulikuwa na machafuko.

285
00:19:59,572 --> 00:20:01,310
Hey, pigo nzuri!

286
00:20:04,084 --> 00:20:05,278
Karibu Arun!

287
00:20:05,885 --> 00:20:08,557
-Mapenzi yanakuletea madhara.
- Hakuna kitu kama hicho.

288
00:20:08,909 --> 00:20:10,682
Halo, Noel, nirekebishe kiungo.

289
00:20:11,127 --> 00:20:13,354
-Subiri.
- Kuna pakiti mpya kwenye begi.

290
00:20:13,558 --> 00:20:15,567
Nina shughuli nyingi.
Unamsaidia kwa hilo.

291
00:20:19,125 --> 00:20:20,976
Kwa kweli, nilimaliza hadi moduli ya 3.

292
00:20:21,085 --> 00:20:23,460
Kwa EOD, nitamaliza mengine.

293
00:20:23,582 --> 00:20:24,998
Ndio, sawa. Tutaonana, Divya.

294
00:20:25,335 --> 00:20:26,476
-Kwaheri!
-Kwaheri!

295
00:20:45,841 --> 00:20:47,482
Umm... Naweza?

296
00:20:47,750 --> 00:20:49,951
Hmm... Ndiyo, tafadhali!

297
00:20:54,664 --> 00:20:55,281
Haya!

298
00:20:55,835 --> 00:20:57,936
Nimejiunga tu.
Leo ni siku yangu ya kwanza.

299
00:20:58,040 --> 00:20:59,078
Oh, introduktionsutbildning!

300
00:20:59,750 --> 00:21:02,023
Utasikia usingizi.
Utahitaji kahawa.

301
00:21:03,806 --> 00:21:04,859
-Asante.
-Ni sawa.

302
00:21:04,891 --> 00:21:06,508
-Uwe na siku njema.
-Uwe na siku njema.

303
00:21:25,771 --> 00:21:27,630
Si vizuri kula biriani
baada ya kuwa na whisky.

304
00:21:28,257 --> 00:21:29,679
Inachanganya na tumbo lako.

305
00:21:29,821 --> 00:21:31,133
Ni bora kula afya, rafiki yangu.

306
00:21:31,181 --> 00:21:33,008
Ikiwa unakula vyakula visivyofaa,
itachafua tumbo lako.

307
00:21:33,047 --> 00:21:35,336
Tafadhali usizungumze juu yake.

308
00:21:35,437 --> 00:21:36,332
Nina shida gani?

309
00:21:36,392 --> 00:21:38,649
-Arun, kimapenzi, sivyo?
-Hapana!

310
00:21:39,180 --> 00:21:40,282
Alinitumia MEME.

311
00:21:40,711 --> 00:21:45,070
Vyovyote vile!
Kuchumbiana na msichana mmoja hakufai.

312
00:21:45,211 --> 00:21:46,218
Anna, usitudhihaki.

313
00:21:46,485 --> 00:21:48,195
Hatujaweza kupata
hata mpenzi mmoja.

314
00:21:48,281 --> 00:21:49,844
Kumar, kufuatia maelezo mafupi mengi
kwenye Instagram,

315
00:21:49,893 --> 00:21:52,159
na kutuma DM hakutakuletea chochote.

316
00:21:52,956 --> 00:21:54,414
Nitaishughulikia kwa ajili yako
unapokuja kuomba viungo.

317
00:21:55,621 --> 00:21:57,722
Yeye huwafuata wanawake kila wakati.

318
00:21:57,889 --> 00:22:01,891
Anaendelea kusambaza picha za
wanawake kwenye Instagram.

319
00:22:02,077 --> 00:22:03,186
Sitashiriki tena.

320
00:22:03,321 --> 00:22:07,437
Anna, mmoja wa marafiki zangu aliyetajwa
Karibu na Anna Nagar.

321
00:22:07,611 --> 00:22:09,244
Ikiwa ni sawa kwa cafe,
tunaweza kufanya malipo ya mapema.

322
00:22:09,509 --> 00:22:10,742
Tujadili jioni.

323
00:22:11,734 --> 00:22:13,234
Jioni,
Nina biashara ya kutunza.

324
00:22:13,758 --> 00:22:15,499
Biashara? Biashara gani?

325
00:22:18,241 --> 00:22:21,223
Nina ahadi ya kibinafsi.
Lazima nimpeleke Amma hospitali.

326
00:22:21,922 --> 00:22:23,596
Anadanganya.
Lazima atakuwa amefanya mipango na msichana wake.

327
00:22:23,621 --> 00:22:25,013
- Je!
-Kuwa ndani ya mipaka yako.

328
00:22:25,156 --> 00:22:26,140
Nina mazungumzo mazito.

329
00:22:26,446 --> 00:22:27,053
Hey, bomba chini.

330
00:22:27,078 --> 00:22:28,930
Wewe endelea.
Tutaijadili kesho.

331
00:22:29,742 --> 00:22:31,000
Ni sawa. Tunaweza kuijadili sasa.

332
00:22:32,625 --> 00:22:33,963
Tafadhali subiri kwa muda.

333
00:22:33,988 --> 00:22:35,489
Hukumu itakuwa kwa niaba yetu.

334
00:22:35,514 --> 00:22:37,373
Mara baada ya hukumu kutolewa,
tutakuwa na mtiririko mzuri wa pesa.

335
00:22:38,382 --> 00:22:40,218
Tunaishiwa na pombe.

336
00:22:41,139 --> 00:22:43,139
- Tulikuwa na nini? Whisky?
-Ndiyo!

337
00:22:43,744 --> 00:22:46,251
Arun, chukua Vishwa na uniletee pombe.

338
00:23:00,453 --> 00:23:01,023
Anna!

339
00:23:01,750 --> 00:23:04,202
Mama anapiga simu. Lazima niondoke.
Tutaonana baadaye.

340
00:23:04,827 --> 00:23:06,076
Nitarudi kesho.
Tutajadili.

341
00:23:07,414 --> 00:23:09,336
- Kwaheri, Vishwa.
- Kwaheri!

342
00:23:09,377 --> 00:23:10,349
Ana shida gani?

343
00:23:23,906 --> 00:23:26,992
♪ Wewe ndiye mwanga mwepesi ♪

344
00:23:27,149 --> 00:23:29,008
♪ Ya jioni nzuri ♪

345
00:23:30,437 --> 00:23:33,476
♪ Mwili wako unachangamsha ♪

346
00:23:33,640 --> 00:23:35,167
♪ Ni nini kingetokea kwangu ♪

347
00:23:37,234 --> 00:23:40,003
♪ Wewe ndiye mwanga mwepesi ♪

348
00:23:40,116 --> 00:23:41,561
♪ Ya jioni nzuri ♪

349
00:23:43,383 --> 00:23:46,359
♪ Mwili wako unachangamsha ♪

350
00:23:46,625 --> 00:23:48,125
♪ Ni nini kingetokea kwangu ♪

351
00:23:49,867 --> 00:23:51,266
♪ Njoo karibu ♪

352
00:23:51,421 --> 00:23:53,741
♪ Kwa nini umbali mwingi? ♪

353
00:23:56,327 --> 00:24:00,456
♪ Kiu ya maisha
Itazimika kwa sekunde ♪

354
00:24:01,508 --> 00:24:03,117
♪ Hujambo... Hujambo... ♪

355
00:24:03,343 --> 00:24:05,312
♪ Mahitaji yananyesha kama mvua ♪

356
00:24:06,500 --> 00:24:08,219
♪ Tamaa yangu ni kuruka angani ♪

357
00:24:09,703 --> 00:24:11,507
♪ Mahitaji yananyesha kama mvua ♪

358
00:24:12,930 --> 00:24:15,792
♪ Matamanio yangu yanatanda angani, mpenzi ♪

359
00:24:20,484 --> 00:24:23,000
Sawa, tutaagiza dessert?

360
00:24:26,062 --> 00:24:26,617
Mshangao!

361
00:24:27,537 --> 00:24:29,383
-Ni nini?
-Nadhani nini?

362
00:24:33,234 --> 00:24:34,278
Apple kubomoka?

363
00:24:38,883 --> 00:24:43,050
♪ Wewe ni mawingu meupe
katika anga yangu ♪

364
00:24:43,242 --> 00:24:44,703
♪ Jambo… Jambo ♪

365
00:24:44,969 --> 00:24:49,719
♪ Macho yako hayawezi kuona
ulevi wangu ♪

366
00:24:51,468 --> 00:24:54,565
♪ Wewe ndiye mwanga mwepesi ♪

367
00:24:54,722 --> 00:24:56,599
♪ Ya jioni nzuri ♪

368
00:24:57,991 --> 00:25:00,978
♪ Mwili wako unachangamsha ♪

369
00:25:01,175 --> 00:25:02,745
♪ Ni nini kingetokea kwangu ♪

370
00:25:06,554 --> 00:25:07,758
Ni kitamu!

371
00:25:15,930 --> 00:25:17,781
Samahani kwa kila kitu.
Samahani kwa dhati.

372
00:25:20,976 --> 00:25:22,741
Nimeamua kuacha pombe
kwa muda.

373
00:25:24,881 --> 00:25:28,256
Kila wakati,
unaomba msamaha kwa ajili yake.

374
00:25:28,676 --> 00:25:30,553
Lakini unaendelea kurudia sawa.

375
00:25:32,084 --> 00:25:34,865
Ninapata kutetemeka nikifikiria
ulichofanya jana.

376
00:25:34,996 --> 00:25:36,284
Mtu anawezaje kukasirika hivyo?

377
00:25:37,125 --> 00:25:39,214
Sawa, sitakasirika tena.

378
00:25:39,457 --> 00:25:41,397
Siwezi kamwe kutarajia hilo kutoka kwako.

379
00:25:41,616 --> 00:25:45,349
-Lakini ikiwa una tabia ya jeuri tena ...
-Sitakasirika.

380
00:25:46,053 --> 00:25:47,959
- Siwezi ... Unajua ...
- Sikufanya chochote kwa upele.

381
00:25:47,998 --> 00:25:49,816
Naapa, nitaondoka.

382
00:25:49,842 --> 00:25:51,114
- Kwa nini unafanya jambo kubwa?
- Hiyo ni!

383
00:25:51,856 --> 00:25:53,402
Unajua mwenyewe:
hutatimiza ahadi.

384
00:25:53,427 --> 00:25:54,170
Nakubali!

385
00:26:00,966 --> 00:26:04,387
Halo, wewe si mtoto.
Kula vizuri.

386
00:26:35,239 --> 00:26:37,677
Nilisahau kutaja kuwa nilikuwa na
ndoto kati ya migogoro yote.

387
00:26:38,380 --> 00:26:39,948
- Ndoto gani?
- Alexa, acha!

388
00:26:41,872 --> 00:26:43,966
Tuko ndani ya maabara ya kemia.

389
00:26:44,287 --> 00:26:47,067
Unanipeleka karibu na mlango
na kuanza kumbusu.

390
00:26:47,683 --> 00:26:49,089
Tunapata joto na nzito ...

391
00:26:49,130 --> 00:26:51,372
ghafla, Neelamegam bwana aliingia maabara.

392
00:26:51,433 --> 00:26:51,973
Jamani!

393
00:26:52,570 --> 00:26:54,335
Nashukuru nimeamka.

394
00:26:55,349 --> 00:26:56,911
Profesa huyo hakuwahi kuipenda
ninapofurahi.

395
00:26:57,287 --> 00:26:58,062
Jamani!

396
00:26:59,311 --> 00:27:00,085
Unaona, Arun ...

397
00:27:00,709 --> 00:27:02,787
Kwa mwanafunzi yeyote, inapaswa kuwa
kiasi cha nidhamu.

398
00:27:03,926 --> 00:27:05,097
Utateseka maishani.

399
00:27:05,380 --> 00:27:06,477
- Hiyo ni kwa hakika!
- Hiyo ni kwa hakika!

400
00:27:07,428 --> 00:27:08,396
Kauli yake anayoipenda zaidi.

401
00:27:11,584 --> 00:27:13,302
Lakini hatukuwahi kumbusu katika maabara ya kemia.

402
00:27:14,044 --> 00:27:15,634
Ulihudhuria maabara ya kemia lini?

403
00:27:17,147 --> 00:27:17,771
Una uhakika.

404
00:27:19,632 --> 00:27:23,413
Lakini chuoni ulinibusu
kila fursa uliyopata.

405
00:27:24,991 --> 00:27:27,678
Sio kama ulikuwa unakaa bata!

406
00:27:31,167 --> 00:27:32,862
Kisha, nilikuwa napata wasiwasi
ili darasa lipite

407
00:27:32,980 --> 00:27:34,644
ili niweze kukutana nawe.

408
00:27:34,903 --> 00:27:35,613
Sasa?

409
00:27:36,584 --> 00:27:37,427
Sio kiasi hicho!

410
00:27:40,054 --> 00:27:41,585
Oh, kweli? Si kiasi hicho?

411
00:27:41,647 --> 00:27:44,070
- Wacha tuende!
- Sio sana!

412
00:28:14,069 --> 00:28:15,406
-Halo!
-Hi!

413
00:28:15,774 --> 00:28:16,616
Hickey?

414
00:28:17,586 --> 00:28:18,844
Ngono ya kujipodoa?

415
00:28:19,460 --> 00:28:21,295
Jana, ulimkemea kifalme.

416
00:28:21,703 --> 00:28:23,656
Ulisema haifanyi kazi.

417
00:28:24,165 --> 00:28:25,821
Nilitakiwa kuomba concealer.

418
00:28:26,080 --> 00:28:27,791
Lakini nilisahau. Je! unayo?

419
00:28:29,546 --> 00:28:32,286
Aliomba msamaha rahisi,
na ukayeyuka.

420
00:28:33,481 --> 00:28:35,083
Aliomba msamaha na kulia kama mtoto mchanga.

421
00:28:35,451 --> 00:28:38,414
Sikupaswa kufanya nilichofanya, pia.

422
00:28:39,344 --> 00:28:40,734
Huna tumaini, Divya.

423
00:28:44,448 --> 00:28:46,158
Unastahili bora, nahisi.

424
00:28:47,383 --> 00:28:49,285
Acha iende, Aishu.
Sitakuja kwako kuomboleza.

425
00:28:49,477 --> 00:28:50,849
Idiot, sikumaanisha hivyo.

426
00:28:52,655 --> 00:28:53,644
-Haya...
-Hi!

427
00:28:53,848 --> 00:28:55,793
- Je, ni 10:45 a.m.?
-Bado tuna dakika tano.

428
00:28:55,989 --> 00:28:56,715
Sawa!

429
00:28:57,098 --> 00:28:59,137
Ninaamini tunayo "Catch up in person."
iliyopangwa leo.

430
00:28:59,731 --> 00:29:01,572
Nadhani mtu mpya
ameteuliwa kushika nafasi ya Vicky.

431
00:29:02,066 --> 00:29:02,941
- Ah, hapana!
-Lazima kuwe na kipindi cha utangulizi.

432
00:29:03,114 --> 00:29:06,754
Natumai mtu mpya sio kichaa
lakini mtu baridi kama Vicky.

433
00:29:06,911 --> 00:29:08,152
Mimi nina hofu sawa.

434
00:29:08,239 --> 00:29:10,028
Natumai hawakuajiri mjomba wa boomer.

435
00:29:10,538 --> 00:29:12,321
Tungepoteza vibe ya Vicky.

436
00:29:14,037 --> 00:29:16,336
Halo, ulipata vipele?

437
00:29:17,043 --> 00:29:18,598
Dada yangu huipata mara nyingi, pia.

438
00:29:18,888 --> 00:29:20,387
Anatumia marashi kwa ajili yake.

439
00:29:20,473 --> 00:29:23,211
- Nitajua ni nini.
- Ndio, ni vipele.

440
00:29:25,068 --> 00:29:26,179
Oh, ulijua hivyo?

441
00:29:27,105 --> 00:29:29,401
Halo, huyo ni Madan ndani ya jumba la Jegan?

442
00:29:30,015 --> 00:29:31,015
Je, unamfahamu?

443
00:29:31,527 --> 00:29:32,450
Anaonekana mrembo!

444
00:29:32,496 --> 00:29:35,320
Habari, Madanwanders.
Safari ya vlogger.

445
00:29:35,473 --> 00:29:37,144
Aishu, ana wafuasi wengi.

446
00:29:37,331 --> 00:29:39,081
Video zake ni za kushangaza.

447
00:29:39,317 --> 00:29:41,254
Binamu zangu wana mapenzi makubwa naye.

448
00:29:41,716 --> 00:29:43,363
Nadhani yuko hapa kublogu.

449
00:29:43,942 --> 00:29:45,419
Kwa hivyo, niliambiwa itakuwa siku mbili ...

450
00:29:45,894 --> 00:29:48,227
Nadhani amejiunga na ofisi yetu.

451
00:29:48,637 --> 00:29:50,074
Ikiwa ndivyo kesi, ni ya ajabu.

452
00:29:50,255 --> 00:29:52,122
Binamu zangu watakufa kwa wivu.

453
00:29:52,761 --> 00:29:53,792
Sawa, twende!

454
00:29:59,714 --> 00:30:01,537
-Hujambo! Habari! Habari za asubuhi.
- Habari za asubuhi.

455
00:30:02,245 --> 00:30:04,776
- Habari za asubuhi.
-Ongeza Naresh wakati wa simu ya 11:00.

456
00:30:08,561 --> 00:30:10,930
-Ni sawa. Naweza kusimamia.
-Sawa. Kila la kheri!

457
00:30:12,206 --> 00:30:13,425
Habari, mimi ni Madan.

458
00:30:13,512 --> 00:30:17,230
Awali ya yote, nilisikia ulikuwa na ajabu
uzoefu wa kufanya kazi na Vignesh.

459
00:30:17,777 --> 00:30:19,942
Nitajaribu kudumisha vibe sawa.

460
00:30:21,112 --> 00:30:22,940
Hii ni nafasi yangu ya kwanza
kama Meneja wa Mradi.

461
00:30:23,626 --> 00:30:25,821
Nina mengi ya kujifunza kutoka kwenu watu pia.

462
00:30:27,082 --> 00:30:28,160
Tusaidiane.

463
00:30:29,645 --> 00:30:32,676
Zaidi ya kazi, napenda kusafiri,
picha, na muziki.

464
00:30:33,207 --> 00:30:35,535
Kuchunguza vitu hivi vitatu vya kupendeza,
Nilianza vlog.

465
00:30:35,840 --> 00:30:37,738
vlog inaendeshwa kwa mafanikio.

466
00:30:37,825 --> 00:30:39,473
Najua, "Madanwanders."

467
00:30:39,792 --> 00:30:42,065
-Mimi ni mmoja wa wafuasi wako.
- Ah, asante.

468
00:30:42,301 --> 00:30:43,160
Wewe ni mpumbavu sana.

469
00:30:43,441 --> 00:30:46,042
Nadhani tutajua zaidi
tunapofanya kazi.

470
00:30:46,372 --> 00:30:47,699
-Ndio!
- Wacha turudi kazini.

471
00:30:48,714 --> 00:30:49,863
-Hi!
-Mimi ni Ramya.

472
00:30:49,989 --> 00:30:51,410
- Habari Ramya!
-Naweza kupiga selfie na wewe?

473
00:30:51,614 --> 00:30:52,677
- Halo, Ramya!
- Ndio, hakika.

474
00:30:53,331 --> 00:30:54,464
Ee Mungu!

475
00:30:54,995 --> 00:30:56,784
Binamu zangu ni mashabiki wako wakubwa.

476
00:30:56,926 --> 00:30:59,215
-Selfie inapaswa kutumwa kwao.
- Ah, sawa!

477
00:30:59,371 --> 00:31:00,433
-Asante.
-Asante.

478
00:31:00,808 --> 00:31:02,471
- Habari, mimi ni Aishu!
-Hi, Aishu.

479
00:31:02,566 --> 00:31:03,753
- Nimefurahi kukutana nawe.
-Nimefurahi kukutana nawe pia.

480
00:31:03,817 --> 00:31:05,883
-Hi, mimi ni Divya.
-Hi!

481
00:31:06,260 --> 00:31:08,368
Siku hiyo,
kahawa ilihitajika sana.

482
00:31:08,474 --> 00:31:10,122
- Asante sana.
-Unakaribishwa.

483
00:31:12,012 --> 00:31:13,684
-Hi, mimi ni Sowmya.
-Hi!

484
00:31:17,487 --> 00:31:19,766
Naona umebadilisha PM
kutoka kwa msingi wa teknolojia.

485
00:31:20,020 --> 00:31:22,187
Ndio, ndio.
Nilianza kama msanidi programu.

486
00:31:22,595 --> 00:31:23,603
Ulifuata kozi gani?

487
00:31:23,760 --> 00:31:25,111
Hapana, sikufuata kozi.

488
00:31:25,176 --> 00:31:27,836
Badala ya kuuliza kama anashiriki,
unajadili kozi.

489
00:31:29,448 --> 00:31:31,534
Mimi si mtu wa chama kikubwa.

490
00:31:31,915 --> 00:31:34,094
Kwa nini usiku wa leo tusiwe na karamu ndogo?

491
00:31:34,290 --> 00:31:35,149
Hakika!

492
00:31:37,805 --> 00:31:39,220
Haya, kunywa.

493
00:31:39,321 --> 00:31:39,907
Endelea!

494
00:31:40,280 --> 00:31:42,037
Hapana, sio leo.

495
00:31:42,233 --> 00:31:43,935
Ni matibabu yako,
na hutaki kunywa, sivyo?

496
00:31:44,093 --> 00:31:47,061
Lazima nirudi nyumbani.

497
00:31:47,130 --> 00:31:48,906
Ndugu, tutapanga teksi.
Kunywa kinywaji.

498
00:31:49,008 --> 00:31:49,892
Ndugu!

499
00:31:52,688 --> 00:31:54,681
-Hunywi?
- Sio sana, ingawa.

500
00:31:54,957 --> 00:31:57,533
-Halo!
- Mimi ni sawa na yeye.

501
00:31:57,581 --> 00:31:59,477
Lakini hauonekani kusisitiza juu yake.

502
00:31:59,540 --> 00:32:01,789
Anaweka tukio.
Haya, kunywa.

503
00:32:04,510 --> 00:32:05,282
samahani.

504
00:32:06,150 --> 00:32:07,267
Nimekupata.

505
00:32:08,355 --> 00:32:09,441
Ni sawa. sijali.

506
00:32:10,414 --> 00:32:12,500
- Cheers guys!
- Hongera!

507
00:32:40,387 --> 00:32:41,433
- Wacha ...
-Halo!

508
00:32:43,434 --> 00:32:45,188
Umevaa manukato
tulinunua katika EA?

509
00:32:46,277 --> 00:32:47,191
Inanuka ajabu!

510
00:32:48,809 --> 00:32:50,597
-Sshhh!
-Ina harufu ya ajabu.

511
00:32:51,932 --> 00:32:53,401
Je, tunapaswa kwenda?

512
00:32:54,479 --> 00:32:56,002
Tupate bia na twende nyumbani kwako?

513
00:32:56,176 --> 00:32:58,111
Halo, kwa nini unaunda tukio?

514
00:32:58,317 --> 00:33:00,396
-Hao ni marafiki zako wa karibu pia.
- Kuzimu wako karibu!

515
00:33:01,112 --> 00:33:02,659
Miaka imepita tangu tulipomaliza chuo.

516
00:33:03,075 --> 00:33:05,606
Hakuna hata aliyejisumbua kupiga simu
kuangalia kama nilikuwa hai au nimekufa.

517
00:33:06,244 --> 00:33:06,955
Inakera!

518
00:33:08,073 --> 00:33:09,268
Nini madhumuni ya chama hiki?

519
00:33:10,103 --> 00:33:13,423
Ni kwa sababu kampuni ya Pravin
imekusanya dola milioni 5.

520
00:33:19,176 --> 00:33:23,250
Kwa nini usipate kazi ya kubuni
mpaka cafe imepangwa?

521
00:33:23,454 --> 00:33:24,689
Ungejisikia vizuri pia.

522
00:33:30,520 --> 00:33:32,754
Ukiniuliza,
hilo ndilo jambo bora zaidi kufanya.

523
00:33:32,861 --> 00:33:34,158
Unaanza kuangalia kwa umakini.

524
00:33:34,716 --> 00:33:36,398
Nitatafuta kazi.
Nitamtafuta mmoja.

525
00:33:45,858 --> 00:33:46,427
Twende zetu.

526
00:33:47,316 --> 00:33:49,291
-Halo!
- Divya!

527
00:33:50,214 --> 00:33:52,566
-Hey, habari yako?
- Mimi ni mzuri. Wewe?

528
00:33:53,322 --> 00:33:54,127
Mimi ni mzuri.

529
00:33:54,511 --> 00:33:55,556
-Mchana!
-Hi!

530
00:33:56,169 --> 00:33:57,296
Umebadilika sana.

531
00:33:58,943 --> 00:34:00,102
-Hii ni Jhanvi, kwa njia.
- Ah, habari!

532
00:34:00,127 --> 00:34:00,650
Habari!

533
00:34:01,638 --> 00:34:04,055
Chuoni, Vada...
namaanisha Pravin...

534
00:34:04,176 --> 00:34:05,526
Alikuwa na mapenzi makubwa na Divya.

535
00:34:09,105 --> 00:34:10,347
- Mwangalie!
-Haya nenda.

536
00:34:10,372 --> 00:34:12,445
Hutatununulia juisi, sivyo?

537
00:34:12,979 --> 00:34:13,924
Nyamaza!

538
00:34:14,596 --> 00:34:16,211
Sikupaswa kukuambia.

539
00:34:22,698 --> 00:34:23,570
Wakati wa chuo...

540
00:34:23,782 --> 00:34:26,031
Arun alizoea kukasirika
mbele ya Pravin.

541
00:34:29,336 --> 00:34:30,523
Habari zenu jamani?

542
00:34:30,666 --> 00:34:31,742
-Kupunguza vinywaji moja kwa moja.
-Hey, habari yako?

543
00:34:31,883 --> 00:34:33,242
Je, mafanikio yanakuchukuliaje?

544
00:34:41,606 --> 00:34:43,406
Habari, Bwana.
Je, ungependa kuwa na nini?

545
00:34:43,843 --> 00:34:44,961
- Whisky!
- Sawa, bwana.

546
00:34:53,982 --> 00:34:54,797
Habari, Divya!

547
00:34:56,458 --> 00:34:57,489
- Dakika moja.
-Hi!

548
00:34:57,595 --> 00:34:58,820
- Nitarudi.
-Wada!

549
00:34:58,951 --> 00:35:00,966
-Halo, Surya.
-Siwezi kuamini kuwa wewe ni milionea.

550
00:35:08,817 --> 00:35:09,760
Moja zaidi ya sitini!

551
00:35:15,911 --> 00:35:16,691
Moja zaidi ya sitini!

552
00:35:18,966 --> 00:35:20,285
Machan, si Arun huyo?

553
00:35:21,573 --> 00:35:23,346
Arun! Habari, Arun!

554
00:35:24,363 --> 00:35:25,644
- Nyingine kubwa!
- Njoo hapa.

555
00:35:25,799 --> 00:35:28,539
Huyo ndiye.
Amebadilika sana.

556
00:35:40,000 --> 00:35:41,328
Angalia, anaimeza.

557
00:35:41,391 --> 00:35:42,981
Hajabadilika hata kidogo.

558
00:35:43,075 --> 00:35:44,359
- Habari, wavulana.
- Karibu, Bwana.

559
00:35:44,419 --> 00:35:46,091
-Habari yako?
- Mimi ni mzuri.

560
00:35:46,176 --> 00:35:47,953
-Habari yako?
- Mimi ni mzuri!

561
00:35:48,831 --> 00:35:50,432
-Huyu ni mke wangu Keerthana.
-Hi!

562
00:35:50,458 --> 00:35:52,286
Hujawahi kukutana naye.
Na haukuja kwenye harusi yetu.

563
00:35:53,985 --> 00:35:55,534
Samahani, nilikuwa busy,
kwa hivyo sikuweza.

564
00:35:55,581 --> 00:35:58,336
Anamtuma Divya kuhudhuria matukio yote.

565
00:35:58,980 --> 00:36:00,776
Unafanya nini siku hizi?

566
00:36:01,644 --> 00:36:03,144
Naona unafanya kazi katika BPO.

567
00:36:03,448 --> 00:36:04,753
Imepita mwaka mmoja tangu niache.

568
00:36:04,862 --> 00:36:07,814
Ninapanga kufungua mkahawa
karibu na Anna Nagar.

569
00:36:07,864 --> 00:36:10,135
- Labda katika miezi miwili ijayo ...
- Hiyo ni nzuri.

570
00:36:10,776 --> 00:36:13,213
-Divya yuko na ZENPY, sawa?
- Aliacha zamani.

571
00:36:13,472 --> 00:36:14,352
- Ah, je!
-Ndiyo!

572
00:36:15,691 --> 00:36:17,979
Je! unajua kifurushi chake ni kiasi gani
Naona ni lazima iwe laki 18/mwaka.

573
00:36:19,791 --> 00:36:20,851
Sijui kuhusu hilo.

574
00:36:21,135 --> 00:36:23,924
Kwa kushangaza, yeye hajui
mshahara wa mpenzi wake.

575
00:36:25,692 --> 00:36:27,293
Nimekumbushwa sasa hivi.

576
00:36:28,081 --> 00:36:30,159
Chuoni,
alikuwa mzuri katika kuiga.

577
00:36:31,473 --> 00:36:32,970
Machan, tafadhali fanya kuiga.

578
00:36:33,159 --> 00:36:34,909
- Hapana, nimepoteza mawasiliano.
-Njoo!

579
00:36:35,191 --> 00:36:36,409
Machan, tafadhali fanya hivyo.

580
00:36:36,479 --> 00:36:38,237
Ulikuwa wa ajabu.
Fanya tu mistari miwili.

581
00:36:38,380 --> 00:36:39,455
Imekuwa ndefu.
Sitaki kuifanya.

582
00:36:40,347 --> 00:36:43,065
Sawa, nenda ukapate kinywaji kingine.

583
00:36:43,581 --> 00:36:45,696
Kinywaji kingine kitaleta
kipaji chako.

584
00:36:45,903 --> 00:36:47,573
Hakuna haja.
Tafadhali, sitaki kuifanya.

585
00:36:47,901 --> 00:36:48,495
Tafadhali!

586
00:36:49,683 --> 00:36:50,839
Nadhani anaona aibu.

587
00:36:51,275 --> 00:36:52,193
Jamani...

588
00:36:52,691 --> 00:36:54,267
Hey, wacha iende!

589
00:36:55,120 --> 00:36:56,096
Moja kubwa, tafadhali.

590
00:37:43,292 --> 00:37:45,268
Kabla ya kufikiria kuiita Paragonia.

591
00:37:45,306 --> 00:37:48,237
- Inaleta maana!
-Wow! Bado uko hai!

592
00:37:48,454 --> 00:37:50,283
Laiti ningekufa,
wangekupa taarifa.

593
00:37:50,628 --> 00:37:52,542
Usingefanikiwa
kwa sababu hukushuka.

594
00:37:52,727 --> 00:37:55,882
Jamani, njoo!
Biashara yako ikoje?

595
00:37:56,690 --> 00:37:57,993
Ndio, karibu.

596
00:37:58,371 --> 00:37:59,613
Katika miezi miwili,
kila kitu kitakuwa sawa.

597
00:37:59,684 --> 00:38:01,074
Arun, habari?

598
00:38:01,136 --> 00:38:03,253
-Hey, habari yako?
-Imekuwa miaka tangu tulipokutana.

599
00:38:03,456 --> 00:38:05,479
Yote ni nzuri?
Unafanya nini siku hizi?

600
00:38:05,871 --> 00:38:07,293
Ninapanga kufungua mkahawa.

601
00:38:07,527 --> 00:38:08,768
Ah ... nzuri!

602
00:38:08,971 --> 00:38:11,367
-Je, una wawekezaji?
- Ndiyo, nina wawekezaji.

603
00:38:11,627 --> 00:38:12,595
Oh, super!

604
00:38:13,495 --> 00:38:17,643
Kwa sasa, mikahawa ya Kiosk kama Chai kings
kupata faida kubwa.

605
00:38:18,034 --> 00:38:20,253
Mmoja wa marafiki zangu alianza
cafe sawa ...

606
00:38:20,347 --> 00:38:22,967
na wamepanua hadi maduka 30
katika miaka miwili.

607
00:38:23,494 --> 00:38:25,245
Ikiwa unahitaji msaada wowote,
tafadhali niambie.

608
00:38:25,720 --> 00:38:26,509
Najua watu.

609
00:38:26,597 --> 00:38:28,551
Ikiwa unatafuta wawekezaji ...

610
00:38:29,073 --> 00:38:30,159
usisite kuuliza.

611
00:38:30,347 --> 00:38:33,118
Ikiwa unakubali,
Nitakuunganisha na rafiki yangu.

612
00:38:33,824 --> 00:38:35,620
Unaweza kuchukua franchise na kuiendesha.

613
00:38:36,081 --> 00:38:37,253
Utapata wazo kuhusu biashara.

614
00:38:39,035 --> 00:38:39,745
Unasemaje?

615
00:38:44,269 --> 00:38:49,113
Wakati wawekezaji wanachelewa,
anajipanga kuendeleza ubunifu.

616
00:38:49,215 --> 00:38:50,917
Amemaliza kozi ya kubuni.

617
00:38:50,996 --> 00:38:52,221
Yeye ni mbunifu mzuri.

618
00:38:52,744 --> 00:38:55,586
Uko sahihi. Aliwahi kubuni
mabango ya filamu fupi chuoni.

619
00:38:55,800 --> 00:38:57,206
Alikuwa na kipaji sana.

620
00:38:57,784 --> 00:38:58,893
Sasa nimekuwa bure.

621
00:38:59,268 --> 00:39:00,455
Sikukusudia kusema hivyo.

622
00:39:01,430 --> 00:39:04,784
Halo, ikiwa ungependa kubuni...

623
00:39:04,915 --> 00:39:06,500
Kampuni yangu ina fursa.

624
00:39:06,697 --> 00:39:08,940
Tafadhali nitumie wasifu wako.
Nitazungumza na timu.

625
00:39:09,119 --> 00:39:10,899
Tujadiliane.
Unasemaje?

626
00:39:15,010 --> 00:39:16,672
Haikufanyi kuwa risasi kubwa
kama una pesa.

627
00:39:16,805 --> 00:39:18,721
- Halo, Arun!
-Arun!

628
00:39:18,839 --> 00:39:20,792
-Hakumaanisha hivyo.
-Je, ulinipeleka kwa huyu mkorofi ili kupata kazi?

629
00:39:20,817 --> 00:39:22,175
Arun, zingatia maneno yako.

630
00:39:22,299 --> 00:39:24,393
-Halo, Arun, unafanya nini?
- Halo, Arun!

631
00:39:24,534 --> 00:39:25,923
-Halo, Arun, acha!
-Arun, acha!

632
00:39:26,135 --> 00:39:28,135
-Arun, tulia.
-Arun, tafadhali.

633
00:39:28,308 --> 00:39:29,391
Utafanya nini?
Utafanya nini?

634
00:39:29,416 --> 00:39:31,090
-Tafadhali mwambie aondoke.
- Angalia...

635
00:39:31,138 --> 00:39:32,629
Ninakuonya.

636
00:39:32,684 --> 00:39:34,449
Divya, tafadhali mtoe nje!

637
00:39:34,597 --> 00:39:36,089
-Wewe ni nani kuniambia?
-Nataka aondoke sasa.

638
00:39:36,200 --> 00:39:36,934
Hey, tulia!

639
00:39:37,149 --> 00:39:38,493
Je, unatarajia nikutumie
wasifu wangu?

640
00:39:38,783 --> 00:39:39,712
Habari, Arun!

641
00:39:39,847 --> 00:39:41,972
Haya, niache.
Kuzimu ya umwagaji damu!

642
00:39:42,354 --> 00:39:44,333
Ana shida gani?

643
00:39:44,580 --> 00:39:45,781
Sio lazima.

644
00:39:46,673 --> 00:39:48,464
Aliharibu kila kitu!

645
00:39:54,995 --> 00:39:55,721
Habari, Divya!

646
00:39:59,299 --> 00:40:00,414
-Halo!
- Acha niende, Arun!

647
00:40:01,144 --> 00:40:01,597
Habari!

648
00:40:03,100 --> 00:40:04,483
Habari! Habari!

649
00:40:05,330 --> 00:40:06,293
Acha, nasema!

650
00:40:06,560 --> 00:40:07,159
Anna!

651
00:40:08,393 --> 00:40:10,471
-Anna!
-Nini sasa?

652
00:40:10,711 --> 00:40:12,439
Wewe niambie.
Unafanya nini jamani?

653
00:40:12,464 --> 00:40:13,729
Unataka kusema alikuwa sahihi?

654
00:40:14,117 --> 00:40:15,984
Potelea mbali, Arun.
Umenitia aibu.

655
00:40:16,078 --> 00:40:18,151
Nani alikutia aibu? WHO?

656
00:40:18,236 --> 00:40:19,767
Umenitia aibu
kwa kuomba kunipatia kazi.

657
00:40:19,792 --> 00:40:21,417
-Arun, nilikuwa nikimuuliza kwa kawaida.
- Usizungumze kama mjinga.

658
00:40:21,448 --> 00:40:22,526
-Ulikosea.
-Sikiliza!

659
00:40:23,479 --> 00:40:25,604
Je, unaona aibu wakati
Niko karibu na marafiki zako matajiri?

660
00:40:27,518 --> 00:40:28,500
Haya, nijibu.

661
00:40:28,956 --> 00:40:29,869
Je, unaona aibu?

662
00:40:32,253 --> 00:40:33,172
Anna, endelea.

663
00:40:33,441 --> 00:40:34,465
- Wapi?
-OMR.

664
00:40:34,516 --> 00:40:35,641
Habari! Habari!

665
00:40:41,128 --> 00:40:41,659
Habari!

666
00:40:43,096 --> 00:40:44,023
Niangalie!

667
00:40:46,072 --> 00:40:47,343
Unanipata au la?

668
00:40:48,385 --> 00:40:49,788
Unafikiri nilikosea?

669
00:40:52,796 --> 00:40:53,898
Siwezi kuchukua hii tena.

670
00:40:53,992 --> 00:40:55,156
Arun, tafadhali ondoka.

671
00:40:57,225 --> 00:40:57,661
Habari!

672
00:40:57,742 --> 00:40:59,290
Siwezi kuvumilia hili tena.
Wewe, tafadhali ondoka.

673
00:40:59,870 --> 00:41:02,305
Unaondoka. Tafadhali, ondoka.

674
00:41:02,792 --> 00:41:04,282
-Unaondoka!
- Ndugu, angalia!

675
00:41:23,306 --> 00:41:30,518
♪ Ulisimama kama ndoto
katika maono yangu ♪

676
00:41:31,366 --> 00:41:38,861
♪ Kwa nini ulinipa maumivu mengi? ♪

677
00:41:39,375 --> 00:41:44,909
♪ Uliponigusa
kama upepo... ♪

678
00:41:45,041 --> 00:41:46,997
♪ Nilielea kama unyoya ♪

679
00:41:47,507 --> 00:41:52,748
♪ Wakati ulibadilika kuwa moto ♪

680
00:41:52,947 --> 00:41:54,778
♪ Niliungua kabisa ♪

681
00:41:54,960 --> 00:42:00,616
♪ Sijui jibu
na ninateseka ♪

682
00:42:00,860 --> 00:42:04,755
♪ Ninajitenga bila kuwa wazi ♪

683
00:42:04,889 --> 00:42:08,244
♪ nimekuwa fumbo ♪

684
00:42:08,374 --> 00:42:10,928
♪ Na mimi huvunja vipande vipande kila dakika ♪

685
00:42:11,132 --> 00:42:14,882
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

686
00:42:15,155 --> 00:42:18,920
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

687
00:42:19,146 --> 00:42:23,020
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

688
00:42:23,140 --> 00:42:27,562
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

689
00:43:01,365 --> 00:43:04,326
♪ Wimbo ambao ulikuwa wa kufariji sana ♪

690
00:43:04,654 --> 00:43:08,623
♪ Imekuwaje kelele leo? ♪

691
00:43:09,405 --> 00:43:13,232
♪ Ukibadilika kutoka kuwa wimbi
kwenye wimbi kubwa ♪

692
00:43:13,403 --> 00:43:17,028
♪ Ninavunjika kama benki ♪

693
00:43:17,288 --> 00:43:20,444
♪ Natafuta mpini ♪

694
00:43:20,653 --> 00:43:24,560
♪ Kama jani linaloelea angani ♪

695
00:43:25,333 --> 00:43:28,978
♪ Ulikuwa mwepesi kwa sekunde ♪

696
00:43:29,429 --> 00:43:33,351
♪ Sekunde iliyofuata ukawa sayari ♪

697
00:43:33,468 --> 00:43:37,358
♪ Umepoteza wapi, mpenzi ♪

698
00:43:37,475 --> 00:43:40,705
♪ Wewe, ambaye nilipenda? ♪

699
00:43:41,405 --> 00:43:45,252
♪ Mbona ulitoa machozi, mpenzi wangu ♪

700
00:43:45,380 --> 00:43:49,127
♪ Kwangu, ni nani ulimpenda? ♪

701
00:43:49,403 --> 00:43:51,767
♪ Unaniua... ♪

702
00:43:53,077 --> 00:43:55,323
♪ Unaniharibia usingizi... ♪

703
00:43:57,092 --> 00:44:00,857
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

704
00:44:01,100 --> 00:44:04,889
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

705
00:44:05,114 --> 00:44:08,877
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

706
00:44:09,147 --> 00:44:13,201
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

707
00:44:26,339 --> 00:44:27,565
Unatuliaje
kazini?

708
00:44:27,759 --> 00:44:29,000
Wiki yako ya kwanza ilikuwaje?

709
00:44:29,556 --> 00:44:30,266
Ilikuwa sawa.

710
00:44:30,714 --> 00:44:32,276
Meneja ni mtu wa kukasirisha kidogo.

711
00:44:32,658 --> 00:44:34,525
Watu kazini kama miundo yangu.

712
00:44:34,822 --> 00:44:36,001
Hiyo ni nzuri.

713
00:44:36,056 --> 00:44:38,493
Hatimaye, maoni ya Meneja
itabadilika, pia.

714
00:44:40,293 --> 00:44:43,519
Mama yangu ananitesa kuuliza lini
utazungumza na watu wako kuhusu sisi.

715
00:44:45,182 --> 00:44:45,798
Oh...

716
00:44:47,480 --> 00:44:48,612
Unamaanisha nini kwa "Oh"?

717
00:44:50,377 --> 00:44:51,423
Watu wako wanasemaje?

718
00:44:52,392 --> 00:44:54,098
Watu wangu wananitesa pia.

719
00:44:54,644 --> 00:44:57,675
Wiki iliyopita, walitoa bila mpangilio
Nambari ya kuongea na kijana.

720
00:44:57,909 --> 00:44:59,591
-Inayofuata?
-Inayofuata...

721
00:44:59,737 --> 00:45:03,310
Sikuonyesha kupendezwa naye
na kuikataa.

722
00:45:04,752 --> 00:45:06,018
Kwa nini hukuniambia?

723
00:45:06,995 --> 00:45:10,003
Bila shaka,
Sikuweza kueleza hili kwa wazazi wangu

724
00:45:11,003 --> 00:45:12,362
Divya, tuchapishe habari.

725
00:45:13,473 --> 00:45:16,411
Nina kazi sasa. Aidha,
itachukua muda kuwashawishi.

726
00:45:17,642 --> 00:45:18,782
Je, nimuulize mama yangu kuzungumza
kwa watu wako?

727
00:45:22,869 --> 00:45:25,591
Arun, kwa ndoa ...

728
00:45:26,283 --> 00:45:29,333
Sijui kama niko tayari.

729
00:45:30,394 --> 00:45:32,303
Nahitaji muda zaidi.

730
00:45:32,557 --> 00:45:34,458
Muda zaidi? Kwa ajili ya nini?

731
00:45:36,573 --> 00:45:39,737
Sijui, Arun.
Ninapofikiria juu ya siku zijazo ...

732
00:45:40,464 --> 00:45:41,112
...naogopa.

733
00:45:41,268 --> 00:45:42,432
Hutaanza tena sasa.

734
00:45:43,329 --> 00:45:44,711
Ninafanya yote kwa ajili yako.

735
00:45:44,987 --> 00:45:47,393
Nimekuwa nikifanya vizuri. Kufanya kazi kazi.
Na imekuwa siku 15 tangu kinywaji changu cha mwisho.

736
00:45:47,635 --> 00:45:49,377
Divya, tulijadili juu yake hapo awali.

737
00:45:49,775 --> 00:45:51,055
Wakati wetu ujao utakuwa mzuri.

738
00:45:58,034 --> 00:46:00,752
Kesho, ninakutana na mama ya Arun.

739
00:46:01,573 --> 00:46:04,846
Mara tu nilipokutana naye,
atauliza kuhusu ndoa.

740
00:46:06,534 --> 00:46:08,044
- Sikiliza...
- Bibi, agizo lako.

741
00:46:09,103 --> 00:46:10,735
-Asante.
- Karibu, bibi.

742
00:46:16,690 --> 00:46:19,518
Je, unaona siku zijazo kweli
katika uhusiano huu?

743
00:46:21,151 --> 00:46:23,799
Amekuwa mzuri na ameanza
kazi kazi.

744
00:46:24,307 --> 00:46:26,010
Hivi majuzi, hata hanywi.

745
00:46:27,933 --> 00:46:30,722
Je, sababu hizi zinatosha
kuolewa na mtu?

746
00:46:31,643 --> 00:46:34,174
Huwezi hata kubarizi
bila kumdanganya.

747
00:46:36,080 --> 00:46:38,318
Chukua muda na utafakari kama
uhusiano wako ni wa afya.

748
00:46:39,329 --> 00:46:41,137
Ndoa ni uamuzi mkubwa.

749
00:46:41,807 --> 00:46:43,724
Chukua wakati wako, fikiria na ufanye uamuzi.

750
00:46:45,745 --> 00:46:46,620
Usiharakishe kuingia.

751
00:46:48,494 --> 00:46:49,099
Twende zetu.

752
00:46:56,822 --> 00:46:58,997
Nitakupa simu yangu.
Angalia orodha yangu ya piga.

753
00:46:59,175 --> 00:47:01,326
Wito wa Vishwa--
Hata sihudhurii simu ya Deepan.

754
00:47:01,916 --> 00:47:03,275
Kwa ajili ya Mungu, endelea hivi.

755
00:47:03,698 --> 00:47:04,573
Hilo ndilo jambo bora zaidi kufanya.

756
00:47:05,391 --> 00:47:07,369
Hakuna haja ya kuwaamini.

757
00:47:07,556 --> 00:47:10,157
Hata ukiwekeza hatakutibu
kama mmiliki wa biashara.

758
00:47:12,042 --> 00:47:13,291
Usirudi kwao.

759
00:47:13,643 --> 00:47:14,354
Sitafanya!

760
00:47:19,807 --> 00:47:22,716
Nilitaja miundo mitatu
Niliiwasilisha ofisini.

761
00:47:23,290 --> 00:47:24,782
Miundo yote mitatu inaweza kuidhinishwa.

762
00:47:25,049 --> 00:47:26,435
Oh, nzuri.

763
00:47:28,753 --> 00:47:30,497
Je, unapika nyumbani, Divya?

764
00:47:30,628 --> 00:47:31,487
Ndio, Maggi!

765
00:47:33,284 --> 00:47:35,417
Ninajaribu kufanya kitu rahisi, Shangazi.

766
00:47:35,511 --> 00:47:37,018
Kama dosa au chutney.

767
00:47:37,160 --> 00:47:38,144
Inatosha.

768
00:47:40,017 --> 00:47:40,962
Kuna joto jingi.

769
00:47:41,267 --> 00:47:42,275
nipo kwa ajili yako.

770
00:47:42,314 --> 00:47:44,009
Nitakufundisha kila kitu kwa siku kumi.

771
00:47:45,745 --> 00:47:46,620
Sikiliza, Divya...

772
00:47:47,338 --> 00:47:49,356
Je, unapanga kuwajulisha watu wako lini?

773
00:47:49,579 --> 00:47:50,869
Kumekucha.

774
00:47:52,473 --> 00:47:54,298
Nikimtuliza, nitakuwa na amani.

775
00:47:54,339 --> 00:47:55,935
Mama, nenda ukatengeneze dozi zaidi.

776
00:47:56,072 --> 00:47:56,837
Sikiliza kwa makini!

777
00:47:57,276 --> 00:47:59,807
Unaoa Divya na kukodisha nyumba mpya.

778
00:47:59,994 --> 00:48:01,799
- Na unaniita.
- Mama, inatosha ...

779
00:48:01,878 --> 00:48:04,060
Nitawapikia nyie.

780
00:48:04,433 --> 00:48:06,255
Mama, inatosha.
Mbona unaongea kwa zamu?

781
00:48:06,423 --> 00:48:08,344
Fikiria ulipanga kupata watoto ...

782
00:48:08,503 --> 00:48:10,261
Nitastaafu chini ya VRS
na kumtunza mtoto.

783
00:48:10,286 --> 00:48:11,693
Kaa kimya!
Unapita baharini.

784
00:48:11,963 --> 00:48:14,322
Tunaweza kufungua cafe yako
na malipo yangu ya malipo.

785
00:48:16,247 --> 00:48:17,196
Angalia ni nani aliye mlangoni.

786
00:48:23,500 --> 00:48:25,224
La, nenda ndani ya chumba chako.

787
00:48:25,549 --> 00:48:27,563
- Tafadhali nisikilize.
- Shikilia!

788
00:48:28,327 --> 00:48:28,932
Habari, mjomba.

789
00:48:30,940 --> 00:48:31,846
Wewe ni rafiki yake?

790
00:48:32,368 --> 00:48:35,474
- Tafadhali ingia ndani.
-Siwezi kuamini kuwa wewe ni rafiki yake.

791
00:48:35,607 --> 00:48:37,420
-Hafai kitu.
- Nyamaza!

792
00:48:37,445 --> 00:48:39,835
-Mama, mwambie aingie ndani.
- Acha mkono wangu.

793
00:48:39,921 --> 00:48:40,736
Nitakupiga kofi!

794
00:48:40,798 --> 00:48:42,370
Wakati umelewa.
Unapaswa kwenda kwa mwanamke huyo.

795
00:48:42,673 --> 00:48:44,175
-Kwa nini unatutesa?
-Halo!

796
00:48:44,260 --> 00:48:45,169
Hey, acha!

797
00:48:45,476 --> 00:48:48,674
Huna haki ya kuamua
ambapo lazima niende baada ya kulewa.

798
00:48:49,540 --> 00:48:51,363
- Ninapaswa kuamua.
- Tafadhali ingia ndani.

799
00:48:51,735 --> 00:48:53,303
Nyamaza! Nyamaza!

800
00:48:53,834 --> 00:48:55,896
Nyamaza.
Si ajabu uko katika hali hii.

801
00:48:57,057 --> 00:48:58,127
Niletee chakula.

802
00:49:02,953 --> 00:49:04,250
Mpendwa, tafadhali kula.

803
00:49:04,719 --> 00:49:06,513
Nikuletee chutney yako ya karanga?

804
00:49:07,755 --> 00:49:08,278
Habari!

805
00:49:35,692 --> 00:49:37,279
Hey, wacha iende.
Usimlazimishe ndani yake.

806
00:49:37,678 --> 00:49:39,560
- Alikuwa akinitazama.
- Nilikuwa nikitazama tu.

807
00:49:39,960 --> 00:49:41,311
Kwa nini ungeitazama?

808
00:49:41,336 --> 00:49:43,311
- Njoo, sio madhara.
- Kisha, jaribu.

809
00:49:47,654 --> 00:49:50,147
Ramya anadadisi sana kuhusu mambo haya.

810
00:49:51,170 --> 00:49:52,264
Je, umejaribu?

811
00:49:54,475 --> 00:49:56,569
- Lakini nilikuwa na uzoefu mbaya.
- Mimi pia, sawa.

812
00:49:56,702 --> 00:49:57,748
Nilipiga!

813
00:49:57,818 --> 00:49:59,231
Siwezi kuvumilia moshi.

814
00:50:00,734 --> 00:50:02,335
Una uzoefu gani mbaya?

815
00:50:03,288 --> 00:50:06,592
Ex wangu na mimi tulijaribu kwa ajili ya
mara ya kwanza kwenye safari yetu ya Himachal.

816
00:50:07,507 --> 00:50:09,530
Tulivuta sigara na kuanza safari.

817
00:50:10,061 --> 00:50:12,529
Tunapopanda juu, kiwango cha oksijeni hupungua.

818
00:50:13,069 --> 00:50:15,045
Kwa hiyo hakuweza kupumua.

819
00:50:15,552 --> 00:50:16,966
Nilipaniki!

820
00:50:17,679 --> 00:50:19,772
Sikujua jinsi ya kushughulikia
hali.

821
00:50:20,670 --> 00:50:23,591
Wanakijiji wa karibu walikuja kusaidia
kwa wakati ufaao.

822
00:50:23,967 --> 00:50:25,731
Akamchukua kwenye jeep na kumuingiza...

823
00:50:25,803 --> 00:50:27,397
kwenye hospitali iliyopo
kwa urefu wa chini.

824
00:50:27,538 --> 00:50:29,038
Tukio moja baya...

825
00:50:29,414 --> 00:50:30,976
Baada ya hapo, sikuwahi kuigusa.

826
00:50:34,154 --> 00:50:36,927
Je, una mpango wa kusafiri maisha yote?

827
00:50:37,958 --> 00:50:39,630
Kusafiri kwa maisha yote kutakuwa ngumu.

828
00:50:42,530 --> 00:50:49,090
Safari itakuwa ya kuvutia
mpaka tupate nyumba ya kurudi.

829
00:50:52,897 --> 00:50:56,795
Je, umeondoa blogi za video
ulimshirikisha ex wako?

830
00:50:57,443 --> 00:50:59,154
Ramya aliitaja.

831
00:50:59,202 --> 00:51:00,499
Alinionyesha wasifu wake wa Instagram.

832
00:51:00,670 --> 00:51:02,616
-Anapendeza.
- Ndio...

833
00:51:03,301 --> 00:51:04,858
Mbona mmeachana?

834
00:51:04,929 --> 00:51:06,835
I mean ... kama huna nia mimi kuuliza.

835
00:51:12,459 --> 00:51:13,600
- Dakika moja tu.
- Ndio, ndio.

836
00:51:19,272 --> 00:51:21,568
- Habari...
-Halo, uko wapi?

837
00:51:22,083 --> 00:51:24,459
-Uko kazini?
-Ndiyo!

838
00:51:25,013 --> 00:51:26,491
Tukutane jioni?

839
00:51:28,976 --> 00:51:30,254
Ninaweza kuwa nimechelewa usiku wa leo.

840
00:51:30,966 --> 00:51:33,084
Nije mahali pako
kesho usiku?

841
00:51:34,849 --> 00:51:36,342
Sawa, kwaheri. Nakupenda!

842
00:51:38,780 --> 00:51:41,233
-Nakupenda!
[kisses] Kwaheri.

843
00:51:50,608 --> 00:51:51,951
Halo, iko tayari?

844
00:51:52,038 --> 00:51:53,389
Ndiyo! Je, unataka kuionja?

845
00:52:05,859 --> 00:52:06,851
Ni kitamu!

846
00:52:07,122 --> 00:52:10,444
Tangu nifike Chennai, sikuwahi
vile nzuri Seeraga Samba biryani.

847
00:52:10,538 --> 00:52:12,249
- Ah, kweli?
- Ni ajabu!

848
00:52:12,296 --> 00:52:13,437
-Asante.
- Nashangaa ni nani msichana mwenye bahati.

849
00:52:47,895 --> 00:52:49,567
-Nilimpeleka kwenye nyumba ya kulala wageni.
-Kisha?

850
00:52:49,636 --> 00:52:51,738
Alipata mfumuko na alikuwa juu yangu.

851
00:52:51,763 --> 00:52:53,066
-Wow!
- Hakuniacha nilale.

852
00:52:53,264 --> 00:52:55,097
Anna, unatujaribu.

853
00:52:55,176 --> 00:52:57,530
-Anna, angalia ni nani aliye hapa.
- Njoo, mpendwa. Karibu.

854
00:52:57,715 --> 00:52:59,428
-Gonga, gonga, ni Swiggy?
-Halo!

855
00:53:00,473 --> 00:53:02,538
Machan, yuko katika hali nzuri.
Muombe msamaha.

856
00:53:02,733 --> 00:53:03,271
Sawa.

857
00:53:03,457 --> 00:53:04,659
-Kaa chini.
- Kaa, bwana.

858
00:53:04,722 --> 00:53:06,613
Inaonekana anafanya kazi.

859
00:53:06,715 --> 00:53:08,949
Vishwa alinifahamisha kuwa hukumu hiyo
ilikuwa kwa niaba yetu.

860
00:53:09,788 --> 00:53:10,683
Hongera!

861
00:53:11,077 --> 00:53:11,972
Umeona gari?

862
00:53:12,475 --> 00:53:15,465
Anna, gari inaonekana ya ajabu!

863
00:53:15,548 --> 00:53:16,673
-Sawa?
- Ni ajabu!

864
00:53:16,721 --> 00:53:18,010
Nina hakika itaenda 200 km / h.

865
00:53:18,035 --> 00:53:20,699
Ndio sawa. Risasi kubwa kama hiyo
hatajibu simu yangu.

866
00:53:21,988 --> 00:53:24,175
Anna, nilikuwa chini ya shinikizo kubwa.

867
00:53:24,971 --> 00:53:26,291
-Ayubu itaelekea kuongeza shinikizo.
- Kunywa ...

868
00:53:26,401 --> 00:53:27,456
kuondoa shinikizo!

869
00:53:50,381 --> 00:53:51,498
Anza kutafuta mahali.

870
00:53:54,013 --> 00:53:55,202
Je, una uhakika?

871
00:53:57,280 --> 00:53:58,920
Sawa, Anna.
Asante, Anna.

872
00:54:21,710 --> 00:54:22,873
- Hii ni nini, Arun?
- Ndio, bwana.

873
00:54:22,906 --> 00:54:24,272
Wateja hawakuidhinisha muundo wako.

874
00:54:24,725 --> 00:54:26,396
Wameonyesha makosa mengi.

875
00:54:26,850 --> 00:54:27,834
Tafadhali angalia na umalize.

876
00:55:04,007 --> 00:55:05,741
-Arun yuko wapi?
-Sijui, bwana.

877
00:55:32,524 --> 00:55:34,665
- Anna, chai moja!
- Hakika!

878
00:55:37,156 --> 00:55:39,812
Niambie. Uko wapi?
Umepata kitu kizuri?

879
00:55:40,789 --> 00:55:42,351
Ninaweza kuwa kwenye kitu kinachofaa.

880
00:55:42,414 --> 00:55:43,640
Hiyo inasikika vizuri.

881
00:55:43,904 --> 00:55:45,756
Hata hivyo, nilifukuzwa kazi.

882
00:55:45,781 --> 00:55:46,757
Umefukuzwa kazi?

883
00:55:47,834 --> 00:55:48,998
Ni sawa, tutasimamia.

884
00:55:49,788 --> 00:55:51,413
Ikiwa Divya angejua, angenisumbua.

885
00:55:51,438 --> 00:55:52,961
Uko sahihi. Ngoja nimwambie.

886
00:55:53,224 --> 00:55:55,419
Ni jambo jema umefukuzwa kazi.

887
00:55:55,592 --> 00:55:57,459
Sasa unaweza kuzingatia
kuanzia cafe yako.

888
00:55:57,655 --> 00:55:58,342
Inaeleweka?

889
00:55:58,904 --> 00:55:59,693
Uko wapi?

890
00:55:59,921 --> 00:56:01,264
Ninaelekea kwenye nyumba ya Deepan Anna.

891
00:56:01,468 --> 00:56:02,952
Aliniuliza nije.

892
00:56:03,108 --> 00:56:05,339
- Je! Unataka kuja pamoja?
- Hakika, nitajiunga nawe.

893
00:56:14,033 --> 00:56:17,169
Ikiwa tutaanza kuandaa sasa,
tunaweza kufungua cafe yetu wakati wa Diwali.

894
00:56:19,707 --> 00:56:21,097
Nilipata mahali pazuri!

895
00:56:21,546 --> 00:56:22,311
Itakuwa hit!

896
00:56:22,648 --> 00:56:24,124
Sehemu hiyo inajaa watoto wa chuo kikuu.

897
00:56:24,270 --> 00:56:25,591
- Super!
-Asante.

898
00:56:25,739 --> 00:56:29,143
Ikiwa tutaanza Agosti,
tunaweza kumaliza mwezi Disemba...

899
00:56:29,213 --> 00:56:30,603
Tunaweza kuifungua wakati wa Mwaka Mpya.

900
00:56:30,840 --> 00:56:32,051
Utakuwa mwanzo mpya kwako.

901
00:56:33,014 --> 00:56:35,006
Anna, kwa nini kuanza Agosti?

902
00:56:35,554 --> 00:56:38,710
Unaona, Arun, mjomba wangu Durai ...

903
00:56:39,106 --> 00:56:40,512
ni mlevi wa kudumu.

904
00:56:41,054 --> 00:56:42,884
Ilibidi afanyiwe upandikizaji wa ini.

905
00:56:43,217 --> 00:56:45,560
Wanahitaji laki mbili kwa upasuaji.

906
00:56:45,874 --> 00:56:47,827
Ni wajibu kwa baba yangu.

907
00:56:47,952 --> 00:56:50,608
Laki tano zangu nyingine
ziko chini ya mzunguko.

908
00:56:51,573 --> 00:56:52,919
Kufikia Agosti, ninapaswa kuwa na pesa za kutosha.

909
00:56:53,521 --> 00:56:54,185
Tutaweza kushughulikia.

910
00:56:56,435 --> 00:56:58,111
Anna, kwa sababu yako niliacha kazi yangu.

911
00:56:59,395 --> 00:57:00,582
Kwa nini umeacha kazi yako?

912
00:57:00,973 --> 00:57:02,308
Sijawahi kukuuliza uache.

913
00:57:04,990 --> 00:57:06,431
Anna, hii si sawa.

914
00:57:06,484 --> 00:57:07,928
-Halo!
- Hey, usisafiri!

915
00:57:08,038 --> 00:57:10,058
-Unamaanisha nini?
- Alisema Agosti. Kuwa na subira.

916
00:57:10,104 --> 00:57:11,372
-Unataka kusema ninajikwaa?
- Wacha iende!

917
00:57:11,611 --> 00:57:13,436
-Una shida gani?
- Tatizo lako ni nini?

918
00:57:13,461 --> 00:57:14,757
- Haya, haya, haya!
-Unakwenda kupita kiasi.

919
00:57:14,813 --> 00:57:16,720
Nini kwako?
Ninazungumza naye!

920
00:57:16,841 --> 00:57:18,059
- Funga gob yako!
- Halo, Arun!

921
00:57:18,184 --> 00:57:20,322
Kabla ya hukumu,
hakuonekana popote.

922
00:57:20,379 --> 00:57:21,756
Baada ya hukumu,
anakung'ang'ania kama ruba.

923
00:57:21,827 --> 00:57:24,068
- Kuzimu na wewe!
-Unathubutu vipi kuinua mkono wako?

924
00:57:24,701 --> 00:57:26,052
Ninasema mjomba wangu ana
upasuaji

925
00:57:26,107 --> 00:57:27,487
na unaropoka kama mjinga.

926
00:57:28,554 --> 00:57:30,975
Anna, ikiwa huwezi kuwekeza,
kuwa mkweli kuhusu hilo.

927
00:57:31,597 --> 00:57:33,650
-Una pesa ya kununua gari.
-Amekuwa wazimu?

928
00:57:35,288 --> 00:57:36,738
Unafurahiya kunywa na karamu.

929
00:57:36,808 --> 00:57:38,592
-Arun, unapita baharini.
-Lakini mimi niko chini ya kukimbia.

930
00:57:39,023 --> 00:57:40,556
-Nimepoteza imani na wewe.
- Je, ameipoteza?

931
00:57:41,041 --> 00:57:45,111
Kwa hivyo, uliandamana nasi
kwa pesa tu.

932
00:57:45,259 --> 00:57:46,752
- Damn wewe, mtu.
- Anna, samahani.

933
00:57:46,895 --> 00:57:49,214
Vishwa, ikiwa bado yuko hapa,
Nitavunja uso wake.

934
00:57:49,790 --> 00:57:51,341
Mwondoe!

935
00:57:52,117 --> 00:57:53,404
Ikiwa hutaondoka,
Nitakuvunja uso.

936
00:57:53,460 --> 00:57:54,170
Noel, tulia.

937
00:57:54,670 --> 00:57:56,052
Vishwa, mpeleke.

938
00:57:56,265 --> 00:57:57,444
- Nilikuwa katika hali nzuri.
-Kaa chini!

939
00:57:57,538 --> 00:57:59,413
-Hey, tembeza kiungo.
- Twende.

940
00:58:02,177 --> 00:58:03,669
Machan! Habari, Machan!

941
00:58:18,112 --> 00:58:20,003
-Unakwenda kupita kiasi.
-Simaanishi hivyo.

942
00:58:20,046 --> 00:58:22,376
Usiseme uongo. Ndivyo ulivyosema.

943
00:58:26,936 --> 00:58:29,485
- Je, umesikia alichosema?
- Guys, sekunde moja.

944
00:58:29,567 --> 00:58:30,657
Ndio, ndio, hakika!

945
00:58:32,919 --> 00:58:34,166
-Divya...
-Hujambo!

946
00:58:34,409 --> 00:58:35,963
...ni bora kutomwamini mtu yeyote.

947
00:58:36,459 --> 00:58:37,548
Nini kilitokea?

948
00:58:38,370 --> 00:58:39,733
Hakuna aliye mwaminifu kwa mtu yeyote.

949
00:58:40,084 --> 00:58:41,660
Nini kilitokea, Arun?
Uko wapi?

950
00:58:42,057 --> 00:58:43,668
Watu hawatatuacha tuishi kwa amani.

951
00:58:45,048 --> 00:58:46,306
Nitawathibitisha kuwa wote ni wa makosa.

952
00:58:47,778 --> 00:58:48,786
Je, umelewa?

953
00:58:49,343 --> 00:58:51,038
Nilijaribu niwezavyo kutokunywa
kwa mwezi.

954
00:58:51,826 --> 00:58:53,357
Kunywa sio suluhisho, Arun!

955
00:58:53,871 --> 00:58:55,342
Sikiliza, mimi ni kwa ajili yako, na wewe ni kwa ajili yangu.

956
00:58:55,632 --> 00:58:57,124
Ni hayo tu. Na mama yangu.

957
00:58:58,397 --> 00:59:01,163
Arun... Arun...
kwanza, kitabu teksi na kurudi nyumbani.

958
00:59:01,498 --> 00:59:02,591
Kwa ajili ya Mungu, usiendeshe.

959
00:59:03,138 --> 00:59:05,349
Hapana, hapana, hapana ... Ninaweza kuendesha vizuri.

960
00:59:05,442 --> 00:59:07,279
Nilikuwa na nusu chupa tu.

961
00:59:07,693 --> 00:59:10,614
Arun, tafadhali nisikilize.
Kwa ajili ya Mungu, usiendeshe.

962
00:59:11,498 --> 00:59:13,154
Mtoto, nataka kukutana nawe.

963
00:59:13,201 --> 00:59:14,951
Je, nije mahali pako?

964
00:59:19,661 --> 00:59:22,887
Arun, niko njiani kuelekea mji wangu wa nyumbani.

965
00:59:23,099 --> 00:59:25,394
Mji wa nyumbani?
Hujawahi kutaja chochote.

966
00:59:26,928 --> 00:59:29,012
Lazima nichukue Appa kwa uchunguzi.

967
00:59:29,459 --> 00:59:32,996
Mtoto, dakika mbili tu.
Nitakutana na wewe na kuondoka.

968
00:59:33,334 --> 00:59:37,103
Arun, niliondoka. Niko njiani.

969
00:59:38,145 --> 00:59:39,739
Sawa, wape salamu zangu kwa wazazi wako.

970
00:59:40,186 --> 00:59:44,046
Arun, tafadhali weka teksi,
kufika nyumbani na kunitumia ujumbe mfupi.

971
00:59:44,615 --> 00:59:46,239
Nitakutana nawe nikirudi Chennai.

972
00:59:47,443 --> 00:59:49,647
Sawa, tafadhali nenda salama.
Nakupenda sana.

973
00:59:50,013 --> 00:59:50,972
-Kwaheri!
-Nakupenda!

974
01:00:50,255 --> 01:00:52,888
Bora nikiri kwa Divya na kujisalimisha.

975
01:00:53,817 --> 01:00:54,931
Atakuaga!

976
01:00:55,966 --> 01:00:57,934
Hivi ndivyo ulivyosema mlevi jana usiku.

977
01:01:02,894 --> 01:01:04,073
Nitapata kazi nzuri.

978
01:01:04,699 --> 01:01:06,269
Weka nidhamu kwa muda wa miezi sita.

979
01:01:06,957 --> 01:01:08,183
Na nijitayarishe kwa ndoa.

980
01:01:09,386 --> 01:01:11,503
Nyota yangu inatabiri maisha ya furaha
baada ya ndoa.

981
01:01:13,813 --> 01:01:15,525
Badala ya kumuomba msamaha Deepan Anna...

982
01:01:15,580 --> 01:01:18,157
na kuwa mmiliki wa cafe.

983
01:01:18,300 --> 01:01:20,308
- Lakini unazungumza ujinga.
-Usilete mada hiyo.

984
01:01:20,738 --> 01:01:22,776
-Siwezi kurudi kwa mtu huyo.
-Hupati.

985
01:01:22,911 --> 01:01:24,317
Zungumza kuhusu jambo lingine.
Usinikasirishe.

986
01:01:26,535 --> 01:01:27,511
Je, tunywe chai?

987
01:01:28,287 --> 01:01:29,606
- Twende!
-Asante.

988
01:01:29,661 --> 01:01:31,325
-Hongera!
-Hongera sana Madan.

989
01:01:32,817 --> 01:01:34,818
Madan, 500K.

990
01:01:35,145 --> 01:01:36,715
Lazima ufanye sherehe kubwa.

991
01:01:36,825 --> 01:01:38,957
-Lazima.
- Hakika!

992
01:01:40,185 --> 01:01:40,856
Wacha tufanye sherehe!

993
01:01:41,520 --> 01:01:42,997
Tutapata nyumbani kwako?

994
01:01:44,535 --> 01:01:47,231
Leo, marafiki wa mwenzangu
wanamtembelea.

995
01:01:48,388 --> 01:01:50,865
Kisha, tuiweke mahali pao.
Sawa?

996
01:01:50,990 --> 01:01:53,431
niko sawa. Lakini Divya...

997
01:01:55,411 --> 01:01:58,871
Hujambo, Divya, unakutana na Arun?

998
01:01:59,598 --> 01:02:02,645
Hapana! Lakini mimi si katika mood.

999
01:02:03,216 --> 01:02:05,746
Kwa kweli,
tunaweza kuifanya siku nyingine.

1000
01:02:06,083 --> 01:02:08,723
Wenye dhambi wa damu!
Usinijaribu na kuiondoa.

1001
01:02:09,537 --> 01:02:10,349
Samahani!

1002
01:02:11,199 --> 01:02:14,011
Ni sawa.
Tunaweza kufanya sherehe mahali petu.

1003
01:02:14,201 --> 01:02:16,798
-Una uhakika?
- Ndio, hakika.

1004
01:02:17,107 --> 01:02:17,646
Aishu!

1005
01:02:19,317 --> 01:02:20,754
Je, tujaribu hilo leo?

1006
01:02:20,865 --> 01:02:23,575
-Je!
-Nilimaanisha kiungo.

1007
01:02:24,364 --> 01:02:27,199
-Ramya...
- Hey, tafadhali, tafadhali. Mara moja tu.

1008
01:02:27,287 --> 01:02:28,232
Kwanza na mwisho!

1009
01:02:29,355 --> 01:02:31,825
Uliomba.
Nitampigia simu Suhail na kupanga.

1010
01:02:31,850 --> 01:02:32,498
Sawa!

1011
01:02:33,269 --> 01:02:35,534
Sawa! Machafuko yanangoja!

1012
01:02:36,980 --> 01:02:37,730
Vuta nyuma.

1013
01:02:39,191 --> 01:02:40,243
Sawa!

1014
01:02:44,442 --> 01:02:45,027
Niambie!

1015
01:02:47,448 --> 01:02:48,916
Halo, siwezi kuifanya sasa.

1016
01:02:50,683 --> 01:02:51,245
Lo!

1017
01:02:53,833 --> 01:02:55,395
Sawa, waombe wawepo
katika dakika ishirini.

1018
01:02:58,599 --> 01:03:00,543
Machan, ninahitaji kusimama njiani.

1019
01:03:00,654 --> 01:03:02,028
- Ah, njoo ...
- Dakika tano tu. Hop juu!

1020
01:03:04,341 --> 01:03:06,561
Usikasirike.
Malipo makubwa, anasema.

1021
01:03:06,732 --> 01:03:07,537
Dakika tano!

1022
01:03:15,324 --> 01:03:17,904
Hakuna hatari katika kujaribu.

1023
01:03:18,229 --> 01:03:20,020
Hakuna kinachotokea kwa 75% ya watu.

1024
01:03:20,240 --> 01:03:21,208
Vipi kuhusu wengine?

1025
01:03:22,662 --> 01:03:26,295
Wengine wanalelewa na wazazi wao...

1026
01:03:26,357 --> 01:03:27,215
elimisha,

1027
01:03:27,324 --> 01:03:29,629
-Baadaye, huenda chini ya bomba.
-Kwa nini unamtia hatia?

1028
01:03:31,386 --> 01:03:33,082
Ni sawa. Sitajaribu.

1029
01:03:33,240 --> 01:03:34,849
Hey, anakuvuta mguu wako.

1030
01:03:36,404 --> 01:03:38,371
Sawa! Hadithi yako ni nini?

1031
01:03:38,833 --> 01:03:40,669
Hata unapokunywa,
ni pinti moja tu ya bia.

1032
01:03:41,363 --> 01:03:43,605
Kwa kujidhibiti na kujali afya.

1033
01:03:43,662 --> 01:03:45,380
Siku moja, utakufa.

1034
01:03:45,825 --> 01:03:47,379
Angalau unaweza kufurahia wakati.

1035
01:03:47,505 --> 01:03:48,966
Nani alisema sifurahii?

1036
01:03:49,716 --> 01:03:51,223
Kufanya mambo haya yote
haifafanui starehe.

1037
01:03:51,870 --> 01:03:53,206
Hakuna haja ya kuzungumza na wewe.

1038
01:03:53,614 --> 01:03:54,722
Unabaki kuwa mtakatifu.

1039
01:03:54,802 --> 01:03:56,387
Ninaamini hapa ndio mahali.

1040
01:03:56,576 --> 01:03:58,130
Sijui ananisubiri wapi.

1041
01:04:02,223 --> 01:04:03,676
-Hujambo!
- Je, uko hapa? Uko wapi?

1042
01:04:03,763 --> 01:04:05,348
Habari, tumefika Alsa Mall.

1043
01:04:05,496 --> 01:04:06,902
-Niko kwenye Duster ya kahawia.
-Brown Duster?

1044
01:04:07,035 --> 01:04:07,745
Hapa!

1045
01:04:08,216 --> 01:04:10,340
-Nifuate kwenye uchochoro.
- Sawa, nimeipata.

1046
01:04:10,411 --> 01:04:11,427
-Nifuate.
-Sawa!

1047
01:04:12,613 --> 01:04:13,316
Nini kilitokea?

1048
01:04:14,666 --> 01:04:15,962
Akaniomba nimfuate.

1049
01:04:17,700 --> 01:04:21,137
Halo, mtu kwenye baiskeli
inaonekana kama Arun.

1050
01:04:22,127 --> 01:04:23,328
Angalia ikiwa anatufuata.

1051
01:04:39,588 --> 01:04:40,586
Acha nivae kinyago.

1052
01:04:41,708 --> 01:04:42,414
Ni salama!

1053
01:04:45,264 --> 01:04:45,931
Ndugu!

1054
01:04:47,264 --> 01:04:49,049
Halo, si Arun huyo?

1055
01:04:57,882 --> 01:04:59,488
-Hujambo!
-Uko wapi?

1056
01:05:00,827 --> 01:05:02,425
Bila shaka, niko kazini!

1057
01:05:03,068 --> 01:05:03,698
Habari!

1058
01:05:05,891 --> 01:05:07,559
Niko kwenye mapumziko.
Nilitoka kwa kuvuta sigara.

1059
01:05:08,138 --> 01:05:09,550
Moshi wangu wa kwanza tangu asubuhi.

1060
01:05:14,367 --> 01:05:16,206
-Ndugu!
-Bro, 30g, sawa?

1061
01:05:16,289 --> 01:05:17,543
-I Gpay'd wewe.
-Sawa.

1062
01:05:19,793 --> 01:05:22,429
-Ndugu...
- Ndugu, wewe ni ...

1063
01:05:22,485 --> 01:05:23,574
Hapana, sio mimi.

1064
01:05:25,553 --> 01:05:27,566
Je, hakuwa katika Bigg Boss?

1065
01:05:28,108 --> 01:05:28,960
Hakuwa katika Bigg Boss!

1066
01:05:31,125 --> 01:05:32,874
Nadhani alikuwa kwenye show ya ngoma.

1067
01:05:32,946 --> 01:05:34,730
Divya, usifikirie mambo.

1068
01:05:35,257 --> 01:05:38,433
-Tafadhali subiri na uzungumze naye.
- Acha iende, Divya. Usilie.

1069
01:05:38,502 --> 01:05:40,659
Phew! Hiyo ilikuwa simu ya karibu.

1070
01:05:41,913 --> 01:05:44,652
Alikaribia kunitambua.

1071
01:05:48,702 --> 01:05:49,699
Nini kilitokea?

1072
01:05:53,476 --> 01:05:54,769
Nadhani yuko YouTube...

1073
01:05:57,031 --> 01:05:59,031
Mimi naenda kukiri kwake
jioni.

1074
01:06:01,035 --> 01:06:01,835
Nimeipata!

1075
01:06:02,108 --> 01:06:03,139
Yeye hufanya reels.

1076
01:06:03,335 --> 01:06:04,561
Inaitwa baadhi ya "wanders."

1077
01:06:04,906 --> 01:06:05,898
Machan, tamka, tanga.

1078
01:06:06,256 --> 01:06:07,780
w a...

1079
01:06:09,928 --> 01:06:11,061
@Madanwanders

1080
01:06:12,437 --> 01:06:13,046
Huyo ndiye!

1081
01:06:15,140 --> 01:06:16,113
Ndio, huyo ndiye.

1082
01:06:16,508 --> 01:06:18,902
Alinunua 30gs lakini anaonekana mwenye afya.

1083
01:06:19,077 --> 01:06:20,131
Anaonekana fresh!

1084
01:06:23,891 --> 01:06:26,273
Nimeona reels zake kadhaa.

1085
01:06:26,554 --> 01:06:29,188
Haishangazi alionekana kufahamiana.

1086
01:06:31,749 --> 01:06:34,320
Anaendelea kusafiri na kutuma video.

1087
01:06:34,758 --> 01:06:36,257
Mwezi uliopita, nilienda Wayanad.

1088
01:06:36,714 --> 01:06:39,214
Alichapisha michache
mapendekezo ya hoteli.

1089
01:06:39,280 --> 01:06:40,491
Nilijaribu. Na ilikuwa ya kushangaza.

1090
01:06:41,530 --> 01:06:42,756
Mteja wa hali ya juu!

1091
01:06:46,116 --> 01:06:46,995
Nini kilitokea?

1092
01:06:57,218 --> 01:06:58,109
Nini kilitokea?

1093
01:07:01,362 --> 01:07:02,175
Unampigia simu Divya?

1094
01:07:02,929 --> 01:07:03,832
Je, kuna kitu kibaya?

1095
01:07:04,784 --> 01:07:05,768
Kuna nini?

1096
01:07:06,252 --> 01:07:08,353
Habari! Habari! Unaenda wapi?

1097
01:07:08,550 --> 01:07:10,043
Anna, hizi hapa pesa za chai.

1098
01:07:11,327 --> 01:07:13,629
Arun! Arun, nisubiri.

1099
01:07:14,531 --> 01:07:15,288
Hey, nazungumza na wewe!

1100
01:07:16,051 --> 01:07:16,753
Acha!

1101
01:08:26,336 --> 01:08:28,296
-Umekuwa na nini?
-Kwa ajili ya Mungu, ondoka, Arun.

1102
01:08:28,804 --> 01:08:29,661
Tutalijadili baadaye.

1103
01:08:29,701 --> 01:08:31,576
Hujambo, nini kinaendelea hapa nje?

1104
01:08:32,139 --> 01:08:33,529
Umeangaziwa kwenye picha ya mtu asiye na mpangilio.

1105
01:08:33,554 --> 01:08:34,858
Na sasa yuko nyumbani kwako.

1106
01:08:35,351 --> 01:08:36,764
-Ni nini kinaendelea hapa nje?
-Arun...

1107
01:08:37,442 --> 01:08:38,983
Siko tayari kuzungumza na wewe
kwa sasa.

1108
01:08:39,218 --> 01:08:40,491
Usilete tatizo.
Na tafadhali kuondoka.

1109
01:08:40,609 --> 01:08:42,805
Nani-- Ni nani anayeunda suala sasa?

1110
01:08:43,352 --> 01:08:44,687
Sitaondoka bila jibu.

1111
01:08:44,843 --> 01:08:45,921
Je, unanishikilia kwa ajili ya nini?

1112
01:08:46,773 --> 01:08:48,374
-Ni bora unipe jibu.
-Arun!

1113
01:08:48,413 --> 01:08:49,179
Badala yake, unanionyesha mtazamo.

1114
01:08:49,545 --> 01:08:50,953
-Hii haifanyi kazi.
-Unamaanisha nini?

1115
01:08:51,031 --> 01:08:52,140
-Sitaki hii tena.
-Je!

1116
01:08:52,985 --> 01:08:54,945
-Tumekwisha, Arun.
-Sielewi!

1117
01:08:55,352 --> 01:08:57,258
Ikiwa nitaonyesha makosa yako,
unanionyesha chini.

1118
01:08:57,491 --> 01:08:58,929
Je, hiyo ni rahisi kwako?

1119
01:08:59,156 --> 01:09:00,937
Ninafanya makosa, sawa?
Kwa ajili ya Mungu, niache.

1120
01:09:00,985 --> 01:09:03,765
Nimekasirika sana
Sijui ningekufanyia nini.

1121
01:09:04,571 --> 01:09:06,571
Nipe jibu.
Je, si ni kosa lako?

1122
01:09:06,927 --> 01:09:08,224
Mbona unakuwa mgumu sana?

1123
01:09:08,249 --> 01:09:09,577
Tayari umenishutumu kwa makosa.

1124
01:09:09,602 --> 01:09:10,734
Kwa nini bado uko hapa?

1125
01:09:11,086 --> 01:09:12,742
- Wacha iende. Ondoka!
- Hey, yeye ni nani?

1126
01:09:13,530 --> 01:09:14,334
Je, yeye ni nani?

1127
01:09:15,102 --> 01:09:16,404
Je, unatoka ofisini kwako?

1128
01:09:18,311 --> 01:09:19,992
Ulidanganya kuwa ulikuwa kazini,
kumbe ulikuwa unauza stash.

1129
01:09:20,865 --> 01:09:21,826
Usibadili mada.

1130
01:09:22,188 --> 01:09:23,156
Usibadili mada!

1131
01:09:23,732 --> 01:09:25,988
Je, ninakuamini vipi?
Ulidanganya kwamba unaenda kwenye mji wako.

1132
01:09:27,695 --> 01:09:28,570
-Jamani!
-Halo!

1133
01:09:29,179 --> 01:09:30,109
-Nipe jibu la damu.
- Potea!

1134
01:09:31,140 --> 01:09:32,624
- Mwanamke mwenye damu!
- Acha niende.

1135
01:09:33,171 --> 01:09:34,405
Haya, acha hapo hapo!

1136
01:09:35,506 --> 01:09:36,031
Acha, wewe!

1137
01:09:57,177 --> 01:09:57,779
Divya!

1138
01:09:58,810 --> 01:09:59,889
Acha niongee naye.

1139
01:10:02,117 --> 01:10:03,053
Habari, Divya!

1140
01:10:05,832 --> 01:10:07,670
-Muulize Divya atoke nje.
-Ndugu, tuzungumze.

1141
01:10:08,100 --> 01:10:10,256
-Halo!
- Tafadhali nisikilize.

1142
01:10:10,294 --> 01:10:12,280
- Ninahitaji kuzungumza naye.
- Sawa, niambie ni nini.

1143
01:10:13,007 --> 01:10:14,740
Tafadhali mwambie atoke nje.
Lazima niongee naye.

1144
01:10:14,813 --> 01:10:16,303
Si sasa. Amechanganyikiwa sana.

1145
01:10:16,367 --> 01:10:19,193
-Bro, tafadhali nisikilize.
-Halo, Divya, toka nje.

1146
01:10:19,343 --> 01:10:20,474
- Mwambie atoke nje.
- Tafadhali nisikilize!

1147
01:10:20,725 --> 01:10:22,686
- Lazima nizungumze naye. Tafadhali elewa.
-Arun, tulia.

1148
01:10:22,906 --> 01:10:25,701
-Ninakuonya. Itageuka kuwa mbaya.
- Tafadhali tulia. Analia.

1149
01:10:26,139 --> 01:10:28,537
-Arun! Arun! Tafadhali sikiliza.
- Mimi ni mpenzi wake.

1150
01:10:28,646 --> 01:10:29,397
Kwa ajili ya Mungu, sikiliza.

1151
01:10:29,428 --> 01:10:31,201
Watu wa nasibu wako pamoja naye,
lakini mimi si. Mimi ni mpenzi wake, jamani.

1152
01:10:31,226 --> 01:10:33,325
- Tafadhali elewa, Arun.
-Sielewi.

1153
01:10:33,351 --> 01:10:35,294
Wewe, tafadhali elewa.
Na kumwomba atoke nje.

1154
01:10:35,357 --> 01:10:36,528
Arun... Arun... Nitazungumza naye.

1155
01:10:36,586 --> 01:10:37,825
-Tafadhali usitengeneze tukio.
-Sifanyi chochote.

1156
01:10:37,890 --> 01:10:39,569
- Tafadhali, Arun.
- Sawa, mimi si kupiga kelele.

1157
01:10:40,210 --> 01:10:41,203
Mwambie atoke nje.

1158
01:10:42,233 --> 01:10:44,086
- Lazima nizungumze naye.
-Arun, tafadhali elewa.

1159
01:10:44,281 --> 01:10:45,719
-Analia.
-Una hasira, na yeye pia ana hasira.

1160
01:10:45,782 --> 01:10:47,859
- Ndiyo maana ni lazima nizungumze naye.
- Tafadhali elewa, Arun.

1161
01:10:47,960 --> 01:10:50,272
- Acha niende. Nahitaji kuzungumza naye.
-Arun, tafadhali usifanye hivi.

1162
01:10:50,414 --> 01:10:51,171
Hey, nini kilitokea?

1163
01:10:51,219 --> 01:10:53,679
Hey, usiende.
Suhail atashughulikia hali hiyo.

1164
01:10:53,773 --> 01:10:55,094
- Ninamaanisha ...
- Ukienda, itakuwa shida.

1165
01:10:55,796 --> 01:10:56,421
Nikasema, kaa chini.

1166
01:10:56,446 --> 01:10:58,249
-Usilie, Divya.
- Lazima nizungumze naye.

1167
01:10:59,102 --> 01:11:01,171
- Ninapata hasira sana.
- Halo, Arun! Arun!

1168
01:11:01,195 --> 01:11:01,929
Shikilia, Arun!

1169
01:11:02,099 --> 01:11:03,600
-Ni nini kilitokea?
-Muulize Divya atoke nje.

1170
01:11:03,646 --> 01:11:05,804
- Niangalie, Arun.
-Wanamshikilia ndani.

1171
01:11:07,663 --> 01:11:09,234
Sawa, nitamwomba akupigie simu.

1172
01:11:09,312 --> 01:11:11,110
-Halo!
- Wacha tushuke.

1173
01:11:11,156 --> 01:11:13,428
Halo, huyo @Madanwanders mwenye umwagaji damu
iko ndani ya nyumba.

1174
01:11:13,468 --> 01:11:15,245
-Nilisema, endelea kutembea.
-Divya, usilie.

1175
01:12:12,195 --> 01:12:14,031
Je, niendelee kupiga kengele hadi lini?

1176
01:12:15,595 --> 01:12:17,164
Nilikuwa nimechelewa kidogo leo.

1177
01:12:17,476 --> 01:12:19,397
Baba mkwe wangu hajisikii vizuri.

1178
01:12:20,313 --> 01:12:22,414
-Kwa nini mama hajaondoka kwenda kazini?
-Sijui, muulize.

1179
01:12:26,281 --> 01:12:27,983
Akka! Akka!

1180
01:12:29,492 --> 01:12:31,458
Arun! Arun!

1181
01:12:32,210 --> 01:12:33,421
Arun, njoo hapa!

1182
01:12:35,047 --> 01:12:37,593
Arun, nadhani mama yako alichukua
dawa za usingizi.

1183
01:12:38,062 --> 01:12:39,765
Haraka!
Hebu tumpeleke hospitali.

1184
01:12:40,711 --> 01:12:41,469
Akka!

1185
01:12:41,852 --> 01:12:44,099
Arun, una shida gani?
Haraka!

1186
01:12:49,000 --> 01:12:50,336
Usijali, mama atakuwa sawa.

1187
01:12:51,625 --> 01:12:53,211
Unapanga kukaa hivi hadi lini?

1188
01:12:54,773 --> 01:12:56,468
Hujala chochote tangu asubuhi.

1189
01:12:58,672 --> 01:13:00,422
Sawa, wewe kaa hapa.
Nitapata chakula.

1190
01:13:02,211 --> 01:13:04,609
- Hey, shikilia. Tulia.
- Kwa nini ulikuja hapa?

1191
01:13:04,704 --> 01:13:06,071
- Rafiki, tulia.
- Kwa nini uko hapa?

1192
01:13:06,297 --> 01:13:07,945
Mwanamke huyu kichaa alifanya nini?

1193
01:13:08,000 --> 01:13:10,719
- Sikiliza, nitavunja uso wako kwa massa.
-Arun, tulia.

1194
01:13:10,969 --> 01:13:12,336
Ni kwa sababu yako yuko katika hali hii.

1195
01:13:12,868 --> 01:13:13,492
Sikiliza...

1196
01:13:13,772 --> 01:13:15,429
Ikiwa kitu kitatokea
kwa mama yangu...

1197
01:13:15,532 --> 01:13:17,070
-Naapa sitakuacha!
-Kaa chini!

1198
01:13:17,148 --> 01:13:19,710
Keti chini. Ni hospitali.
Tafadhali tenda.

1199
01:13:20,531 --> 01:13:23,327
Tafadhali nisikilize.
Usifanye chochote hapa.

1200
01:13:25,357 --> 01:13:27,234
Kwa nini umekuja?
Kwa nini umekuja huku?

1201
01:13:27,259 --> 01:13:29,953
Nenda ukajionee mwenyewe
uharibifu uliomfanyia.

1202
01:13:30,219 --> 01:13:31,641
Lazima uwe na furaha.
Nenda ukajionee mwenyewe.

1203
01:13:31,727 --> 01:13:33,094
-Mwili wake pekee ndio ulio hai.
- Wacha iende.

1204
01:13:33,649 --> 01:13:34,641
Je, una amani sasa?

1205
01:13:34,758 --> 01:13:35,797
Machan, usipige kelele!

1206
01:13:35,985 --> 01:13:38,093
Unaweza kujifanya unajali...
Halo, mwambie atoke nje.

1207
01:13:39,445 --> 01:13:42,187
-Naapa ... Bora uondoke.
- Hey, kaa chini.

1208
01:13:42,609 --> 01:13:43,804
Naapa nitavunja fuvu la kichwa chake.

1209
01:13:49,422 --> 01:13:52,172
Kuna wagonjwa wengine hapa.
Akili yake. Ni hospitali.

1210
01:13:52,235 --> 01:13:54,854
- Samahani, dada.
-Dada, tafadhali nenda ukaangalie.

1211
01:14:11,070 --> 01:14:11,851
Kwanini Mama?

1212
01:14:12,695 --> 01:14:14,367
Kwa nini ulifanya hivyo?
Umekuwa wazimu?

1213
01:14:15,336 --> 01:14:17,984
Kwa mara nyingine tena, pesa zilikosekana
kutoka kwa akaunti yangu.

1214
01:14:19,758 --> 01:14:23,687
Baba yako alitoa pesa
kumnunulia mwanamke huyo nyumba.

1215
01:14:24,171 --> 01:14:28,062
Laki kumi na mbili.
Nilicheka na kufanya kazi kwa bidii.

1216
01:14:28,938 --> 01:14:31,656
Sikuweza kuipokea, mwanangu.

1217
01:14:33,679 --> 01:14:36,344
Sina hata mtu wa kuzungumza naye.

1218
01:14:36,843 --> 01:14:39,210
Hata huongei nami tena.

1219
01:14:39,695 --> 01:14:41,226
Nini kingine nitafanya?

1220
01:14:41,672 --> 01:14:45,203
Sikuweza kuichukua. Sikuweza!

1221
01:14:46,554 --> 01:14:48,843
Ungewezaje kufikiria
kunitelekeza?

1222
01:14:49,508 --> 01:14:52,320
Arun, sipendi kuishi
katika nyumba hii tena.

1223
01:14:53,696 --> 01:14:57,719
Ikiwa utaolewa na Divya,
tunaweza kuhamia mahali papya.

1224
01:15:05,944 --> 01:15:09,124
Arun, je Divya anajua kuhusu
tukio hili?

1225
01:15:10,290 --> 01:15:12,836
Ikiwa anajua juu yake,
anaweza kutufikiria vibaya.

1226
01:15:13,625 --> 01:15:14,719
Tafadhali usimwambie.

1227
01:15:15,859 --> 01:15:16,905
Tafadhali usimwambie.

1228
01:15:18,351 --> 01:15:20,984
Inatosha mkioana wote wawili.

1229
01:15:35,921 --> 01:15:38,764
♪ Ni kufinya maisha yangu ♪

1230
01:15:39,625 --> 01:15:42,429
♪ Moyo wangu unauma ♪

1231
01:15:43,554 --> 01:15:46,851
♪ Ni kufinya maisha yangu ♪

1232
01:15:47,327 --> 01:15:50,161
♪ Moyo wangu unauma ♪

1233
01:15:51,227 --> 01:15:54,504
♪ Kila sekunde inayopita ♪

1234
01:15:54,637 --> 01:15:56,763
♪ Inachoma na machozi ♪

1235
01:15:58,957 --> 01:16:04,418
♪ Mawazo chungu
Inawaka ndani ♪

1236
01:16:06,357 --> 01:16:09,121
♪ Je, huu ni ukweli? ♪

1237
01:16:09,960 --> 01:16:12,936
♪ Je, maumivu yamekuwa jamaa yangu? ♪

1238
01:16:14,105 --> 01:16:17,460
♪ Je, huu ni ukweli? ♪

1239
01:16:17,632 --> 01:16:20,560
♪ Je, maumivu yamekuwa jamaa yangu? ♪

1240
01:16:20,961 --> 01:16:23,242
♪ Je, maumivu yamekuwa jamaa yangu? ♪

1241
01:16:23,859 --> 01:16:26,749
♪ Ni kufinya maisha yangu ♪

1242
01:16:27,687 --> 01:16:30,332
♪ Moyo unauma ♪

1243
01:16:55,069 --> 01:16:57,538
Divya, unapenda kuwa na nini?
Je, nikuandalie chai au kahawa?

1244
01:16:58,016 --> 01:16:59,828
Shangazi, tafadhali usijisumbue.

1245
01:17:00,155 --> 01:17:01,367
Nilikuwa na chai tu.

1246
01:17:01,649 --> 01:17:03,609
Tafadhali keti chini.
Unajisikiaje sasa?

1247
01:17:03,851 --> 01:17:05,312
Ninafanya vizuri zaidi sasa.

1248
01:17:05,687 --> 01:17:06,874
Ninapumzika kwa sasa.

1249
01:17:07,320 --> 01:17:09,062
Je, unachukua dawa zako kwa wakati?

1250
01:17:09,196 --> 01:17:11,516
Vipi kuhusu kazi?

1251
01:17:11,805 --> 01:17:14,867
Siku 15 zangu za likizo ya matibabu
yanakaribia kuisha.

1252
01:17:15,008 --> 01:17:16,773
Lazima nijiunge tena kazini baada ya siku mbili.

1253
01:17:17,954 --> 01:17:18,859
Hatimaye, uko juu.

1254
01:17:19,312 --> 01:17:20,959
Piga mswaki meno yako. Nitakuletea chai.

1255
01:17:24,039 --> 01:17:26,421
Anaenda kulala tu
3-4 asubuhi.

1256
01:17:27,265 --> 01:17:29,819
Sawa, niambie.
Habari yako?

1257
01:17:30,100 --> 01:17:31,600
Kazi ikoje?

1258
01:17:31,756 --> 01:17:33,500
Kazi inaendelea vizuri.

1259
01:17:34,594 --> 01:17:36,914
- Kila mtu yuko nyumbani?
- Wao ni nzuri.

1260
01:17:37,890 --> 01:17:38,617
Shangazi...

1261
01:17:39,039 --> 01:17:41,937
ikiwa utawahi kujisikia mpweke,
tafadhali nipigie.

1262
01:17:42,047 --> 01:17:43,953
Tunaweza kwenda pwani au mahali pengine.

1263
01:17:44,616 --> 01:17:45,311
Sawa.

1264
01:17:45,437 --> 01:17:48,116
♪ Kuanguka kwenye shimo ♪

1265
01:17:49,312 --> 01:17:52,663
♪ Lakini ardhi haionekani ♪

1266
01:17:53,109 --> 01:17:56,749
♪ Mwisho pia hauonekani ♪

1267
01:17:56,961 --> 01:18:00,476
♪ Nitafanya nini? ♪

1268
01:18:00,772 --> 01:18:07,864
♪ Kujaribu kuvunja mlango uliofungwa ♪

1269
01:18:08,546 --> 01:18:11,725
♪ sioni njia ♪

1270
01:18:11,907 --> 01:18:15,172
♪ Ningeenda wapi? ♪

1271
01:18:15,703 --> 01:18:17,591
♪ Sikuweza kuelewa kilichotokea ♪

1272
01:18:17,654 --> 01:18:19,520
♪ Sipendi kinachoendelea ♪

1273
01:18:19,566 --> 01:18:22,671
♪ Ninajivunja moyo ♪

1274
01:18:23,297 --> 01:18:27,140
♪ Kuishi gizani,
Inatafuta mwanga ♪

1275
01:18:27,242 --> 01:18:30,497
♪ Ninateseka peke yangu ♪

1276
01:18:30,968 --> 01:18:33,845
♪ Je, huu ni ukweli? ♪

1277
01:18:38,679 --> 01:18:41,655
♪ Je, huu ni ukweli? ♪

1278
01:18:46,367 --> 01:18:49,259
♪ Je, huu ni ukweli? ♪

1279
01:18:50,195 --> 01:18:53,126
♪ Je, maumivu yamekuwa jamaa yangu? ♪

1280
01:18:54,039 --> 01:18:57,007
♪ Je, huu ni ukweli? ♪

1281
01:18:57,913 --> 01:19:00,790
♪ Je, maumivu yamekuwa jamaa yangu? ♪

1282
01:19:01,271 --> 01:19:03,359
♪ Je, maumivu yamekuwa jamaa yangu? ♪

1283
01:19:04,195 --> 01:19:07,000
♪ Ni kufinya maisha yangu ♪

1284
01:19:08,000 --> 01:19:10,634
♪ Moyo wangu unauma ♪

1285
01:19:11,836 --> 01:19:15,235
♪ Kila sekunde inayopita ♪

1286
01:19:15,322 --> 01:19:17,493
♪ Inachoma na machozi ♪

1287
01:19:19,477 --> 01:19:25,045
♪ Mawazo chungu
Inawaka ndani ♪

1288
01:19:43,906 --> 01:19:45,937
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Yayy!

1289
01:19:46,038 --> 01:19:47,093
Asante.

1290
01:19:48,740 --> 01:19:50,069
Halo, Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!

1291
01:19:50,929 --> 01:19:52,022
Nakutakia furaha nyingi zaidi--

1292
01:20:00,108 --> 01:20:01,225
Heri ya Siku ya Kuzaliwa, Divya.

1293
01:20:02,524 --> 01:20:05,547
Katika miaka sita iliyopita, hii ndio
siku ya kuzaliwa ya kwanza, hatuko pamoja.

1294
01:20:08,859 --> 01:20:10,444
Hata hivyo, kufurahia!

1295
01:20:11,094 --> 01:20:11,672
Jihadharini.

1296
01:20:48,768 --> 01:20:49,766
-Halo!
-Hujambo.

1297
01:20:50,258 --> 01:20:51,086
Heri ya kuzaliwa.

1298
01:20:51,628 --> 01:20:52,393
Asante.

1299
01:20:57,909 --> 01:20:58,783
Habari yako?

1300
01:21:00,050 --> 01:21:00,948
Hmm... niko sawa.

1301
01:21:02,534 --> 01:21:03,601
Je, una mipango gani leo?

1302
01:21:04,158 --> 01:21:06,229
Marafiki wa jioni wanakuja.

1303
01:21:09,425 --> 01:21:11,581
-Sawa.
-Mama vipi?

1304
01:21:12,198 --> 01:21:13,002
Yuko sawa.

1305
01:21:13,846 --> 01:21:15,846
Baba yangu hatembelei tena.

1306
01:21:16,627 --> 01:21:17,853
Kwa hiyo ana amani.

1307
01:21:18,627 --> 01:21:21,572
Alitengeneza bustani ndogo
kwenye mtaro.

1308
01:21:21,737 --> 01:21:22,666
Mara nyingi yeye hutumia wakati wake huko.

1309
01:21:24,049 --> 01:21:26,859
Wakati mwingine, anafanya vibaya.

1310
01:21:27,971 --> 01:21:30,479
Anafunua na kukunja tena nguo.

1311
01:21:31,057 --> 01:21:32,479
Aina hii ya tabia inahusu.

1312
01:21:33,057 --> 01:21:35,461
Ulimpeleka kwa mtaalamu?

1313
01:21:36,807 --> 01:21:38,197
Hilo halitafanikiwa.

1314
01:21:38,956 --> 01:21:40,562
Ni hatari kumpeleka kwa mtaalamu.

1315
01:21:41,229 --> 01:21:43,033
Kisha, ataleta mada
ya harusi yangu.

1316
01:21:44,484 --> 01:21:46,329
Je, hukumwambia Mama kuhusu sisi?

1317
01:21:53,275 --> 01:21:57,039
Ikiwa uko huru jioni,
tafadhali jiunge nasi.

1318
01:21:57,378 --> 01:21:58,065
Je, una uhakika?

1319
01:21:58,752 --> 01:22:01,463
Marafiki zangu wa ofisini watakuwepo pia.

1320
01:22:02,010 --> 01:22:02,806
Je, uko sawa nayo?

1321
01:22:03,800 --> 01:22:04,800
Je, uko sawa nayo?

1322
01:22:07,219 --> 01:22:09,698
Ni sawa, Divya, iwe hivyo.
Wewe endelea.

1323
01:22:09,776 --> 01:22:11,776
- Ni sawa ... ni sawa ...
- Marafiki wako watakuwepo.

1324
01:22:11,823 --> 01:22:13,159
Ni sawa, Arun. Tafadhali njoo.

1325
01:22:14,017 --> 01:22:15,376
Mimi, pia, nataka kuzungumza na wewe.

1326
01:22:17,354 --> 01:22:18,258
Je, una uhakika?

1327
01:22:22,042 --> 01:22:23,625
Aishu, ni uhusiano wa miaka sita.

1328
01:22:25,308 --> 01:22:28,516
Nilikuwa na mpango wa maisha pamoja naye.

1329
01:22:30,744 --> 01:22:31,719
Si rahisi.

1330
01:22:33,205 --> 01:22:36,344
Angalau, anastahili kufungwa vizuri.

1331
01:22:36,854 --> 01:22:37,784
Ninaelewa.

1332
01:22:38,698 --> 01:22:41,539
Bado, nahisi ungeweza kufanya hivi
siku nyingine.

1333
01:22:43,307 --> 01:22:44,992
Je, ikiwa kitu kitaenda vibaya tena?

1334
01:22:47,440 --> 01:22:49,397
Ni sawa. Tutaweza kushughulikia.

1335
01:23:22,672 --> 01:23:25,062
Habari, Ndugu. Tafadhali ingia.

1336
01:23:28,000 --> 01:23:30,819
Habari! Ndio, uko wapi?

1337
01:23:31,063 --> 01:23:31,656
Habari!

1338
01:23:32,111 --> 01:23:33,851
Je, unaona Grace supermarket?

1339
01:23:34,016 --> 01:23:35,258
-Hi!
-Hi!

1340
01:23:40,978 --> 01:23:41,758
Heri ya Siku ya Kuzaliwa.

1341
01:23:42,914 --> 01:23:43,571
Asante.

1342
01:23:45,813 --> 01:23:46,508
Haya basi.

1343
01:23:48,024 --> 01:23:50,305
-Asante.
- Angalia na unijulishe ikiwa unaipenda.

1344
01:23:54,431 --> 01:23:55,033
Habari, Anna!

1345
01:24:04,548 --> 01:24:07,250
Hey, ni ajabu!

1346
01:24:07,853 --> 01:24:09,596
- Inapendeza!
- Njoo, nionyeshe.

1347
01:24:12,055 --> 01:24:12,985
Ni nzuri!

1348
01:24:15,563 --> 01:24:17,995
-Halo, Suhail yuko hapa?
- Karibu hapa.

1349
01:24:19,119 --> 01:24:21,064
Yeye huwa hafanyi kwa wakati.

1350
01:24:21,157 --> 01:24:23,751
-Bia?
- Hapana, niliendesha baiskeli hapa.

1351
01:24:23,837 --> 01:24:27,329
Lo, kwa hivyo unajali sasa
kuendesha gari mlevi.

1352
01:24:27,446 --> 01:24:28,323
Nipatie maji.

1353
01:24:30,594 --> 01:24:32,081
- Iko kwenye friji.
- Nitajisaidia. Wewe endelea.

1354
01:24:35,024 --> 01:24:36,242
- Hi, hatimaye.
- Hatimaye!

1355
01:24:36,500 --> 01:24:38,844
- Hi, Hi, Hi, Hi, Hi.
- Nenda ndani.

1356
01:24:39,071 --> 01:24:41,446
- Heri ya Siku ya Kuzaliwa!
-Asante. Asante sana.

1357
01:24:41,501 --> 01:24:42,899
-Habari yako?
- Mimi ni mzuri!

1358
01:24:43,634 --> 01:24:45,461
Kwa mwanzo mpya. Kwa mpya wewe.

1359
01:24:45,813 --> 01:24:47,086
- Unaonekana kupendeza.
-Asante.

1360
01:24:47,219 --> 01:24:48,945
-Asante!
-Je, umepakua programu za uchumba?

1361
01:24:50,455 --> 01:24:51,564
Kwa nini una mapungufu?

1362
01:24:52,009 --> 01:24:55,172
Ni jukumu letu kukutafuta
mechi inayofaa kwa siku yako ya kuzaliwa ijayo.

1363
01:24:55,954 --> 01:24:58,915
Jamani, kuna samaki wengi
baharini.

1364
01:25:02,905 --> 01:25:03,429
Lo!

1365
01:25:06,532 --> 01:25:08,346
Jamani, kuna samaki wengi
baharini.

1366
01:25:09,454 --> 01:25:10,211
Haya, kando kando.

1367
01:25:11,099 --> 01:25:12,415
Hey, inaonekana ya ajabu.

1368
01:25:12,560 --> 01:25:13,906
Je, ulichora?

1369
01:25:16,984 --> 01:25:18,702
Halo, ni nini kilikuchukua muda mrefu?

1370
01:25:18,727 --> 01:25:20,109
Machan, samahani. samahani.

1371
01:25:20,298 --> 01:25:21,696
Nilikuwa nikimuacha rafiki yangu...

1372
01:25:21,767 --> 01:25:23,094
- Udhuru, visingizio!
- Wacha tuanze sherehe.

1373
01:25:23,195 --> 01:25:24,891
Wacha tuanze na Bia.

1374
01:25:24,946 --> 01:25:26,477
-Niko sawa na kinywaji laini.
-Arun, Bia?

1375
01:25:26,797 --> 01:25:28,008
Halo, watu, njoo, kaa chini.

1376
01:25:28,033 --> 01:25:30,290
- Guys, dakika moja.
- Hakika.

1377
01:25:33,585 --> 01:25:34,359
Hongera!

1378
01:25:34,696 --> 01:25:35,469
Uko sawa?

1379
01:25:36,399 --> 01:25:38,120
Je, tunaweza kuzungumza kwa faragha
kwa dakika tano?

1380
01:25:39,610 --> 01:25:42,047
Samahani, uko na marafiki zako.

1381
01:25:42,539 --> 01:25:46,055
- Sikupaswa kuja.
- Hey, sio suala.

1382
01:25:46,436 --> 01:25:47,601
Nilikualika.

1383
01:25:48,234 --> 01:25:49,659
Haya, tuzungumze.

1384
01:25:55,245 --> 01:25:57,245
Halo, mwezi unapendeza leo.

1385
01:26:07,086 --> 01:26:08,838
Samahani kwa kila kitu
Nilifanya mpaka leo.

1386
01:26:10,079 --> 01:26:11,790
Akhera,
Nitakusikiliza na kutenda.

1387
01:26:12,797 --> 01:26:14,479
Wacha tuachane, Divya.

1388
01:26:15,431 --> 01:26:16,439
Siwezi kuichukua.

1389
01:26:17,438 --> 01:26:18,846
Wacha tuzungumze kawaida kama hapo awali.

1390
01:26:19,088 --> 01:26:21,924
Arun, tafadhali elewa.

1391
01:26:22,304 --> 01:26:24,513
Divya acha utani na uwe serious.

1392
01:26:25,018 --> 01:26:26,502
Ikiwa mama yangu anajua,
atakuwa ameharibiwa.

1393
01:26:27,204 --> 01:26:28,438
Ulifikiria hata juu yake?

1394
01:26:29,031 --> 01:26:30,304
Anatuwekea matumaini.

1395
01:26:31,386 --> 01:26:33,542
-Arun...
-Subiri, kupigana sio jambo geni kwetu.

1396
01:26:34,323 --> 01:26:35,831
Hii si mara ya kwanza tulipoachana.

1397
01:26:36,860 --> 01:26:39,098
Tumeshinda kila kitu na tuko hapa.

1398
01:26:40,892 --> 01:26:42,506
Unapofanya makosa,
Nimekusamehe.

1399
01:26:43,369 --> 01:26:44,431
Kwa nini usifanye vivyo hivyo?

1400
01:26:44,784 --> 01:26:47,109
Arun, acha iende.
Huna budi kunisamehe.

1401
01:26:48,194 --> 01:26:50,194
Lakini sina budi kukuambia hivi...

1402
01:26:50,822 --> 01:26:52,511
Imekwisha...Imekwisha, Arun.

1403
01:26:53,419 --> 01:26:54,637
Tafadhali... Tafadhali, endelea!

1404
01:26:54,761 --> 01:26:55,916
Siwezi tu kukata tamaa juu yetu.

1405
01:26:56,796 --> 01:26:58,702
Upendo wetu umeshinda vikwazo vyote.

1406
01:27:00,049 --> 01:27:02,494
Tukiachana kwa mambo ya kipumbavu...
Kisha, upendo wetu hauna maana.

1407
01:27:02,886 --> 01:27:05,338
Arun, mimi ... nilianza kuendelea.

1408
01:27:05,626 --> 01:27:07,978
Ni vizuri kwako ikiwa utaendelea, pia.

1409
01:27:08,612 --> 01:27:09,299
Tafadhali, Arun!

1410
01:27:10,450 --> 01:27:12,037
Tafadhali usifanye hili kuwa gumu zaidi kwangu.

1411
01:27:20,640 --> 01:27:21,166
Arun...

1412
01:27:22,621 --> 01:27:24,449
Tutajadili jambo hili siku nyingine.

1413
01:27:25,066 --> 01:27:27,090
Kila mtu anatusubiri chini.
Twende zetu.

1414
01:27:27,137 --> 01:27:28,173
Basi, kwa nini kuzimu umenikaribisha?

1415
01:27:29,263 --> 01:27:30,286
Unakimbia katikati
kupitia mazungumzo yetu.

1416
01:27:30,564 --> 01:27:32,013
Je, si wao kusubiri kwa ajili yenu?
Waambie wasubiri.

1417
01:27:32,452 --> 01:27:34,602
Hiyo sio nilichomaanisha.
Ninarudia hii.

1418
01:27:34,851 --> 01:27:37,013
-I-- Bado ninajali kwako.
- Kuzimu unajali!

1419
01:27:37,423 --> 01:27:38,587
Usinisumbue, Divya!

1420
01:27:42,188 --> 01:27:43,569
Ninashuka chini, Arun.

1421
01:27:43,695 --> 01:27:44,459
Ikiwa ninalia sasa ...

1422
01:27:45,610 --> 01:27:46,690
Itakuwa fujo.

1423
01:27:47,617 --> 01:27:48,798
Usinifanye nilie.

1424
01:27:51,411 --> 01:27:51,893
Habari!

1425
01:27:53,548 --> 01:27:54,837
Je! unajua jinsi ninavyohisi sasa?

1426
01:27:55,299 --> 01:27:56,228
Katika sekunde moja...

1427
01:27:57,170 --> 01:27:59,662
Ikiwa nitaruka kutoka kwenye jengo,
kila kitu kitakwisha.

1428
01:28:00,992 --> 01:28:02,202
Hakuna mtu anayenitaka tena.

1429
01:28:03,575 --> 01:28:05,090
Kwa nini kila mtu ananikimbia?

1430
01:28:10,803 --> 01:28:12,979
Arun, ukiendelea kuongea upuuzi,
Nitakupiga kofi!

1431
01:28:13,681 --> 01:28:15,572
Ulifikiria hata mama yako?

1432
01:28:15,616 --> 01:28:16,801
Je, alifikiri kunihusu?

1433
01:28:20,741 --> 01:28:21,327
Arun...

1434
01:28:23,097 --> 01:28:26,351
Tafadhali usilete mawazo haya
kichwani mwako.

1435
01:28:27,440 --> 01:28:28,532
Siwezi kuipokea, Divya.

1436
01:28:29,821 --> 01:28:31,472
Inahisi kama hakuna kitu kilichobaki maishani
kuishi kwa ajili ya.

1437
01:28:32,070 --> 01:28:33,140
Nitakuwa mtu mzuri, Divya.

1438
01:28:34,119 --> 01:28:37,076
Siku hiyo...
Naapa kwa mama yangu...

1439
01:28:37,199 --> 01:28:39,363
Nilikuwa karibu kukuambia kuwa nimefukuzwa kazi
na kutaka kuomba msamaha.

1440
01:28:39,522 --> 01:28:41,342
Lakini nilikasirika kwa kuona
chapisho la vlog.

1441
01:28:41,737 --> 01:28:43,435
Samahani, Divya.
Tafadhali, Divya.

1442
01:28:44,312 --> 01:28:45,647
Unataka niseme nini, Arun?

1443
01:28:45,905 --> 01:28:47,091
Pole, pole, pole, Divya.

1444
01:28:47,168 --> 01:28:48,879
-Siwezi kuishi kwa hofu kila wakati.
-Nitatenda, Divya.

1445
01:28:49,253 --> 01:28:51,636
Samahani, Divya.
Naomba nafasi ya mwisho.

1446
01:28:51,774 --> 01:28:53,513
Samahani, Divya. Nafasi moja ya mwisho.

1447
01:28:53,748 --> 01:28:54,513
Samahani, Divya.

1448
01:28:54,944 --> 01:28:56,477
- Nafasi ya mwisho.
- Tafadhali elewa.

1449
01:28:56,523 --> 01:28:57,210
Tafadhali...

1450
01:28:59,751 --> 01:29:01,242
Siwezi kuishi bila wewe.

1451
01:29:02,743 --> 01:29:03,803
Kwa sababu nakupenda sana.

1452
01:29:03,868 --> 01:29:07,745
Je, ulihama chama... kwenye mtaro?

1453
01:29:10,572 --> 01:29:13,196
-Uko sawa?
-Ndio! Ndiyo!

1454
01:29:14,144 --> 01:29:16,297
- Tutashuka chini.
-Nitasubiri chini.

1455
01:29:19,732 --> 01:29:20,247
Arun...

1456
01:29:25,279 --> 01:29:28,349
Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwako...

1457
01:29:28,698 --> 01:29:31,659
Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwako...

1458
01:29:32,070 --> 01:29:36,264
Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwako, Divya

1459
01:29:36,812 --> 01:29:37,575
Furaha ya Kuzaliwa...

1460
01:29:38,086 --> 01:29:38,951
Asante!

1461
01:29:39,029 --> 01:29:40,183
-Heri ya Siku ya Kuzaliwa.
-Asante.

1462
01:29:42,089 --> 01:29:44,895
-Amekuwa akiwalisha keki tu.
-Asante.

1463
01:29:45,253 --> 01:29:46,517
Mpe kipande kikubwa cha keki.

1464
01:29:47,201 --> 01:29:48,818
Amekuwa akiitazama keki
kwa muda.

1465
01:29:50,695 --> 01:29:52,407
Halo, chukua kipande hiki.

1466
01:29:56,684 --> 01:29:58,759
- Hey, fungua.
- Njoo, fungua.

1467
01:30:00,087 --> 01:30:00,869
Heri ya Siku ya Kuzaliwa.

1468
01:30:03,434 --> 01:30:03,924
Asante.

1469
01:30:10,250 --> 01:30:11,820
Niambie nifanye nini
ili utakubali.

1470
01:30:12,569 --> 01:30:14,995
Arun... Tafadhali, Arun.

1471
01:30:15,141 --> 01:30:17,580
- Tafadhali elewa, Arun.
- Wewe, pia, unaelewa.

1472
01:30:17,665 --> 01:30:18,632
Nimeeleza hali yangu.

1473
01:30:19,938 --> 01:30:22,309
Ni miezi miwili imepita tangu nimwone
uso mwingine kuliko wa mama yangu.

1474
01:30:23,651 --> 01:30:25,963
Mawazo tu ya kujiua
yanasumbua akili yangu.

1475
01:30:26,262 --> 01:30:28,153
Arun... Ukiendelea kuongea hivi...

1476
01:30:28,343 --> 01:30:29,991
Sijui la kufanya, Arun.

1477
01:30:30,071 --> 01:30:31,721
-Nifanye nini?
-Hey, una moshi?

1478
01:30:35,279 --> 01:30:35,801
Nyepesi zaidi?

1479
01:30:43,096 --> 01:30:44,600
Divya, anza kufunga.

1480
01:30:44,896 --> 01:30:45,934
Ukianza sasa, itakuwa sawa.

1481
01:30:47,625 --> 01:30:48,844
Tunakwenda Gokarna, Divya.

1482
01:30:49,081 --> 01:30:50,472
Tumekuwa tukiipanga kwa wiki moja sasa.

1483
01:30:50,721 --> 01:30:51,822
Ulipendaje mshangao wetu?

1484
01:30:52,302 --> 01:30:54,540
Acha mapengo. Nenda na upakie.

1485
01:30:54,682 --> 01:30:55,939
Halo, umemwambia tayari?

1486
01:30:56,815 --> 01:30:58,410
Nilifikiria kurekodi video yake ya maoni.

1487
01:30:58,509 --> 01:30:59,450
- Ah, hapana, tulikosa.
-Jamani!

1488
01:31:00,353 --> 01:31:02,364
Haya, anza kufunga sasa.
Tutakuwa kwenye mstari.

1489
01:31:05,594 --> 01:31:09,688
Jamani, tunaweza kupanga safari hii
kwa siku nyingine?

1490
01:31:09,732 --> 01:31:12,695
-Kwa nini?
-Divya, tulichukua ruhusa kutoka kwa Jegan.

1491
01:31:12,720 --> 01:31:13,945
Vyumba vyetu vimehifadhiwa pia.

1492
01:31:13,997 --> 01:31:16,036
Rafiki ya Madan yuko njiani kuja hapa
na gari.

1493
01:31:16,112 --> 01:31:18,228
Picha za Gokarna zilikuwa za kupendeza.

1494
01:31:26,051 --> 01:31:27,827
Je, ungependa kujiunga nasi?

1495
01:31:30,243 --> 01:31:30,991
Ni sawa, endelea.

1496
01:31:31,638 --> 01:31:33,284
Wewe endelea. Nitasimamia.

1497
01:31:33,661 --> 01:31:34,438
Baadaye tunaweza...

1498
01:31:35,844 --> 01:31:37,629
Ndugu, kuna nafasi kwenye gari.
Tafadhali njoo.

1499
01:31:38,064 --> 01:31:39,602
Sio suala. Ni gari kubwa.

1500
01:31:39,627 --> 01:31:41,908
Anaweza kuwa na shughuli nyingi.
Usimlazimishe.

1501
01:31:43,026 --> 01:31:45,181
Hata hivyo, tafadhali amua mapema.

1502
01:31:45,737 --> 01:31:47,956
Divya, anza kufunga mara moja.

1503
01:31:48,028 --> 01:31:50,596
Tu ikiwa tutaondoka kwa saa moja
tunaweza kupata machweo kesho.

1504
01:31:50,908 --> 01:31:52,572
Hakikisha umepakia vitu vyako muhimu.

1505
01:31:52,674 --> 01:31:56,822
Sitaki utufanye tukimbie
kwa brashi au dawa ya meno.

1506
01:31:57,131 --> 01:31:59,021
Pia, tafadhali pakia viatu vyako vya kusafiri.

1507
01:32:00,088 --> 01:32:01,994
Nina viatu vya kawaida tu.
Je, ni sawa?

1508
01:32:02,280 --> 01:32:04,569
Hiyo inapaswa kufanya.
Haitakuwa safari kali.

1509
01:32:04,642 --> 01:32:06,372
- Tunaweza hata kuzinunua tukiwa njiani...
-Bro, nakuja.

1510
01:32:08,809 --> 01:32:09,355
nakuja.

1511
01:32:09,852 --> 01:32:12,078
Nipe saa moja.
Nitaenda nyumbani, nipakie na kurudi.

1512
01:32:12,504 --> 01:32:13,463
Ndiyo! Ndio hakika.

1513
01:32:16,860 --> 01:32:17,273
Kwaheri!

1514
01:32:17,727 --> 01:32:18,241
Nitarudi.

1515
01:32:21,526 --> 01:32:24,127
-Bro, unaenda wapi?
-Nitapakia na kurudi.

1516
01:32:25,289 --> 01:32:27,578
Hey, una uhakika?

1517
01:32:32,366 --> 01:32:33,796
Je, Arun anakuja?

1518
01:32:35,323 --> 01:32:36,191
Nzuri!

1519
01:32:48,803 --> 01:32:50,527
♪ Usiniache ♪

1520
01:32:51,895 --> 01:32:54,886
♪ Usiniache ♪

1521
01:32:55,887 --> 01:32:57,620
♪ Usitoroke ♪

1522
01:32:59,143 --> 01:33:02,386
♪ Ninapokaribia
Usiondoke ♪

1523
01:33:11,477 --> 01:33:14,667
♪ Uko hapa
Vivyo hivyo na mimi ♪

1524
01:33:14,948 --> 01:33:17,409
♪ Lakini tunaunganaje? ♪

1525
01:33:18,588 --> 01:33:21,814
♪ Njia hapa ni ndefu sana ♪

1526
01:33:22,166 --> 01:33:24,369
♪ Tunatafuta wapi mwelekeo? ♪

1527
01:33:24,453 --> 01:33:26,076
♪ Usiniache ♪

1528
01:33:27,807 --> 01:33:30,074
♪ Usiniache ♪

1529
01:33:31,476 --> 01:33:33,233
♪ Usitoroke ♪

1530
01:33:34,934 --> 01:33:37,606
♪ Ninapokaribia
Usiondoke ♪

1531
01:33:38,559 --> 01:33:40,259
♪ Usiniache ♪

1532
01:33:41,675 --> 01:33:44,688
♪ Usiniache ♪

1533
01:33:45,664 --> 01:33:48,726
♪ Usitoroke ♪

1534
01:33:48,836 --> 01:33:52,396
♪ Ninapokaribia
Usiondoke ♪

1535
01:34:15,420 --> 01:34:18,569
♪ Kwa tone la maji ♪

1536
01:34:18,894 --> 01:34:22,048
♪ Mchanga wa moto utachanganyika ♪

1537
01:34:22,567 --> 01:34:28,466
♪ Kugusa moyo wako
Je, unahitaji machozi zaidi? ♪

1538
01:34:29,720 --> 01:34:32,838
♪ Wakati upendo unapozidi ndani ya mioyo yetu ♪

1539
01:34:33,252 --> 01:34:36,333
♪ Kubadilisha kila kitu polepole ♪

1540
01:34:36,805 --> 01:34:42,854
♪ Tuzungumze na tutembee
Mpaka mwisho wa anga? ♪

1541
01:34:43,463 --> 01:34:46,970
♪ Nilitafuta nini ♪

1542
01:34:47,048 --> 01:34:49,901
♪ Kwamba nilikupoteza pia ♪

1543
01:34:50,581 --> 01:34:56,478
♪ Nitakuwa mtu mpya
Nikubali, mpenzi wangu! ♪

1544
01:34:56,809 --> 01:34:58,523
♪ Usiniache ♪

1545
01:34:59,869 --> 01:35:02,595
♪ Usiniache ♪

1546
01:35:03,925 --> 01:35:05,636
♪ Usitoroke ♪

1547
01:35:07,057 --> 01:35:09,680
♪ Ninapokaribia
Usiondoke ♪

1548
01:35:11,036 --> 01:35:14,112
♪ Je, hatuwezi kukutana njiani? ♪

1549
01:35:14,593 --> 01:35:17,674
♪ Usiniache
Usiniache ♪

1550
01:35:18,151 --> 01:35:21,260
♪ Je, maumivu hayatapungua? ♪

1551
01:35:21,708 --> 01:35:25,215
♪ Usiondoke
Usiondoke ♪

1552
01:35:32,393 --> 01:35:35,482
♪ Usiniache ♪

1553
01:35:39,519 --> 01:35:42,693
♪ Usiniache ♪

1554
01:35:48,520 --> 01:35:49,121
Asante.

1555
01:35:51,117 --> 01:35:52,379
Ndugu, tunapangaje vyumba?

1556
01:35:52,956 --> 01:35:54,620
Tumepanga vyumba vitatu.
Sisi ni wazuri.

1557
01:35:54,729 --> 01:35:55,444
Itakuwa.

1558
01:35:55,666 --> 01:35:56,903
-Sawa.
- Vyumba viwili kwa wanandoa wawili.

1559
01:35:57,570 --> 01:35:58,989
Labda Madan anaweza kulala na Ramya.

1560
01:36:01,051 --> 01:36:02,355
-Sawa?
- Hebu tuone.

1561
01:36:02,995 --> 01:36:03,831
Ndugu, kaka, kaka!

1562
01:36:04,085 --> 01:36:05,552
Nahitaji kuongea na Divya.

1563
01:36:06,147 --> 01:36:07,445
Tafadhali, nitabaki na Divya.

1564
01:36:07,625 --> 01:36:08,219
Habari!

1565
01:36:10,011 --> 01:36:11,856
-Unajadiliana naye kwanza.
-Nitazungumza naye.

1566
01:36:12,068 --> 01:36:12,523
Nipe.

1567
01:36:12,602 --> 01:36:14,097
Hii ndio unayoita safari.

1568
01:36:14,164 --> 01:36:14,933
-Ndugu!
- Madani!

1569
01:36:14,987 --> 01:36:15,478
Usiivuruge.

1570
01:36:15,538 --> 01:36:17,380
Wewe na Ramya mnaishi chumba kimoja.
Divya, twende.

1571
01:36:19,471 --> 01:36:20,411
Twende chumbani kwetu.

1572
01:36:21,775 --> 01:36:23,540
Halo, uko sawa nayo?

1573
01:36:24,438 --> 01:36:25,101
Kwa nini asingefanya hivyo?

1574
01:36:26,504 --> 01:36:27,636
Ninazungumza naye.

1575
01:36:29,983 --> 01:36:32,552
Ramya, uko sawa nayo?

1576
01:36:34,152 --> 01:36:36,507
Divya, kwa nini tusitumie chumba kimoja?

1577
01:36:37,053 --> 01:36:39,162
Kwa nini? Ni Madani!

1578
01:36:39,397 --> 01:36:40,936
Unaweza kukaa na Madan, kaka.
Ni baridi, sawa?

1579
01:36:40,982 --> 01:36:42,028
-Je!
- Um...

1580
01:36:42,411 --> 01:36:43,411
Tunaweza kupata kitanda cha ziada.

1581
01:36:43,665 --> 01:36:44,428
- Unaona ...
-Ndugu...

1582
01:36:44,969 --> 01:36:46,033
Wacha tushiriki chumba kimoja.

1583
01:36:46,081 --> 01:36:47,361
-Bro, tafadhali shikilia.
-Suhail, ni fujo gani hii?

1584
01:36:48,189 --> 01:36:49,939
Unawezaje kuharibu kupata vyumba vyetu?

1585
01:36:51,030 --> 01:36:52,772
Anna, tafadhali nipe funguo.

1586
01:36:52,946 --> 01:36:54,118
Unataka nifanye nini?

1587
01:36:54,596 --> 01:36:57,138
-Alichukua funguo.
- Unajua hali hiyo.

1588
01:37:05,420 --> 01:37:09,158
Bro... ni 306. Je!

1589
01:37:10,256 --> 01:37:11,451
Wewe endelea.
Nitaenda kwenye choo na kupata.

1590
01:37:11,734 --> 01:37:13,163
Ndugu, kuna mmoja ndani ya chumba.

1591
01:37:14,530 --> 01:37:15,802
Nitaungana nawe baadaye.
Tafadhali endelea.

1592
01:37:16,483 --> 01:37:17,404
Sawa, suti mwenyewe.

1593
01:37:27,711 --> 01:37:30,141
-Samahani. Je, ushuru wa chumba ni nini?
- Ndio, bwana.

1594
01:37:30,394 --> 01:37:32,635
Ni 4,999 kwa chumba cha kulala cha kawaida mara mbili.

1595
01:37:33,314 --> 01:37:34,628
-Unataka kuweka chumba kingine?
- Hapana, hapana!

1596
01:37:35,055 --> 01:37:36,776
-Nauliza tu.
- Sawa, bwana.

1597
01:37:47,508 --> 01:37:48,065
Ingia ndani.

1598
01:37:59,077 --> 01:38:01,585
Ndugu, mimi ni OCD kidogo.

1599
01:38:01,682 --> 01:38:03,197
Sina OCB. Suhail amepata.

1600
01:38:03,578 --> 01:38:04,442
Nina sigara tu.

1601
01:38:05,853 --> 01:38:09,336
Nilitaka kusema,
tafadhali weka viatu vyako kwa mpangilio.

1602
01:38:23,600 --> 01:38:24,576
Pia kaka...

1603
01:38:25,423 --> 01:38:27,118
Samahani, usinichukulie vibaya.

1604
01:38:27,889 --> 01:38:29,436
Nina mzio wa moshi.

1605
01:38:29,806 --> 01:38:30,553
Nje...

1606
01:38:31,307 --> 01:38:32,555
Unaweza kukaa nje.
Nitakupigia mara tu nitakapomaliza.

1607
01:38:38,945 --> 01:38:40,507
Sawa, nitakuwa kwenye chumba kinachofuata.

1608
01:38:40,845 --> 01:38:41,767
Nijulishe mara tu unapomaliza.

1609
01:38:42,100 --> 01:38:43,690
Kwa nini unasumbua, Suhail?

1610
01:38:44,493 --> 01:38:45,848
Tafadhali wape faragha wanandoa.

1611
01:38:46,228 --> 01:38:47,602
Hapana, Suhail yuko katika 305.

1612
01:38:48,421 --> 01:38:50,529
Divya yuko kwenye chumba kinachofuata.
nitakuwepo.

1613
01:38:53,153 --> 01:38:53,692
Ndugu!

1614
01:38:55,499 --> 01:38:56,069
Ndugu!

1615
01:38:57,260 --> 01:38:58,244
Rudi.
Sitavuta sigara.

1616
01:39:00,733 --> 01:39:02,603
Kwa hivyo, mambo yakoje huko nje?

1617
01:39:03,669 --> 01:39:06,685
Siwezi hata kuvuta sigara kwa amani
ndani ya chumba.

1618
01:39:07,111 --> 01:39:08,118
Inaudhi!

1619
01:39:08,416 --> 01:39:10,861
 Unajikwaa bila sababu.

1620
01:39:11,158 --> 01:39:12,759
Usimjali.

1621
01:39:13,363 --> 01:39:16,378
Weka tu mtazamo wako juu ya jinsi ya
kumvutia Divya.

1622
01:39:16,764 --> 01:39:17,313
Inaeleweka?

1623
01:39:59,390 --> 01:40:01,875
Ndugu, samahani.
Nilikuwa nikilenga bomba la vumbi.

1624
01:40:02,492 --> 01:40:03,089
Pole!

1625
01:40:09,254 --> 01:40:11,490
Umekuwa ukitabasamu na kutuma ujumbe mfupi.

1626
01:40:11,613 --> 01:40:12,144
Rafiki wa kike?

1627
01:40:13,103 --> 01:40:15,313
-Hapana.
- Sio lazima kusema uwongo.

1628
01:40:15,575 --> 01:40:16,575
Sina rafiki wa kike.

1629
01:40:17,201 --> 01:40:20,083
Hata mtumiaji wa wafuasi 10K
ana rafiki wa kike mmoja wengi sana.

1630
01:40:21,060 --> 01:40:22,435
Tutajua tu ikiwa tutaangalia DM yako.

1631
01:40:22,640 --> 01:40:24,210
Hapana, hiyo haifanyi kazi kwangu.

1632
01:40:24,403 --> 01:40:25,776
Ninapata ugumu kuamini.

1633
01:40:26,388 --> 01:40:27,395
Huna budi kuamini.

1634
01:40:42,026 --> 01:40:43,113
-Halo!
-Woah! Habari!

1635
01:40:43,239 --> 01:40:45,156
- Hapa!
-Nani huyo?

1636
01:40:45,640 --> 01:40:46,815
-Hi!
-Hi!

1637
01:40:46,861 --> 01:40:48,293
Karibu Gokarna!

1638
01:40:49,483 --> 01:40:50,334
Habari! Habari!

1639
01:40:50,549 --> 01:40:52,008
Halo, ilete karibu.

1640
01:41:08,773 --> 01:41:10,253
-Hey, njoo majini.
-Halo, Suhail!

1641
01:41:10,283 --> 01:41:11,773
-Njoo!
-Hey, Suhail, njoo!

1642
01:41:11,827 --> 01:41:13,148
Haya!
Hebu tuingie ndani ya maji.

1643
01:41:13,591 --> 01:41:16,201
- Wacha tuingie ndani ya maji.
-Jihadhari!

1644
01:41:23,042 --> 01:41:24,345
Tuingie majini?

1645
01:41:24,658 --> 01:41:26,577
Hey, maji ni baridi sana.

1646
01:41:27,290 --> 01:41:28,382
Siwezi kuvumilia baridi.

1647
01:41:28,448 --> 01:41:30,217
- Ni baridi sana na ya kupendeza.
-Ni nzuri.

1648
01:41:30,547 --> 01:41:31,898
Haya, wacha tuingie ndani ya maji.

1649
01:41:31,976 --> 01:41:33,109
- Halo, wavulana!
-Halo!

1650
01:41:33,312 --> 01:41:35,601
-Hi!
- Halo, dude, njoo!

1651
01:41:36,166 --> 01:41:38,853
-Njoo karibu.
-Hey, niko kwenye sura?

1652
01:41:40,883 --> 01:41:42,019
Sote tuko kwenye sura.

1653
01:41:42,422 --> 01:41:44,028
-Sawa.
-Jihadhari!

1654
01:41:44,423 --> 01:41:44,970
Mawimbi yanakupiga.

1655
01:41:46,527 --> 01:41:47,362
Oh, Mungu wangu!

1656
01:41:47,582 --> 01:41:48,906
Habari, kaka!

1657
01:41:50,585 --> 01:41:51,635
Unafanya nini?
Ifute!

1658
01:41:52,964 --> 01:41:55,061
-Kwa nini? Ninablogi.
-Je!

1659
01:41:55,281 --> 01:41:57,205
Je, huna akili yoyote
kurekodi wanawake kuoga?

1660
01:41:57,378 --> 01:41:58,665
Tatizo lako ni nini sasa?

1661
01:41:58,945 --> 01:42:01,281
Unapochapisha video kama hizi,
unajua jinsi wanaume wanavyowaangalia.

1662
01:42:01,514 --> 01:42:04,233
Bila kujali video,
mpotovu ataitazama vibaya siku zote.

1663
01:42:05,146 --> 01:42:06,135
Ni pwani.

1664
01:42:06,310 --> 01:42:08,263
Huwezi kutarajia wanawake
kuvaa sare ili kuoga.

1665
01:42:08,553 --> 01:42:10,209
Unaweza kurekodi mpenzi wako.

1666
01:42:10,334 --> 01:42:11,593
Mbona unarekodi
mpenzi wangu?

1667
01:42:11,663 --> 01:42:13,923
Arun, ninajizuia kwa ajili ya Divya.

1668
01:42:14,332 --> 01:42:15,300
Zingatia maneno yako.

1669
01:42:15,600 --> 01:42:17,488
Kuzimu na wewe.
Unafuta video.

1670
01:42:18,330 --> 01:42:19,567
-Futa.
-Sitafanya!

1671
01:42:19,875 --> 01:42:21,332
Je, wewe ni kiziwi?
Nikasema damu ifute.

1672
01:42:21,397 --> 01:42:23,445
-Nitavunja simu yako.
-Halo!

1673
01:42:23,825 --> 01:42:25,027
Unathubutu vipi kumrekodi mpenzi wangu?

1674
01:42:25,597 --> 01:42:27,027
Naapa nitavunja simu yako.

1675
01:42:27,059 --> 01:42:28,504
- Ondoa mikono yako kwenye simu yangu.
-Kisha futa video.

1676
01:42:29,036 --> 01:42:30,905
-Nilisema nipe.
- Nilisema mikono mbali!

1677
01:42:31,072 --> 01:42:32,479
Ikiwa watu wake wataona,
atakuwa na shida.

1678
01:42:32,584 --> 01:42:33,457
Nini kilitokea?

1679
01:42:33,734 --> 01:42:35,418
Alirekodi video yako ndani
nguo hii. Mwambie aifute.

1680
01:42:36,475 --> 01:42:37,446
Nilikuwa nikiblogu.

1681
01:42:38,267 --> 01:42:40,235
- Hii ni nini, Arun?
- Hey, mjinga!

1682
01:42:41,333 --> 01:42:43,090
Uko sawa ikiwa watu wako
kukuona katika mavazi haya?

1683
01:42:43,464 --> 01:42:44,886
Hata kama wanajua anakunywa bia
itamtia matatizoni.

1684
01:42:44,928 --> 01:42:45,673
Tafadhali ifute.

1685
01:42:46,124 --> 01:42:48,121
Hiyo ndiyo shida yangu. Nitaishughulikia.

1686
01:42:54,643 --> 01:42:56,029
Umebadilika sana, Divya.

1687
01:42:58,405 --> 01:42:59,885
Kila mtu amekubadilisha.

1688
01:43:02,937 --> 01:43:06,755
Hapana, Arun. Ninaamini huyu ni Mimi.

1689
01:43:31,163 --> 01:43:32,638
Lo, hiyo ni nzuri sana.

1690
01:43:32,826 --> 01:43:33,912
-Halo! Habari!
- Wacha nijaribu.

1691
01:43:34,152 --> 01:43:36,291
Wow, hiyo ni kipande nzuri.

1692
01:43:36,338 --> 01:43:37,103
Itakuwa kitamu.

1693
01:43:42,680 --> 01:43:44,202
-Ni polepole kunipiga.
- Ni nzuri, sawa?

1694
01:43:44,347 --> 01:43:45,753
Je, ni tamu unapomeza?

1695
01:43:46,703 --> 01:43:47,757
Lakini ni ajabu!

1696
01:43:48,010 --> 01:43:50,445
- Najua ni ya ajabu.
-Ni ajabu.

1697
01:43:59,711 --> 01:44:02,539
Ndugu, tafadhali usinijali
kuuliza hivi.

1698
01:44:04,876 --> 01:44:07,001
Unampa mpenzi wako uhuru mwingi.

1699
01:44:07,814 --> 01:44:08,749
Je, inakufanyia kazi?

1700
01:44:10,027 --> 01:44:11,644
Huna haja ya kusema chochote.

1701
01:44:11,907 --> 01:44:13,500
Ni suala lako binafsi.
Ninaelewa.

1702
01:44:14,253 --> 01:44:15,714
Sio juu ya mambo ya kibinafsi.

1703
01:44:18,042 --> 01:44:19,777
Mimi ni nani kumpa uhuru?

1704
01:44:21,627 --> 01:44:23,778
Uhuru wake ni wake, na wangu ni wangu.

1705
01:44:24,182 --> 01:44:25,111
Ni hayo tu!

1706
01:44:27,005 --> 01:44:29,129
Usijisumbue.
Hukuelewa swali langu.

1707
01:44:29,257 --> 01:44:30,194
Tafadhali nieleweshe.

1708
01:44:31,097 --> 01:44:32,659
Nitajaribu kuelewa. Endelea, uliza.

1709
01:44:34,788 --> 01:44:35,576
Unaona...

1710
01:44:36,757 --> 01:44:38,366
Tuko kwenye uhusiano.

1711
01:44:39,112 --> 01:44:40,366
Tunapojitolea...

1712
01:44:41,523 --> 01:44:44,259
tunawekeza imani yetu katika mambo machache
na kutoa uhuru.

1713
01:44:44,797 --> 01:44:47,593
- Ikiwa utaendelea ...
- Sawa, unaendelea.

1714
01:44:47,781 --> 01:44:50,984
Divya alinificha kabisa Madan.

1715
01:44:52,087 --> 01:44:54,350
Nilipouliza?
Alitaka kuvunja.

1716
01:44:55,396 --> 01:44:58,377
- Tafadhali usijali nikisema hivi.
- Tafadhali endelea.

1717
01:44:58,480 --> 01:44:59,819
Niko mkweli na wewe.

1718
01:45:00,204 --> 01:45:00,883
Wewe endelea.

1719
01:45:00,907 --> 01:45:02,505
Natumai ninafanya akili.

1720
01:45:02,570 --> 01:45:04,429
- Niambie ikiwa hauelewi.
-Sitasema unafanya akili.

1721
01:45:05,325 --> 01:45:06,340
Ninaelewa.

1722
01:45:07,069 --> 01:45:08,917
Mambo ya zamani...

1723
01:45:11,844 --> 01:45:13,662
- Sawa, usijali.
-Bro, tafadhali sema.

1724
01:45:15,468 --> 01:45:19,867
Jinsi ulivyofanya
Vicky alipokuwa karibu...

1725
01:45:21,003 --> 01:45:24,128
Matukio mengi kama hayo yalimsababishia kiwewe.

1726
01:45:25,556 --> 01:45:27,399
Labda ndiyo sababu alikuficha.

1727
01:45:28,336 --> 01:45:30,276
Sio kama anafanya makusudi.

1728
01:45:32,162 --> 01:45:34,677
Nijuavyo, anahisi hatia.

1729
01:45:36,379 --> 01:45:39,693
Najua kuhusu Divya.
Simshtaki kwa lolote.

1730
01:45:40,838 --> 01:45:42,111
Lakini tabia ya Madan sio nzuri.

1731
01:45:42,379 --> 01:45:45,226
-Nini sasa?
-Yeye huwa karibu na wanawake.

1732
01:45:45,289 --> 01:45:46,345
Basi nini?

1733
01:45:46,682 --> 01:45:50,156
Wakati wa siku za shule, kutakuwa na mvulana
ambaye daima hukaa kwenye benchi ya msichana.

1734
01:45:52,171 --> 01:45:53,580
-Usicheke.
-Mchan...

1735
01:45:54,678 --> 01:45:56,964
Yeye yuko karibu na rafiki zetu wa kike kuliko sisi.

1736
01:45:57,040 --> 01:45:59,386
- Hey, potea!
- Ni hatari!

1737
01:46:02,769 --> 01:46:05,090
Halo, nadhani kundi linalofuata lazima liwe tayari.

1738
01:46:05,456 --> 01:46:07,445
Hebu tuwekee baadhi ya Arun na Suhail.

1739
01:46:11,656 --> 01:46:12,608
Sawa, vipi kuhusu hili?

1740
01:46:13,233 --> 01:46:14,604
Mambo anayofanya ni mengi mno.

1741
01:46:14,902 --> 01:46:17,261
Machan, usiendelee kusema hivyo hivyo.

1742
01:46:18,433 --> 01:46:20,683
Madan hana nia kama hiyo.

1743
01:46:20,846 --> 01:46:22,380
Hiyo sio ninamaanisha.

1744
01:46:23,461 --> 01:46:25,093
Acha iende. Tayari niko juu.

1745
01:46:25,811 --> 01:46:26,811
Hii haiendi popote.

1746
01:46:29,197 --> 01:46:29,977
Machan...

1747
01:46:31,488 --> 01:46:32,541
Ninaelewa.

1748
01:46:34,218 --> 01:46:38,108
Ni vigumu kuvunja baada ya
miaka ya uhusiano.

1749
01:46:39,246 --> 01:46:41,441
Lakini ikiwa haifanyi kazi,
hakuna kitu tunaweza kufanya kuhusu hilo.

1750
01:46:43,534 --> 01:46:44,853
Ni miaka sita ya uhusiano.

1751
01:46:47,883 --> 01:46:49,883
Siku zote nilimwona kama mke wangu.

1752
01:46:51,615 --> 01:46:53,420
Haiwezije kufanya kazi nje?

1753
01:46:57,474 --> 01:46:58,185
Machan...

1754
01:47:03,794 --> 01:47:04,449
Hapa, ichukue.

1755
01:47:19,048 --> 01:47:20,334
Rekodi video kwa haraka.

1756
01:47:22,137 --> 01:47:22,991
Yeye yuko huru.

1757
01:47:25,441 --> 01:47:27,567
Divya, unanipenda?

1758
01:47:28,375 --> 01:47:28,968
Ndiyo...

1759
01:47:29,943 --> 01:47:31,277
Sema kwa sauti kwamba unanipenda.

1760
01:47:31,867 --> 01:47:32,575
mimi!

1761
01:47:33,465 --> 01:47:33,928
Habari!

1762
01:47:34,036 --> 01:47:37,833
♪ Upendo wangu wa kwanza ambao unanibadilisha ♪

1763
01:47:38,145 --> 01:47:42,151
♪ Hata kivuli chako
Je, inaniwasha ♪

1764
01:47:42,751 --> 01:47:45,252
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1765
01:47:46,825 --> 01:47:49,168
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1766
01:47:51,514 --> 01:47:55,169
♪ Wewe ndiye kina cha moyo wangu ♪

1767
01:47:55,856 --> 01:47:59,435
♪ Mawazo yako yanaishi ndani yangu
wakati wote ♪

1768
01:48:00,233 --> 01:48:02,194
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1769
01:48:04,544 --> 01:48:06,619
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1770
01:48:08,969 --> 01:48:10,891
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1771
01:48:11,289 --> 01:48:13,082
♪ Harufu yangu mpya ♪

1772
01:48:13,311 --> 01:48:17,467
♪ Hata upeo wa macho utazungumza juu yetu ♪

1773
01:48:17,683 --> 01:48:19,658
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1774
01:48:19,831 --> 01:48:21,776
♪ Harufu yangu mpya ♪

1775
01:48:22,061 --> 01:48:26,545
♪ Hata upeo wa macho utazungumza juu yetu ♪

1776
01:48:46,247 --> 01:48:54,187
♪ Miguu yangu inatembea
Kuwa na wewe tu ♪

1777
01:48:54,792 --> 01:48:58,877
♪ Barabara yangu inaonekana ndefu katika azma yangu ♪

1778
01:48:59,164 --> 01:49:02,797
♪ Kulala kwenye bega lako ♪

1779
01:49:03,530 --> 01:49:07,702
♪ Je, majeraha yangu hayatapona? ♪

1780
01:49:07,874 --> 01:49:12,145
♪ Je, huzuni yangu haitatoweka? ♪

1781
01:49:12,263 --> 01:49:14,333
♪ Ninapaswa kufikiria hadi lini ♪

1782
01:49:14,434 --> 01:49:16,497
♪ Ni nini kimetokea hadi sasa? ♪

1783
01:49:16,606 --> 01:49:18,489
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1784
01:49:18,514 --> 01:49:20,638
♪ Harufu yangu mpya ♪

1785
01:49:20,975 --> 01:49:25,089
♪ Hata upeo wa macho utazungumza juu yetu ♪

1786
01:49:25,340 --> 01:49:27,333
♪ Harufu nzuri ya maisha yangu ♪

1787
01:49:27,490 --> 01:49:29,490
♪ Harufu yangu mpya ♪

1788
01:49:29,684 --> 01:49:33,989
♪ Hata upeo wa macho utazungumza juu yetu ♪

1789
01:49:46,314 --> 01:49:48,153
Habari! Habari! Habari!

1790
01:49:50,589 --> 01:49:51,932
Hey, uko juu?

1791
01:49:52,047 --> 01:49:53,802
-Halo, Yo!
-Halo!

1792
01:49:55,393 --> 01:49:55,867
Habari!

1793
01:49:58,783 --> 01:50:02,739
-Kuna nini, Ramya?
- Hey, kwa nini unanichagua?

1794
01:50:03,519 --> 01:50:04,603
Nenda ukacheze.

1795
01:50:04,778 --> 01:50:05,892
Chukua Aishu nawe.

1796
01:50:06,486 --> 01:50:09,033
- Ndugu, hakuna pombe.
-Unakwenda na kucheza.

1797
01:50:09,892 --> 01:50:11,850
Mlimaliza pombe jamani?

1798
01:50:12,084 --> 01:50:13,376
Halo, sikuwa mimi.

1799
01:50:15,609 --> 01:50:17,088
Halo, wacha tubaki huko Gokarna!

1800
01:50:17,120 --> 01:50:18,510
-Halo! Habari!
-Ndugu! Ndugu!

1801
01:50:19,757 --> 01:50:21,428
Unataka kubadilisha wimbo.
Unataka wimbo gani?

1802
01:50:21,543 --> 01:50:22,089
Habari!

1803
01:50:22,665 --> 01:50:23,611
Nitacheza wimbo.

1804
01:50:24,049 --> 01:50:24,914
Je, wewe kwenda kucheza?

1805
01:50:24,968 --> 01:50:26,939
Halo, huo ulikuwa wimbo mzuri.

1806
01:50:26,993 --> 01:50:28,483
Halo, kwa nini umebadilisha wimbo?

1807
01:50:28,548 --> 01:50:30,557
-Oh!
-Mchan...

1808
01:50:30,582 --> 01:50:32,396
Tulicheza kwa hili katika tamaduni za chuo kikuu.

1809
01:50:32,889 --> 01:50:34,096
-Niko sawa...
- Je, uko sawa?

1810
01:50:34,671 --> 01:50:36,500
Wewe nifuate.
Niniamini, ni nzuri.

1811
01:50:36,535 --> 01:50:38,326
♪ Njoo, Safari yangu ♪

1812
01:50:39,206 --> 01:50:39,777
♪ Njoo! ♪

1813
01:50:40,588 --> 01:50:41,117
♪ Njoo! ♪

1814
01:50:41,930 --> 01:50:42,469
♪ Njoo! ♪

1815
01:50:43,280 --> 01:50:43,821
♪ Njoo! ♪

1816
01:50:44,669 --> 01:50:45,227
♪ Njoo! ♪

1817
01:50:46,027 --> 01:50:46,561
♪ Njoo! ♪

1818
01:50:47,420 --> 01:50:48,027
♪ Njoo! ♪

1819
01:51:09,713 --> 01:51:11,120
♪ Njoo, Safari yangu ♪

1820
01:51:12,920 --> 01:51:14,712
- Hey, nini kuzimu?
-Bro, nini kinatokea?

1821
01:51:14,754 --> 01:51:16,920
-Bro, nini kinatokea?
-Weka simu kwenye silent.

1822
01:51:16,920 --> 01:51:18,420
-Samahani! Pole!
- Tulikuwa tunateleza!

1823
01:51:18,459 --> 01:51:19,412
-Kushangaza.
- Halo, Madani!

1824
01:51:19,490 --> 01:51:21,738
-Nilipata simu.
- Wimbo huo ulikuwa wa kushangaza.

1825
01:51:22,587 --> 01:51:24,379
Sawa, sawa, tayari, tayari.

1826
01:51:24,462 --> 01:51:26,087
Tayari, tano, sita, saba, nane.

1827
01:51:26,137 --> 01:51:27,545
Ikiwa tungecheza zaidi ...

1828
01:51:27,615 --> 01:51:29,170
-Njoo!
- Hapana, dude.

1829
01:51:29,326 --> 01:51:30,576
Wimbo haujaisha bado.

1830
01:51:30,648 --> 01:51:33,090
-Siwezi. Nahitaji mapumziko.
-Upungufu wa pumzi?

1831
01:51:35,736 --> 01:51:38,014
Habari, Divya.
Wewe ni mchezaji mzuri.

1832
01:51:38,524 --> 01:51:39,974
- Sikutarajia kamwe.
- Anatikisa!

1833
01:51:40,075 --> 01:51:41,567
-Njoo.
- Anakusumbua.

1834
01:51:43,255 --> 01:51:44,888
Haya, hapa! Hapa!

1835
01:51:47,041 --> 01:51:49,416
Pongezi kwa mke wangu.

1836
01:51:51,533 --> 01:51:52,631
- Je, alipanga mshangao?
- Kwako ...

1837
01:51:52,862 --> 01:51:53,916
Kwako...

1838
01:51:55,899 --> 01:51:57,502
Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwa...

1839
01:51:58,489 --> 01:52:00,197
Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwako...

1840
01:52:00,535 --> 01:52:01,327
Kata keki.

1841
01:52:01,803 --> 01:52:04,303
Kisu hiki pekee kilipatikana.
Niliipata kutoka kwa mgahawa.

1842
01:52:04,665 --> 01:52:07,885
- Heri ya siku ya kuzaliwa kwa mke wangu ...
- Kata keki.

1843
01:52:08,919 --> 01:52:11,377
Heri ya Siku ya Kuzaliwa kwako!

1844
01:52:20,506 --> 01:52:21,923
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!

1845
01:52:22,017 --> 01:52:23,683
Hey, anafanya nini?

1846
01:52:24,406 --> 01:52:25,198
Sawa, wavulana!

1847
01:52:25,369 --> 01:52:27,869
Ninataka kusema jambo fulani kwenu ninyi watu.

1848
01:52:28,345 --> 01:52:32,109
Mate ya wapenzi ni ya kawaida.

1849
01:52:33,269 --> 01:52:36,898
Hili ni pambano letu la kwanza la muda mrefu.

1850
01:52:37,322 --> 01:52:39,181
Ninataka tu kuweka kadi ya mwisho kwake.

1851
01:52:40,235 --> 01:52:42,306
Divya, samahani sana.

1852
01:52:42,617 --> 01:52:44,783
sita...
Nakupenda sana.

1853
01:52:45,123 --> 01:52:47,123
Tafadhali nirudishe.
Ninaahidi nitakuwa mzuri.

1854
01:52:47,806 --> 01:52:48,450
Sawa?

1855
01:52:48,750 --> 01:52:50,096
- Sawa, wavulana!
-Mchana!

1856
01:52:50,376 --> 01:52:51,876
Msalimie mke wangu mtarajiwa.

1857
01:52:51,955 --> 01:52:53,713
-Arun...
-Halo, Arun, una shida gani?

1858
01:52:53,815 --> 01:52:56,557
Machan, tafadhali zungumza naye faraghani.

1859
01:52:56,674 --> 01:52:58,041
Nenda ukatembeze moja.
nitaungana nawe.

1860
01:52:58,127 --> 01:52:58,917
Kwaheri!

1861
01:53:00,815 --> 01:53:02,502
- Yuko wapi? Habari!
-Halo!

1862
01:53:04,622 --> 01:53:06,455
Habari, Divya! Nini kilitokea?

1863
01:53:07,691 --> 01:53:09,649
Unajaribu nini, Arun?
-Kwa nini?

1864
01:53:10,550 --> 01:53:11,884
Je, ni makosa
kwamba nilikuletea keki?

1865
01:53:11,934 --> 01:53:14,267
Nilikuambia wazi.
Kwa nini unafanya yote?

1866
01:53:14,364 --> 01:53:15,845
Je, wewe ni mtoto? Je, huelewi?

1867
01:53:16,104 --> 01:53:19,479
Halo, ni lazima niondoke
wakati wowote haujisikii.

1868
01:53:20,193 --> 01:53:21,901
Ni uhusiano wa miaka sita.

1869
01:53:23,048 --> 01:53:23,932
Na unaniuliza niondoke!

1870
01:53:25,134 --> 01:53:26,432
Hiyo haimaanishi
Ninapaswa kuwa na wewe ...

1871
01:53:26,457 --> 01:53:28,113
na kubeba mateso haya
kwa miaka 60 ijayo.

1872
01:53:28,182 --> 01:53:30,266
Lo, kwa hivyo sasa mimi ni mateso kwako.

1873
01:53:31,276 --> 01:53:33,276
-Unaitaje hii?
- Kwa hivyo, mimi ni mateso kwako.

1874
01:53:34,016 --> 01:53:35,266
Kwa nini umenikaribisha?

1875
01:53:36,816 --> 01:53:38,744
Kushuhudia upuuzi wote unaofanya.

1876
01:53:40,834 --> 01:53:43,876
Arun, bado nina huruma kwako.

1877
01:53:44,948 --> 01:53:46,032
Usiharibu.

1878
01:53:50,924 --> 01:53:53,041
Sitaki mtu yeyote anihurumie.

1879
01:53:55,382 --> 01:53:57,257
Hakuna mtu anayepaswa kuja kwenye mazishi yangu.

1880
01:53:57,510 --> 01:53:58,268
Jamani!

1881
01:53:59,730 --> 01:54:02,096
-Halo, Divya.
-Ni sawa. Usijali.

1882
01:54:02,406 --> 01:54:03,416
Nini kuzimu, mtu?

1883
01:54:12,473 --> 01:54:14,712
- Haya, haya, haya!
- Ah, hapana! Habari!

1884
01:54:18,961 --> 01:54:20,044
- Halo, Arun!
-Arun!

1885
01:54:20,467 --> 01:54:22,041
- Hey, usikimbie.
-Arun!

1886
01:54:23,158 --> 01:54:24,242
Arun acha!

1887
01:54:25,169 --> 01:54:27,086
-Hey, mshike.
-Ndugu! Ndugu!

1888
01:54:27,128 --> 01:54:28,698
Halo, ondoa mikono yako kwangu.

1889
01:54:28,870 --> 01:54:29,940
-Ndugu!
-Arun!

1890
01:54:30,573 --> 01:54:32,667
- Acha niende.
-Arun! Arun!

1891
01:54:34,139 --> 01:54:35,807
- Usifanye.
- Ondoa mikono yako kwangu.

1892
01:54:36,459 --> 01:54:38,002
Yote ni kwa sababu yako.

1893
01:54:38,064 --> 01:54:39,774
Arun, tafadhali nisikilize.

1894
01:54:39,871 --> 01:54:40,746
Ondoa mikono yako kwangu.

1895
01:54:40,818 --> 01:54:43,033
-Hey, niache.
-Arun!

1896
01:54:43,118 --> 01:54:44,375
Acha nife kwa amani.

1897
01:54:44,589 --> 01:54:45,798
-Tulia.
- Ondoa mikono yako kwangu.

1898
01:54:46,109 --> 01:54:48,273
- Acha niende.
-Hebu tukae chini tuzungumze.

1899
01:54:51,470 --> 01:54:52,158
Machan!

1900
01:54:53,076 --> 01:54:53,659
Habari!

1901
01:54:56,045 --> 01:54:57,503
Mwinue. Njoo, mwinue.

1902
01:54:58,623 --> 01:55:00,260
Sawa, muinue.

1903
01:55:04,147 --> 01:55:06,234
Haya, niache. Acha kwenda!

1904
01:55:09,743 --> 01:55:10,885
-Sawa.
- Mikono mbali yangu.

1905
01:55:11,065 --> 01:55:12,885
- Rafiki, tulia.
-Tafadhali!

1906
01:55:20,047 --> 01:55:21,884
Nahitaji kuongea naye kwa faragha.
Nyie toka nje.

1907
01:55:22,424 --> 01:55:24,547
Ndugu, ondoka. Wewe pia.

1908
01:55:24,806 --> 01:55:26,744
Unatoka nje.
Divya, mwambie aondoke.

1909
01:55:27,305 --> 01:55:28,970
Toka nje. Ndugu, toka nje.

1910
01:55:29,472 --> 01:55:32,055
-Ondoka!
- Twende!

1911
01:55:35,172 --> 01:55:36,329
Samahani, Divya.

1912
01:55:36,455 --> 01:55:38,517
Sijawahi kuona mtu mbinafsi kama wewe.

1913
01:55:39,430 --> 01:55:42,406
Ninahisi kuchukizwa kufikiria
Nilikuwa nakupenda.

1914
01:55:52,057 --> 01:55:54,500
Samahani, Divya. Samahani...

1915
01:55:55,553 --> 01:55:57,303
Arun! Arun, tafadhali, Arun.

1916
01:56:00,456 --> 01:56:01,164
Achana na mimi.

1917
01:56:19,472 --> 01:56:20,805
Tafadhali, Divya...

1918
01:56:48,953 --> 01:56:51,001
- Shikilia kwa dakika moja.
- Sawa, sawa.

1919
01:56:51,074 --> 01:56:52,470
-Niko karibu kumaliza.
-Sawa.

1920
01:56:53,999 --> 01:56:55,704
-Mimina juu yake.
-Mshike sana.

1921
01:56:56,348 --> 01:56:57,932
Maji ni baridi.

1922
01:56:58,145 --> 01:56:59,770
-Machan, shikilia.
-Nivumilie.

1923
01:57:02,007 --> 01:57:04,155
- Acha niende nje.
-Subiri. Nivumilie.

1924
01:57:04,202 --> 01:57:05,100
Polepole kumwaga.

1925
01:57:05,470 --> 01:57:08,512
-Arun, ondoa mikono yako.
- Nitaiondoa mwenyewe.

1926
01:57:08,984 --> 01:57:10,192
Arun, uwe mtulivu.

1927
01:57:10,395 --> 01:57:12,937
Arun, mbona hujibu
simu yako?

1928
01:57:13,473 --> 01:57:15,890
Nilihamisha rupia 5000.
Umeipata au la?

1929
01:57:17,257 --> 01:57:18,631
Shangazi, huyu ni Divya anaongea.

1930
01:57:18,960 --> 01:57:20,877
Oh, yuko pamoja nawe.

1931
01:57:21,361 --> 01:57:23,778
Aliniambia anakwenda
Bangalore kuhusu biashara yake.

1932
01:57:24,053 --> 01:57:24,775
Mwongo!

1933
01:57:25,147 --> 01:57:27,452
Ambapo ni fit kwa bure?
Mpe simu.

1934
01:57:29,020 --> 01:57:29,968
Alilala mbali.

1935
01:57:30,492 --> 01:57:32,046
Tangu asubuhi, nimekuwa nikimpigia simu.

1936
01:57:32,262 --> 01:57:33,447
Nilikuwa na wasiwasi.

1937
01:57:34,529 --> 01:57:35,854
Kwa kadiri alivyo na wewe, mimi ni mzuri.

1938
01:57:36,167 --> 01:57:37,834
Hawajibiki.

1939
01:57:38,171 --> 01:57:39,796
Baada ya ndoa,
yeye ni shida yako kushughulikia.

1940
01:57:42,997 --> 01:57:45,288
-A... Shangazi...
-Niambie.

1941
01:57:47,272 --> 01:57:49,001
Arun na mimi tukaachana.

1942
01:57:49,656 --> 01:57:51,740
Je, uko makini?
Nini kilitokea?

1943
01:57:53,056 --> 01:57:55,327
Bibi, nilijaribu niwezavyo.

1944
01:57:55,414 --> 01:57:58,896
- Subiri, mpenzi. Kwa nini unalia?
-Siwezi kuifanya tena.

1945
01:57:59,293 --> 01:58:01,647
Divya, tafadhali usilie.

1946
01:58:02,078 --> 01:58:03,536
Alikufanyia nini?

1947
01:58:04,697 --> 01:58:06,569
Je, alifanya kitu
hatakiwi kufanya?

1948
01:58:07,188 --> 01:58:08,813
Nini kilitokea, mpenzi?

1949
01:58:09,136 --> 01:58:10,344
Ni makosa yangu.

1950
01:58:10,498 --> 01:58:12,710
Nilimharibu kwa mapenzi kupita kiasi.

1951
01:58:12,937 --> 01:58:14,549
Baada ya baba yake kuniacha.

1952
01:58:14,939 --> 01:58:16,356
Akawa ulimwengu wangu.

1953
01:58:17,017 --> 01:58:19,382
Sikuwahi kukataa kufanya lolote
aliuliza.

1954
01:58:20,625 --> 01:58:23,084
Lakini ni mtu mwenye upendo sana.

1955
01:58:25,001 --> 01:58:25,960
Tafadhali usilie.

1956
01:58:26,423 --> 01:58:29,132
Najua lazima umefikiria hili vizuri.

1957
01:58:29,163 --> 01:58:30,569
Samahani, Shangazi.

1958
01:58:31,095 --> 01:58:32,788
Sikuweza kuifanya tena.
samahani.

1959
01:58:32,939 --> 01:58:34,178
Usilie, Divya.

1960
01:58:34,632 --> 01:58:36,298
Nilijaribu. samahani.

1961
01:58:36,397 --> 01:58:37,889
Samahani, Shangazi.

1962
01:58:38,736 --> 01:58:40,788
Nilidhani angebadilika.

1963
01:58:43,887 --> 01:58:45,870
Sina hasira na wewe.

1964
01:59:05,736 --> 01:59:06,585
samahani.

1965
01:59:09,256 --> 01:59:12,499
Nilimwalika na kuharibu safari ya kila mtu.

1966
01:59:14,245 --> 01:59:16,710
Katika haya yote,
Nilikushirikisha pia.

1967
01:59:20,727 --> 01:59:22,519
Divya, ameumia sana.

1968
01:59:23,627 --> 01:59:26,127
Ana maoni mabaya
kuhusu mimi.

1969
01:59:27,897 --> 01:59:29,404
Ameenda wazimu, Madan.
Kumpuuza.

1970
01:59:31,322 --> 01:59:32,918
Ana mawazo ya bei nafuu.

1971
01:59:35,454 --> 01:59:37,218
Sijui jinsi mtu
angeweza kufikiria hivi.

1972
01:59:41,230 --> 01:59:43,287
Uliniuliza kuhusu kutengana kwangu.

1973
01:59:46,001 --> 01:59:48,418
Ex wangu na mimi tulianza kublogi pamoja.

1974
01:59:49,907 --> 01:59:52,824
Chaneli ilipozidi kuwa maarufu,
umaarufu wake ulianza kunisumbua.

1975
01:59:53,759 --> 01:59:57,140
Nikawa namiliki
na kuanza kumdhibiti.

1976
01:59:58,836 --> 02:00:01,420
Na akaanza kunidanganya.

1977
02:00:05,132 --> 02:00:08,132
Tunasema uwongo ili kuwalinda wapendwa wetu
kutokana na kuumia.

1978
02:00:08,983 --> 02:00:10,912
Lakini Uongo unawaumiza zaidi.

1979
02:00:14,137 --> 02:00:15,554
Mpaka leo...

1980
02:00:16,190 --> 02:00:17,982
Siwezi kuingia kwenye uhusiano mwingine.

1981
02:00:19,184 --> 02:00:20,731
Je, nikimdhuru mtu huyo?

1982
02:00:20,816 --> 02:00:23,274
Au ninaogopa nitakuwa mbaya kwao?

1983
02:00:26,321 --> 02:00:29,946
naogopa
Ninafanya uamuzi mbaya.

1984
02:00:30,824 --> 02:00:33,702
Ninamuacha akiwa katika hali mbaya.

1985
02:00:35,541 --> 02:00:37,226
Jana, Ramya alikuwa akipendekeza...

1986
02:00:38,017 --> 02:00:39,792
kumpa nafasi ya mwisho.

1987
02:00:43,876 --> 02:00:47,723
Nyinyi wawili mmekuwa ndani
uhusiano wa miaka sita.

1988
02:00:49,442 --> 02:00:50,879
Lazima umekutana na vikwazo vingi.

1989
02:00:51,728 --> 02:00:53,520
Ninyi nyote lazima mmepitia mengi.

1990
02:00:55,219 --> 02:00:57,019
Ramya au mimi...

1991
02:00:57,725 --> 02:01:01,016
au hata Aishu, nani anakupata,
siwezi kuelewa.

1992
02:01:01,749 --> 02:01:03,410
Uamuzi wako ni wako tu.

1993
02:01:08,336 --> 02:01:10,419
Lakini naweza kupendekeza jambo moja.

1994
02:01:11,832 --> 02:01:13,999
Wakati ujao ukiwa kwenye safari
na marafiki zako...

1995
02:01:14,689 --> 02:01:16,299
tafadhali usilete ex wako pamoja.

1996
02:01:20,723 --> 02:01:22,503
Divya, ni ngumu kushughulikia.

1997
02:01:34,236 --> 02:01:35,666
-Nyie ni sawa na saladi?
- Ndio, sawa.

1998
02:01:37,447 --> 02:01:38,276
Karibu, bwana.

1999
02:01:39,010 --> 02:01:40,173
Nina hangover mbaya.

2000
02:01:40,737 --> 02:01:42,221
Tunaendelea na safari.
Je, unataka kuja pamoja?

2001
02:01:42,408 --> 02:01:43,213
Habari, Suhail!

2002
02:01:44,933 --> 02:01:46,792
Nipe dakika kumi.
Nitakuwa tayari.

2003
02:01:51,503 --> 02:01:52,893
- Nini, Divya ...
- Tunapaswa kutembea kwa muda gani?

2004
02:01:52,932 --> 02:01:54,214
-... sawa?
-Niko sawa.

2005
02:01:59,258 --> 02:02:01,807
- Phew!
-Ungeweza kukaa chumbani.

2006
02:02:02,807 --> 02:02:04,261
Sasa kwa kuwa niko hapa. Hebu tufanye.

2007
02:02:07,416 --> 02:02:10,198
Samahani, jana usiku nilipita baharini.

2008
02:02:10,790 --> 02:02:11,658
samahani.

2009
02:02:15,682 --> 02:02:18,299
Ndugu, sielewi.
Ninawezaje kuendelea?

2010
02:02:19,776 --> 02:02:21,323
Nilikuwa nampenda kweli.

2011
02:02:25,112 --> 02:02:27,151
Ikiwa kweli ulikuwa katika upendo,
usingefanya ulichofanya.

2012
02:03:27,237 --> 02:03:28,011
Phew!

2013
02:03:28,613 --> 02:03:29,784
Ungeweza kunisubiri.

2014
02:03:30,566 --> 02:03:32,979
Nilisubiri kwa muda.
Hukujitokeza.

2015
02:03:35,597 --> 02:03:37,073
Lazima niache kuvuta sigara.

2016
02:03:37,689 --> 02:03:38,501
Inaniua.

2017
02:03:41,830 --> 02:03:42,494
Habari!

2018
02:03:44,916 --> 02:03:45,955
Ninazungumza na wewe.

2019
02:03:46,769 --> 02:03:47,417
Niambie.

2020
02:03:48,487 --> 02:03:49,901
Samahani kwa jana usiku.

2021
02:03:56,019 --> 02:03:57,635
Unaendelea kusema tuachane.

2022
02:03:58,050 --> 02:03:59,502
Hata sielewi sababu.

2023
02:04:01,120 --> 02:04:02,792
Tayari nimetaja, Arun.

2024
02:04:04,158 --> 02:04:05,603
Tafadhali niambie sababu halisi.

2025
02:04:05,939 --> 02:04:06,635
Sababu gani?

2026
02:04:07,237 --> 02:04:08,690
- Endelea. Sema.
-Unataka niseme nini?

2027
02:04:15,432 --> 02:04:16,455
Ni Madan, sawa?

2028
02:04:18,853 --> 02:04:20,463
Mimi sio mjinga kutoipata.

2029
02:04:24,049 --> 02:04:25,641
Unafikiri nini kunihusu, Arun?

2030
02:04:26,533 --> 02:04:28,916
Unadhani nitakuwa na mwanaume yeyote
niko karibu na nani?

2031
02:04:35,525 --> 02:04:36,955
Kisha niambie sababu halisi.

2032
02:04:37,564 --> 02:04:40,368
Arun, sina hisia zozote kwako.

2033
02:04:41,650 --> 02:04:42,477
Mimi ni juu yako!

2034
02:04:43,471 --> 02:04:45,330
Ninapokuona, ninaogopa.

2035
02:04:45,742 --> 02:04:46,929
Hiyo ndiyo sababu halisi.

2036
02:04:52,245 --> 02:04:54,002
Kwa ajili ya Mungu,
usiseme utakufa.

2037
02:04:55,057 --> 02:04:56,954
Inahisi kama unanitisha
kwa kisu.

2038
02:05:03,602 --> 02:05:05,730
Hey, yote sawa?

2039
02:05:22,332 --> 02:05:23,290
Ninaogopa, Madan.

2040
02:05:24,227 --> 02:05:25,216
Je, ikiwa jambo fulani limemtokea?

2041
02:05:26,169 --> 02:05:27,922
Siwezi kuishi na hatia.

2042
02:05:27,947 --> 02:05:29,978
Hakuna kitu ambacho kingetokea.
Usijali.

2043
02:05:34,708 --> 02:05:36,137
Hey, angalia huko.

2044
02:05:37,106 --> 02:05:39,215
- Je, huyo ni Arun?
-Ndiyo.

2045
02:05:50,063 --> 02:05:51,462
Kwa nini ulizima simu yako?

2046
02:05:53,640 --> 02:05:54,390
Iliisha chaji.

2047
02:06:00,687 --> 02:06:01,509
Je, ulikula?

2048
02:06:09,366 --> 02:06:10,921
Haya, twende.

2049
02:06:11,290 --> 02:06:11,993
Dakika moja.

2050
02:06:15,032 --> 02:06:16,594
Ninapokunywa, mimi sio mwenyewe.

2051
02:06:19,220 --> 02:06:21,088
Shida zangu nyingi huibuka
kutokana na kunywa.

2052
02:06:23,947 --> 02:06:26,430
Kama ulivyopendekeza,
twende kwa tiba ya wanandoa.

2053
02:06:27,970 --> 02:06:30,188
Vunja... Kwa kuwa umetaja tengana...

2054
02:06:31,734 --> 02:06:33,422
Nimekuwa kichaa.

2055
02:06:34,883 --> 02:06:36,914
Nawaza mambo yasiyo na maana.

2056
02:06:39,320 --> 02:06:41,031
Nimejikera.

2057
02:06:44,063 --> 02:06:46,555
Nakubali
Nina masuala mengi sana ambayo hayajatatuliwa.

2058
02:06:47,618 --> 02:06:49,118
Nimekuumiza sana.

2059
02:06:49,501 --> 02:06:51,071
hata naona aibu kukuomba msamaha.

2060
02:06:53,676 --> 02:06:54,828
Samahani, Divya.

2061
02:06:54,883 --> 02:06:56,844
Akhera,
Nitafanya kama unavyoniuliza.

2062
02:06:57,252 --> 02:06:58,204
Naahidi!

2063
02:07:01,258 --> 02:07:03,687
Ninaogopa ungeniacha kweli.

2064
02:07:04,265 --> 02:07:06,515
Tafadhali nipe nafasi ya mwisho.

2065
02:07:07,977 --> 02:07:09,704
Nafasi ya mwisho, Divya.

2066
02:07:09,774 --> 02:07:10,954
Nafasi moja ya mwisho. Tafadhali.

2067
02:07:11,719 --> 02:07:13,172
Tafadhali, nafasi ya mwisho.

2068
02:07:15,321 --> 02:07:16,712
Ninaogopa, Divya.

2069
02:07:18,648 --> 02:07:19,954
Usiniache, Divya.

2070
02:07:21,586 --> 02:07:22,610
Nakupenda sana.

2071
02:07:28,805 --> 02:07:30,845
Divya, naomba nafasi ya mwisho.

2072
02:07:30,907 --> 02:07:32,844
Nafasi ya mwisho.
Huwezi kunipa nafasi ya mwisho?

2073
02:07:34,689 --> 02:07:35,383
Tafadhali...

2074
02:07:37,509 --> 02:07:40,977
Utamwambia mama yako atoe
nafasi ya mwisho kwa baba yako?

2075
02:07:52,953 --> 02:07:53,515
Arun...

2076
02:08:00,113 --> 02:08:00,734
Arun...

2077
02:08:01,344 --> 02:08:01,945
Arun!

2078
02:08:02,541 --> 02:08:03,548
-Arun!
-Sitakufa.

2079
02:08:24,532 --> 02:08:28,883
♪ Mtiririko unatiririka machoni ♪

2080
02:08:29,258 --> 02:08:33,953
♪ Inakauka kuandika ukweli ♪

2081
02:08:38,657 --> 02:08:42,962
♪ Kumbukumbu zinafifia ♪

2082
02:08:43,375 --> 02:08:48,031
♪ Ndoto zinapotea ♪

2083
02:08:52,719 --> 02:08:56,185
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2084
02:08:57,415 --> 02:09:01,193
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2085
02:09:01,740 --> 02:09:03,841
♪ Je, ni hali isiyoeleweka? ♪

2086
02:09:03,866 --> 02:09:06,100
♪ Kuanzia sasa,
njia itakuwa mpya? ♪

2087
02:09:06,407 --> 02:09:09,431
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2088
02:09:18,282 --> 02:09:19,430
Umeamka mapema?

2089
02:09:23,032 --> 02:09:24,070
Sikuwahi kulala.

2090
02:10:00,622 --> 02:10:04,820
♪ Hakuna hasira
Kama ukimya wa uzani ♪

2091
02:10:05,345 --> 02:10:09,422
♪ Hakuna hekima
Kama kulia na kulia ♪

2092
02:10:10,032 --> 02:10:13,719
♪ Hakuna maumivu
Hilo haliponi baada ya muda ♪

2093
02:10:13,868 --> 02:10:17,321
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2094
02:10:19,480 --> 02:10:23,470
♪ Ndoto ambayo imepotea
singerudi ♪

2095
02:10:24,157 --> 02:10:28,352
♪ Mawimbi yanayofika ufukweni,
hujachoka kutengana ♪

2096
02:10:28,899 --> 02:10:32,517
♪ Hakuna uchawi
Kama sekunde zinazobadilika kila wakati ♪

2097
02:10:32,634 --> 02:10:36,220
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2098
02:10:37,663 --> 02:10:41,155
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2099
02:10:42,352 --> 02:10:46,375
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2100
02:10:46,764 --> 02:10:48,728
♪ Je, ni hali isiyoeleweka? ♪

2101
02:10:49,159 --> 02:10:51,259
♪ Kuanzia sasa,
njia itakuwa mpya? ♪

2102
02:10:51,454 --> 02:10:54,688
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2103
02:10:55,361 --> 02:10:59,206
♪ Mpenzi wangu ♪

2104
02:11:00,020 --> 02:11:03,616
♪ Mpenzi wangu ♪

2105
02:11:04,778 --> 02:11:08,683
♪ Mpenzi wangu ♪

2106
02:11:09,507 --> 02:11:14,526
♪ Mpenzi wangu ♪

2107
02:11:18,630 --> 02:11:21,786
Mwaka Mpya huu, pia, utafanya
azimio la kuacha kuvuta sigara?

2108
02:11:24,621 --> 02:11:27,205
Arun, hauhifadhi maisha yako
chini ya udhibiti wako.

2109
02:11:27,824 --> 02:11:29,152
Unakabidhi kwa wengine.

2110
02:11:30,965 --> 02:11:31,824
Mimi naenda kuacha.

2111
02:11:33,621 --> 02:11:34,621
Hii ni sigara yangu ya mwisho.

2112
02:11:35,964 --> 02:11:37,596
sikuamini.

2113
02:11:41,198 --> 02:11:42,658
Sina budi kukuthibitishia.

2114
02:11:48,355 --> 02:11:49,230
Samahani, Arun...

2115
02:11:49,891 --> 02:11:52,402
kwa kukufananisha na baba yako.

2116
02:11:56,669 --> 02:12:00,160
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2117
02:12:01,301 --> 02:12:04,595
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2118
02:12:04,681 --> 02:12:07,105
[Mama ya Arun]
Arun, Divya alizungumza nami.

2119
02:12:07,950 --> 02:12:09,353
Huna wasiwasi.

2120
02:12:10,013 --> 02:12:11,877
Haijalishi nini,
tutaimaliza.

2121
02:12:12,414 --> 02:12:14,060
Ukirudi...

2122
02:12:14,428 --> 02:12:16,796
 twende tukape talaka.

2123
02:12:17,502 --> 02:12:21,283
Leo, nilichukua baiskeli ya Shanthi na
alipanda hadi duka la matibabu la Murugan.

2124
02:12:21,837 --> 02:12:23,494
Polepole, ninashinda hofu yangu.

2125
02:12:23,770 --> 02:12:27,684
♪ Mpenzi wangu ♪

2126
02:12:28,471 --> 02:12:32,424
♪ Mpenzi wangu ♪

2127
02:12:34,176 --> 02:12:37,332
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2128
02:12:38,948 --> 02:12:42,932
♪ Je, ni hadithi ambayo haijaandikwa? ♪

2129
02:12:46,121 --> 02:12:48,496
Ndugu, nililala.

2130
02:12:49,121 --> 02:12:50,288
Mimi naenda kunywa chai.
Vipi kuhusu wewe?

2131
02:12:51,288 --> 02:12:52,371
Sawa, twende.

2132
02:12:55,982 --> 02:12:57,107
Je, unaishi Chennai?

2133
02:12:57,413 --> 02:12:59,873
-Hapana, mzaliwa wangu ni Trichy.
- Ah, Trichy.

2134
02:13:01,085 --> 02:13:02,818
Wanafunzi wenzangu kadhaa
wanatoka Trichy.

2135
02:13:02,881 --> 02:13:03,560
Oh, ni?

2136
02:13:05,725 --> 02:13:08,603
-Unataka sigara?
- Hapana, mimi ni mzuri.

2137
02:13:15,146 --> 02:13:18,850
Nimepata picha yako nzuri
wakati wa safari.

2138
02:13:19,299 --> 02:13:20,756
- Nilitaka kukuonyesha.
-Yangu?

2139
02:13:22,709 --> 02:13:25,678
Damn, nilikuwa nimekasirika wakati huo.

2140
02:13:25,720 --> 02:13:27,845
- Na uliikamata.
- Ni picha nzuri.

2141
02:13:28,121 --> 02:13:29,795
-Kwa nini?
-Naonekana mcheshi.

2142
02:13:30,186 --> 02:13:32,061
Subiri, nitaihariri na kukutumia.

2143
02:13:33,159 --> 02:13:34,409
Kitambulisho chako cha Instagram ni nini?

2144
02:13:35,651 --> 02:13:36,735
Hii ni ArunR.

2145
02:13:37,765 --> 02:13:40,098
-Arun... R...
- Huyo ndiye.

2146
02:13:41,404 --> 02:13:42,862
Tayari unanifuata.

2147
02:13:43,408 --> 02:13:44,575
-Ndio!
-Sawa.

2148
02:13:45,956 --> 02:13:47,639
-Nilikufuata nyuma.
-Sawa.

2149
02:13:53,642 --> 02:13:56,587
- Chai ni wastani.
-Ni ya kutisha. Siwezi kuinywa.

2150
02:14:40,417 --> 02:14:43,830
Halo, Suhail na Aishu, tuko hapa.
Amka!

2151
02:14:45,800 --> 02:14:49,064
-Bro, unaweza kuondoka asubuhi.
-Ni sawa. Mimi ni mzuri.

2152
02:14:49,658 --> 02:14:50,326
Ndugu!

2153
02:14:51,347 --> 02:14:53,013
Samahani, nilisababisha shida nyingi.

2154
02:14:53,170 --> 02:14:55,128
Ni sawa.
Usijali kuhusu hilo.

2155
02:14:55,255 --> 02:14:57,337
Tafadhali usisahau kumpigia simu Pramod.

2156
02:14:57,488 --> 02:14:59,071
Ana mawazo bora kwa mambo ya ndani.

2157
02:14:59,349 --> 02:15:01,310
- Ana talanta sana.
- Hakika, nitazungumza naye.

2158
02:15:01,428 --> 02:15:03,537
Usisahau kunialika
kwenye uzinduzi wa cafe.

2159
02:15:03,566 --> 02:15:05,225
Bila shaka, nitafanya.

2160
02:15:05,709 --> 02:15:07,491
-Tutaonana. Jihadharini.
-Asante. Kwaheri.

2161
02:15:07,795 --> 02:15:08,795
-Kwaheri.
-Kwaheri.

2162
02:15:09,424 --> 02:15:10,545
-Tutaonana. Kwaheri.
-Kwaheri.

2163
02:15:11,233 --> 02:15:11,748
Kwaheri.

2164
02:15:13,468 --> 02:15:14,384
Njoo nyumbani.

2165
02:15:17,076 --> 02:15:17,784
Jihadharini.

2166
02:15:31,099 --> 02:15:33,126
-Kwaheri. Nenda salama.
-Kwaheri.

2167
02:15:48,339 --> 02:15:48,973
Arun!

2168
02:16:20,303 --> 02:16:20,795
Kwaheri.

2169
02:17:32,826 --> 02:17:33,615
Nini kilitokea?

2170
02:17:34,469 --> 02:17:36,219
-Chanya.
-Ajabu!

2171
02:17:36,609 --> 02:17:38,521
Nilifanikiwa kupata vibanda vitatu kwa ajili yetu.

2172
02:17:40,130 --> 02:17:41,255
Kutakuwa na umati mkubwa.

2173
02:17:41,847 --> 02:17:43,222
Tukiitekeleza ipasavyo...

2174
02:17:43,774 --> 02:17:44,608
Tutakuwa chapa.

2175
02:17:46,291 --> 02:17:47,700
Tutaifanya iwe mafanikio makubwa.

2176
02:17:49,268 --> 02:17:50,310
Nikuambie kitu?

2177
02:17:53,143 --> 02:17:55,216
Mtu amevaa
manukato sawa na Divya.

2178
02:18:56,351 --> 02:18:58,317
Arun... Habari yako?

2179
02:19:00,044 --> 02:19:00,693
Mimi ni mzuri.

2180
02:19:02,976 --> 02:19:03,678
Habari yako?

2181
02:19:05,950 --> 02:19:06,559
Mimi ni mzuri.

2182
02:19:11,669 --> 02:19:13,951
Ofisi yangu mpya iko karibu.

2183
02:19:14,732 --> 02:19:16,341
-Oh!
-Mimi ni meneja wa bidhaa.

2184
02:19:16,667 --> 02:19:17,428
-Nzuri.
- Asubuhi, bwana.

2185
02:19:17,491 --> 02:19:18,037
Asubuhi.

2186
02:19:22,489 --> 02:19:23,114
Subiri!

2187
02:19:26,495 --> 02:19:27,578
Je, hapa ni mahali pako?

2188
02:19:29,639 --> 02:19:32,067
Lo! Hongera, Arun!

2189
02:19:32,495 --> 02:19:34,912
Chakula ni bora.
Tulikuwa tunazungumza juu yake.

2190
02:19:35,577 --> 02:19:36,319
Asante!

2191
02:19:41,475 --> 02:19:43,983
Arun, nina furaha sana kwa ajili yako.

2192
02:19:52,121 --> 02:19:52,676
Kwaheri.

2193
02:20:36,943 --> 02:20:38,147
Hii ni juu ya nyumba.

2194
02:21:46,262 --> 02:21:53,474
♪ Ulisimama kama ndoto
katika maono yangu ♪

2195
02:21:54,298 --> 02:22:01,507
♪ Kwa nini ulinipa maumivu mengi? ♪

2196
02:22:02,236 --> 02:22:07,508
♪ Uliponigusa
kama upepo... ♪

2197
02:22:07,778 --> 02:22:09,734
♪ Nilielea kama unyoya ♪

2198
02:22:10,258 --> 02:22:15,499
♪ Wakati ulibadilika kuwa moto ♪

2199
02:22:15,815 --> 02:22:17,646
♪ Niliungua kabisa ♪

2200
02:22:17,838 --> 02:22:23,494
♪ Sijui jibu
na ninateseka ♪

2201
02:22:23,783 --> 02:22:27,633
♪ Ninajitenga bila kuwa wazi ♪

2202
02:22:27,814 --> 02:22:31,169
♪ nimekuwa fumbo ♪

2203
02:22:31,291 --> 02:22:33,845
♪ Na mimi huvunja vipande vipande kila dakika ♪

2204
02:22:34,041 --> 02:22:37,791
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

2205
02:22:38,055 --> 02:22:41,820
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

2206
02:22:42,062 --> 02:22:45,742
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

2207
02:22:46,079 --> 02:22:50,501
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

2208
02:22:52,288 --> 02:22:55,249
♪ Wimbo ambao ulikuwa wa kufariji sana ♪

2209
02:22:55,578 --> 02:22:59,547
♪ Imekuwaje kelele leo? ♪

2210
02:23:00,241 --> 02:23:04,068
♪ Ukibadilika kutoka kuwa wimbi
kwenye wimbi kubwa ♪

2211
02:23:04,255 --> 02:23:07,880
♪ Ninavunjika kama benki ♪

2212
02:23:08,234 --> 02:23:11,390
♪ Natafuta mpini ♪

2213
02:23:11,584 --> 02:23:15,491
♪ Kama jani linaloelea angani ♪

2214
02:23:16,240 --> 02:23:19,758
♪ Ulikuwa mwepesi kwa sekunde ♪

2215
02:23:20,257 --> 02:23:24,179
♪ Sekunde iliyofuata ukawa sayari ♪

2216
02:23:24,273 --> 02:23:28,094
♪ Umepoteza wapi, mpenzi ♪

2217
02:23:28,227 --> 02:23:31,457
♪ Wewe, ambaye nilipenda? ♪

2218
02:23:32,211 --> 02:23:36,058
♪ Mbona ulitoa machozi, mpenzi wangu ♪

2219
02:23:36,257 --> 02:23:39,910
♪ Kwangu, ni nani ulimpenda? ♪

2220
02:23:39,983 --> 02:23:42,347
♪ Unaniua... ♪

2221
02:23:43,961 --> 02:23:46,207
♪ Unaniharibia usingizi... ♪

2222
02:23:47,992 --> 02:23:51,757
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

2223
02:23:51,953 --> 02:23:55,968
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪

2224
02:23:56,051 --> 02:23:59,770
♪ Unaniua,
Lo, moto ♪

2225
02:23:59,980 --> 02:24:03,777
♪ Unaharibu usingizi wangu,
Lo, moto ♪


